B The Bible

Ezra 10:29

Ezra 10:29 KJV
KJV King James Version

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּמִבְּנֵ֖י

u.mi.be.Nei

and of [the] sons of

H9002, H9006, H1121G

בָּנִ֑י

ba.Ni

Bani

H1137Q

מְשֻׁלָּ֤ם

me.shu.Lam

Meshullam

H4918Q

מַלּוּךְ֙

ma.luKh

Malluch

H4409H

וַעֲדָיָ֔ה

va.'a.da.Yah

and Adaiah

H9002, H5718K

יָשׁ֖וּב

ya.Shuv

Jashub

H3437G

וּשְׁאָ֥ל

u.she.'Al

and Sheal

H9002, H7594

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

  • WEB WEB

    Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

  • WEBU WEBU

    Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பானியின் புத்திரரில் மெசுல்லாம், மல்லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் என்பவர்களும்,

  • TaERV TaERV

    பானி என்பவனின் சந்ததியில் மெசுல்லாம், மல் லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் ஆகியோர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ബാനിയുടെ പുത്രന്മാരിൽ: മെശുല്ലാം, മല്ലൂക്; അദായാവു, യാശൂബ്, ശെയാൽ, യെരേമോത്ത്.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    બાનીના વંશજોમાંના: મશુલ્લામ, માલ્લૂખ, અદાયા, યાસૂબ, શેઆલ તથા યરેમોથ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ବାନିର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ମଶୁଲ୍ଲମ୍‍, ମଲ୍ଲୁକ ଓ ଅଦାୟା, ଯାଶୂବ୍‍ ଓ ଶାଲ, ଯିରେମୋତ୍‍।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    巴尼的子孫中,有米書蘭、瑪鹿、亞大雅、雅述、示押、耶利末。

  • CUVS CUVS

    巴尼的子孙中有米书兰、玛鹿、亚大雅、雅述、示押、耶利末。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иерамоф;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaía, Jasub, Seal y Ramot.

French

1 translation
  • LSG LSG

    des fils de Bani, Meschullam, Malluc, Adaja, Jaschub, Scheal et Ramoth;

German

1 translation
  • LUT LUT

    unter den Kindern Bani: Mesullam, Malluch, Adaja, Jasub, Seal und Jeremoth;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَمِنْ بَنِي بَانِي مَشُلاَّمُ وَمَلُّوخُ وَعَدَايَا وَيَاشُوبُ وَشَآلُ وَرَامُوثُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वानी की सन्तान में से : मशुल्‍लाम, मल्‍लूक, अदायाह, याशूब, शाल और यरामोत।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    బానీ వంశములో మెషుల్లాము మల్లూకు అదాయా యాషూబు షెయాలు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    বানির সন্তানদের মধ্যে মশুল্লম, মল্লূক ও অদায়া, যাশূব, শাল ও যিরমোৎ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਬਾਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ-ਮਸ਼ੁੱਲਾਮ, ਮੱਲੂਕ ਤੇ ਅਦਾਯਾਹ, ਯਾਸ਼ੂਬ ਤੇ ਸ਼ਆਲ ਤੇ ਰਾਮੋਥ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    बानीच्या वंशातले : मशुल्लाम, मल्लूख व अदाया, याशूब, शाल व रामोथ.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಬಾನೀಯ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಮೆಷುಲ್ಲಾಮ್‌, ಮಲ್ಲೂಕ್‌, ಅದಾಯ, ಯಾಷೂಬ್‌, ಶೆಯಾಲ್‌, ರಾಮೋತ್‌.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بنی بانی میں سے ۔ مسلاّ م اور ملُو ک اورعدایا ہ اور یاسُو ب اور سیِال اور یرامو ت۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බානීගේ පුත්‍රයන්ගෙන් මෙෂුල්ලාම්, මල්ලුක්, අදායා, යාෂුබ්, ෂෙයාල් සහ යෙරේමොත්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jeremote.

  • ALM1911 ALM1911

    E dos filhos de Bani: Mesullam, Malluch, e Adaias, Jasub, e Seal, Jeremoth.

Notes

On Ezra 10:29

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezra 10