B The Bible

Galatians 4:10

Galatians 4:10 KJV
KJV King James Version

Ye observe days, and months, and times, and years.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἡμέρας

hēmeras

Days

G2250

παρατηρεῖσθε

paratēreisthe

you observe

G3906

καὶ

kai

and

G2532

μῆνας

mēnas

months

G3376

καὶ

kai

and

G2532

καιροὺς

kairous

seasons

G2540

καὶ

kai

and

G2532

ἐνιαυτούς.

eniautous

years.

G1763

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Ye observe days, and months, and seasons, and years.

  • WEB WEB

    You observe days, months, seasons, and years.

  • WEBU WEBU

    You observe days, months, seasons, and years.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நாட்களையும், மாதங்களையும், காலங்களையும், வருஷங்களையும் பார்க்கிறீர்களே.

  • TaERV TaERV

    நீங்கள் இப்போதும் சிறப்பான நாட்கள், மாதங்கள், பருவங்கள், ஆண்டுகள் பற்றிச் சட்டங்கள் கூறுவதைப் பின்பற்ற விரும்புகிறீர்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നിങ്ങൾ ദിവസങ്ങളും മാസങ്ങളും കാലങ്ങളും ആണ്ടുകളും പ്രമാണിക്കുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તમે દહાડાઓ તથા મહિનાઓ તથા સમયો તથા વરસો પાળો છો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ବିଶେଷ ବିଶେଷ ଦିନ, ମାସ, ପର୍ବ ଓ ବର୍ଷ ପାଳନ କରିଥାଅ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們謹守日子、月份、節期、年份,

  • CUVS CUVS

    你们谨守日子、月分、节期、年分,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Наблюдаете дни, месяцы, времена и годы.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Guardáis los días, los meses, los tiempos y los años.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Vous observez les jours, les mois, les temps et les années!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ihr haltet Tage und Monate und Feste und Jahre.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَتَحْفَظُونَ أَيَّاماً وَشُهُوراً وَأَوْقَاتاً وَسِنِينَ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तुम दिनों और महीनों और नियत समयों और वर्षों को मानते हो।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "మీరు దినములను, మాసములను, ఉత్సవకాలములను, సంవత్సరములను ఆచరించుచున్నారు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তোমরা বিশেষ বিশেষ দিন, মাস, ঋতু ও বৎসর পালন করিতেছ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੁਸੀਂ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸਮਿਆਂ ਅਤੇ ਵਰਿਹਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹੋ !

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    वार, महिने, सणाचे काळ व वर्षे ही तुम्ही पाळता.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀವು ಆಯಾ ದಿನ ಗಳನ್ನೂ ಮಾಸಗಳನ್ನೂ ಕಾಲಗಳನ್ನೂ ಸಂವತ್ಸರಗಳನ್ನೂ ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تُم دِنوں اور مہِینوں اور مُقرّرہ وقتوں اور برسوں کو مانتے ہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබ සැම දවස්ද මාසද කාලවල්ද අවුරුදුද සලකන්නහුය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Vocês guardam dias, meses, estações e anos.

  • ALM1911 ALM1911

    Guardaes dias, e mezes, e tempos, e annos.

Notes

On Galatians 4:10

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Galatians 4