B The Bible

Galatians 3:7

Galatians 3:7 KJV
KJV King James Version

Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

γινώσκετε

ginōskete

do know

G1097

ἄρα

ara

then

G0686

ὅτι

hoti

that

G3754G

οἱ

hoi

those

G3588

ἐκ

ek

of

G1537

πίστεως

pisteōs

faith

G4102G

οὗτοι

houtoi

these

G3778

υἱοί

huioi

sons

G5207

εἰσιν

eisin

are

G1510

Ἀβραάμ.

Abraam

of Abraham.

G0011

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Know therefore that they that are of faith, the same are sons of Abraham.

  • WEB WEB

    Know therefore that those who are of faith are children of Abraham.

  • WEBU WEBU

    Know therefore that those who are of faith are children of Abraham.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆகையால் விசுவாசமார்க்கத்தார்கள் எவர்களோ அவர்களே ஆபிரகாமின் பிள்ளைகளென்று அறிவீர்களாக.

  • TaERV TaERV

    ஆகவே ஒன்றைத் தெரிந்து கொள்ளுங்கள். தேவன் மீது விசுவாசம் வைக்கிறவர்களே ஆபிரகாமின் உண்மையான பிள்ளைகள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അതുകൊണ്ടു വിശ്വാസികൾ അത്രേ അബ്രാഹാമിന്റെ മക്കൾ എന്നു അറിവിൻ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    માટે જાણો કે જેઓ વિશ્વાસમાં છે, તેઓ ઈબ્રાહિમના દીકરા છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଅତଏବ ଯେଉଁମାନେ ବିଶ୍ୱାସୀ, ସେମାନେ ଅବ୍ରାହାମଙ୍କର ସନ୍ତାନ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    所以,你們要知道:那以信為本的人,就是亞伯拉罕的子孫。

  • CUVS CUVS

    所以你们要知道,那以信为本的人,就是亚伯拉罕的子孙。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Познайте же, что верующие суть сыны Авраама.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Sabed, por tanto, que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.

French

1 translation
  • LSG LSG

    reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d’Abraham.

German

1 translation
  • LUT LUT

    So erkennet ihr ja, daß, die des Glaubens sind, das sind Abrahams Kinder.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اعْلَمُوا إِذاً أَنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنَ الإِيمَانِ أُولَئِكَ هُمْ بَنُو إِبْرَاهِيمَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    अत: यह जान लो कि जो विश्‍वास करनेवाले हैं, वे ही अब्राहम की सन्तान हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    కాబట్టి విశ్వాససంబంధులే అబ్రాహాము కుమారులని మీరు తెలిసికొనుడి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অতএব জানিও, যাহারা বিশ্বাসাবলম্বী, তাহারাই অব্রাহামের সন্তান।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੋ ਜਾਣ ਛੱਡੋ ਭਈ ਜਿਹੜੇ ਪਰਤੀਤ ਵਾਲੇ ਹਨ ਓਹੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਹਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ह्यावरून तुम्ही समजून घ्या की, जे विश्वासाचे तेच अब्राहामाचे पुत्र आहेत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆದದರಿಂದ ನಂಬುವವರೇ ಅಬ್ರಹಾಮನ ಮಕ್ಕಳೆಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پس جان لو کہ جو اِیمان والے ہیں وُہی ابرہا م کے فرزند ہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එබැවින් ඇදහිල්ලෙහි පිහිටෙන්නෝම ආබ්‍රහම්ගේ පුත්‍රයන් බව දැනගන්න.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Saibam, portanto, que os que têm fé é que são filhos de Abraão.

  • ALM1911 ALM1911

    Sabei pois que os que são da fé são filhos de Abrahão.

Notes

On Galatians 3:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Galatians 3