B The Bible

Genesis 21:24

Genesis 21:24 KJV
KJV King James Version

And Abraham said, I will swear.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיֹּ֙אמֶר֙

vai.Yo.mer

and he said

H9001, H0559

אַבְרָהָ֔ם

'av.ra.Ham

Abraham

H0085

אָנֹכִ֖י

'a.no.Khi

I

H0595

אִשָּׁבֵֽעַ׃

'i.sha.Ve.a'

I will swear

H7650

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Abraham said, I will swear.

  • WEB WEB

    Abraham said, “I will swear.”

  • WEBU WEBU

    Abraham said, “I will swear.”

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அதற்கு ஆபிரகாம்: நான் ஆணையிட்டுக்கொடுக்கிறேன் என்றான்.

  • TaERV TaERV

    ஆபிரகாமோ, “நீங்கள் என்னை நடத்துவது போன்று நானும் உங்களை நடத்துவேன்” என்று சொன்னான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സത്യം ചെയ്യാം എന്നു അബ്രാഹാം പറഞ്ഞു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને ઇબ્રાહીમે કહ્યું, હું સં ખાઇશ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତହିଁରେ ଅବ୍ରହାମ କହିଲେ, ମୁଁ ଶପଥ କରିବି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    亞伯拉罕說:「我情願起誓。」

  • CUVS CUVS

    亚伯拉罕说:「我情愿起誓。」

Russian

1 translation
  • RST RST

    И сказал Авраам: я клянусь.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y respondió Abraham: Yo juraré.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Abraham dit: Je le jurerai.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Da sprach Abraham: Ich will schwören.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَقَالَ ابْرَاهِيمُ: «انَا احْلِفُ».

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    अब्राहम ने कहा, “मैं शपथ खाऊँगा।”

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అందుకు అబ్రాహాముప్రమాణము చేసెదననెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন অব্রাহাম কহিলেন, দিব্য করিব।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਦ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਮੈਂ ਸੌਂਹ ਖਾਵਾਂਗਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अब्राहाम म्हणाला, “बरे, अशी शपथ मी वाहतो.”

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅದಕ್ಕೆ ಅಬ್ರಹಾಮನು-- ನಾನು ಪ್ರಮಾಣಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تب ابرہام نے کہا مَیں قَسم کھاؤں گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ආබ්‍රහම්ද: මම දිවුරන්නෙමියි කීය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Abraão disse: “Eu jurarei.”

  • ALM1911 ALM1911

    E disse Abrahão: Eu jurarei.

Notes

On Genesis 21:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 21