B The Bible

Galatians 6:11

Galatians 6:11 KJV
KJV King James Version

Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Ἴδετε

Idete

do see

G1492H

πηλίκοις

pēlikois

in how large

G4080

ὑμῖν

humin

to you

G4771

γράμμασιν

grammasin

letters

G1121

ἔγραψα

egrapsa

I have written

G1125

τῇ

tē

<the>

G3588

ἐμῇ

emē

with my own

G1473

χειρί.

cheiri

hand.

G5495

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    See with how large letters I write unto you with mine own hand.

  • WEB WEB

    See with what large letters I write to you with my own hand.

  • WEBU WEBU

    See with what large letters I write to you with my own hand.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    என் கையெழுத்தாய் எவ்வளவு எழுதினேனென்று பாருங்கள்.

  • TaERV TaERV

    இதை நானே எழுதிக் கொண்டிருக்கிறேன். கடிதங்கள் எவ்வளவு பெரியவை என்று பாருங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നോക്കുവിൻ: എത്ര വലിയ അക്ഷരമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു സ്വന്തകൈകൊണ്ടു തന്നേ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જુઓ, મેં મારે પોતાને હાથે કેવડા અક્ષરોથી તમને લખ્યું છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଦେଖ, କିପରି ବଡ଼ ବଡ଼ ଅକ୍ଷରରେ ମୋହର ନିଜ ହସ୍ତରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖିଅଛି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    請看我親手寫給你們的字是何等的大呢!

  • CUVS CUVS

    请看我亲手写给你们的字是何等的大呢!

Russian

1 translation
  • RST RST

    Видите, как много написал я вам своею рукою.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Mirad con cuán grandes letras os escribo de mi propia mano.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Voyez avec quelles grandes lettres je vous ai écrit de ma propre main.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Sehet, mit wie vielen Worten habe ich euch geschrieben mit eigener Hand!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اُنْظُرُوا، مَا أَكْبَرَ الأَحْرُفَ الَّتِي كَتَبْتُهَا إِلَيْكُمْ بِيَدِي!

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    देखो, मैं ने कैसे बड़े बड़े अक्षरों में तुम को अपने हाथ से लिखा है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నా స్వహస్తముతో మీకెంత పెద్ద అక్షరములతో వ్రాయుచున్నానో చూడుడి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    দেখ, আমি কত বড় অক্ষরে স্বহস্তে তোমাদিগকে লিখিলাম।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥੀਂ ਕੇਡੇ ਮੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पाहा, मी आपल्या हाताने केवढ्या मोठ्या अक्षरांनी तुम्हांला लिहीत आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೈಯಿಂದ ಎಂಥಾ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ ಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ನೋಡಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    دیکھو ۔ مَیں نے کَیسے بڑے بڑے حَرفوں میں تُم کو اپنے ہاتھ سے لِکھا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    කොපමණ ලොකු අකුරුවලින් මාගේම අතින් ඔබ සැමට ලිවීම්දැයි බලන්න.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Vejam com que letras grandes eu escrevo a vocês de meu próprio punho.

  • ALM1911 ALM1911

    Vêde com que grandes lettras vos escrevi por minha mão.

Notes

On Galatians 6:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Galatians 6