B The Bible

Genesis 11:30

Genesis 11:30 KJV
KJV King James Version

But Sarai was barren; she had no child.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַתְּהִ֥י

va.te.Hi

and she was

H9001, H1961

שָׂרַ֖י

sa.Rai

Sarai

H8297

עֲקָרָ֑ה

'a.ka.Rah

barren

H6135

אֵ֥ין

'ein

not

H0369

לָ֖הּ

lah

[belonged] to <the> her

H9005, H9034

וָלָֽד׃

va.Lad

a child

H2056

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Sarai was barren; She had no child.

  • WEB WEB

    Sarai was barren. She had no child.

  • WEBU WEBU

    Sarai was barren. She had no child.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சாராய்க்குப் பிள்ளையில்லை; மலடியாயிருந்தாள்.

  • TaERV TaERV

    சாராய் பிள்ளைகள் இல்லாமல் மலடியாய் இருந்தாள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സാറായി മച്ചിയായിരുന്നു; അവൾക്കു സന്തതി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પણ સારાય વાંઝણી હતી, તેને કઈ છોકરું ના હતું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେହି ସାରୀ ବନ୍ଧ୍ୟା ଥିଲେ, ତାଙ୍କର କୌଣସି ସନ୍ତାନ ନ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    撒萊不生育,沒有孩子。

  • CUVS CUVS

    撒莱不生育,没有孩子。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И Сара была неплодна и бездетна.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Mas Sarai era estéril, y no, tenía hijo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Saraï était stérile: elle n’avait point d’enfants.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Aber Sarai war unfruchtbar und hatte kein Kind.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَتْ سَارَايُ عَاقِرا لَيْسَ لَهَا وَلَدٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सारै तो बाँझ थी; उसके सन्तान न हुई।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    శారయి గొడ్రాలై యుండెను. ఆమెకు సంతానములేదు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সারী বন্ধ্যা ছিলেন, তাঁহার সন্তান হইল না।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰ ਸਾਰਈ ਬਾਂਝ ਸੀ, ਉਹ ਦਾ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    साराय वांझ होती, तिला मूलबाळ नव्हते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆದರೆ ಸಾರಯಳು ಬಂಜೆ ಯಾದದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಳು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور سارَی بانجھ تھی ۔ اُس کے کوئی بال بچّہ نہ تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සාරයි වඳව දරුවෙක් නැතුව සිටියාය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Sarai era estéril. Ela não tinha filhos.

  • ALM1911 ALM1911

    E Sarai foi esteril, e não tinha filhos.

Notes

On Genesis 11:30

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 11