B The Bible

Ezra 10:30

Ezra 10:30 KJV
KJV King James Version

And of the sons of Pahathmoab; Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּמִבְּנֵ֛י

u.mi.be.Nei

and of [the] sons of

H9002, H9006, H1121G

פַּחַ֥ת

pa.Chat

Pahath-

H6355G

מוֹאָ֖ב

mo.'Av

Moab

H6355G

עַדְנָ֣א

'ad.Na'

Adna

H5733G

וּכְלָ֑ל

u.khe.Lal

and Kelal

H9002, H3636

בְּנָיָ֤ה

be.na.Yah

Benaiah

H1141O

מַעֲשֵׂיָה֙

ma.'a.se.Yah

Maaseiah

H4641O

מַתַּנְיָ֣ה

ma.tan.Yah

Mattaniah

H4983M

בְצַלְאֵ֔ל

ve.tzal.'El

Bezalel

H1212H

וּבִנּ֖וּי

u.vi.Nui

and Binnui

H9002, H1131I

וּמְנַשֶּֽׁה׃ ס

u.me.na.Sheh

and Manasseh

H9002, H4519I, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And of the sons of Pahath-moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.

  • WEB WEB

    Of the sons of Pahathmoab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.

  • WEBU WEBU

    Of the sons of Pahathmoab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பாகாத்மோவாபின் புத்திரரில் அத்னா, கெலால், பெனாயா, மாசெயா, மத்தனியா, பெசலெயேல், பின்னூயி, மனாசே என்பவர்களும்;

  • TaERV TaERV

    பாகாத்மோவாப் என்பவனின் சந்ததியில் அத்னா, கெலால், பெனாயா, மாசெயா, மத்தனியா, பெசலெயேல், பின்னூயி, மனாசே ஆகியோர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പഹത്ത്-മോവാബിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ: അദ്നാ, കെലാൽ, ബെനായാവു, മയശേയാവു, മത്ഥന്യാവു, ബെസലയേൽ, ബിന്നൂവി, മനശ്ശെ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પાહાથમોઆબના વંશજોમાંના; આદના, કલાલ, બનાયા, માઅસેયા, માત્તાન્યા, બસાલએલ, બિન્નૂઇ તથા મનાશ્શા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ପହତ୍‍-ମୋୟାବର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଅଦନ୍‍ ଓ କଲାଲ, ବନାୟ, ମାସେୟ, ମତ୍ତନୀୟ, ବତ୍ସଲେଲ ଓ ବିନ୍ନୁୟି ଓ ମନଃଶି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    巴哈‧摩押的子孫中,有阿底拿、基拉、比拿雅、瑪西雅、瑪他尼、比撒列、賓內、瑪拿西。

  • CUVS CUVS

    巴赫摩押的子孙中有阿底拿、基拉、比拿雅、玛西雅、玛他尼、比撒列、宾内、玛拿西。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De los hijos de Pahat-moab: Adna, Quelal, Benaía, Maasías, Matanías, Bezaleel, Binúi y Manasés.

French

1 translation
  • LSG LSG

    des fils de Pachath-Moab, Adna, Kelal, Benaja, Maaséja, Matthania, Betsaleel, Binnuï et Manassé;

German

1 translation
  • LUT LUT

    unter den Kindern Pahath-Moab: Adna, Chelal, Benaja, Maaseja, Matthanja, Bezaleel, Binnui und Manasse;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَمِنْ بَنِي فَحَثَ مُوآبُ عَدْنَا وَكَلاَلُ وَبَنَايَا وَمَعْسِيَّا وَمَتَّنْيَا وَبَصَلْئِيلُ وَبِنُّويُ وَمَنَسَّى.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पहतमोआब की सन्तान में से : अदना, कलाल, बनायाह, मासेयाह, मत्तन्याह, बसलेल, बिन्नूई और मनश्शे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "రామోతు, పహత్మో యాబు వంశములో అద్నా కెలాలు బెనాయా మయశేయా మత్తన్యా బెసలేలు బిన్నూయి మనష్షే,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পহৎ-মোয়াবের সন্তানদের মধ্যে অদ্‌ন, কলাল, বনায়, মাসেয়, মত্তনিয়, বৎসলেল, বিন্নূয়ী ও মনঃশি।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਪਹਥ-ਮੋਆਬ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ- ਅਦਨਾ ਤੇ ਕਲਾਲ, ਬਨਾਯਾਹ, ਮਅਸੇਆਹ, ਮੱਤਨਯਾਹ, ਬਸਲੇਲ ਤੇ ਬਿੰਨੂਈ ਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पहथ-मवाबाच्या वंशातले : अदना, कलाल, बनाया, मासेया, मत्तन्या, बसालेल, बिन्नुई व मनश्शे;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪಹತ್‌ ಮೋವಾಬ್‌ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಅದ್ನ, ಕೆಲಾಲ್‌, ಬೆನಾಯ, ಮಾಸೇಯ, ಮತ್ತನ್ಯ, ಬೆಚಲೇಲ್‌, ಬಿನ್ನೂಯ್‌, ಮನಸ್ಸೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بنی پخت موآب میں سے عدنا اور کِلا ل اور بِنایا ہ اور معسیا ہ اور متّنیا ہ اور بضلی ایل اور بِنو ی اور منسّی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පාහත්-මෝවබ්ගේ පුත්‍රයන්ගෙන් අද්නා, කෙලාල්, බෙනායා, මයසේයා, මත්තනියා, බෙසලෙල්, බින්නුයි සහ මනස්සේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Dos filhos de Paate-Moabe: Adna, Quelal, Benaia, Maaseias, Matanias, Bezalel, Binui e Manassés.

  • ALM1911 ALM1911

    E dos filhos de Pahath-moab: Adna, e Chelal, Benaias, Maseias, Matthanias, Besaleel, e Binnui, e Manasseh.

Notes

On Ezra 10:30

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezra 10