And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.
- WEB WEB
Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
- WEBU WEBU
Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
பானியின் புத்திரரில் மெசுல்லாம், மல்லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் என்பவர்களும்,
- TaERV TaERV
பானி என்பவனின் சந்ததியில் மெசுல்லாம், மல் லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் ஆகியோர்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ബാനിയുടെ പുത്രന്മാരിൽ: മെശുല്ലാം, മല്ലൂക്; അദായാവു, യാശൂബ്, ശെയാൽ, യെരേമോത്ത്.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
બાનીના વંશજોમાંના: મશુલ્લામ, માલ્લૂખ, અદાયા, યાસૂબ, શેઆલ તથા યરેમોથ.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଆଉ, ବାନିର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ମଶୁଲ୍ଲମ୍, ମଲ୍ଲୁକ ଓ ଅଦାୟା, ଯାଶୂବ୍ ଓ ଶାଲ, ଯିରେମୋତ୍।
Chinese
2 translations- CUV CUV
巴尼的子孫中,有米書蘭、瑪鹿、亞大雅、雅述、示押、耶利末。
- CUVS CUVS
巴尼的子孙中有米书兰、玛鹿、亚大雅、雅述、示押、耶利末。
Russian
1 translation- RST RST
и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иерамоф;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaía, Jasub, Seal y Ramot.
French
1 translation- LSG LSG
des fils de Bani, Meschullam, Malluc, Adaja, Jaschub, Scheal et Ramoth;
German
1 translation- LUT LUT
unter den Kindern Bani: Mesullam, Malluch, Adaja, Jasub, Seal und Jeremoth;
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَمِنْ بَنِي بَانِي مَشُلاَّمُ وَمَلُّوخُ وَعَدَايَا وَيَاشُوبُ وَشَآلُ وَرَامُوثُ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
वानी की सन्तान में से : मशुल्लाम, मल्लूक, अदायाह, याशूब, शाल और यरामोत।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
బానీ వంశములో మెషుల్లాము మల్లూకు అదాయా యాషూబు షెయాలు
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
বানির সন্তানদের মধ্যে মশুল্লম, মল্লূক ও অদায়া, যাশূব, শাল ও যিরমোৎ।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਬਾਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ-ਮਸ਼ੁੱਲਾਮ, ਮੱਲੂਕ ਤੇ ਅਦਾਯਾਹ, ਯਾਸ਼ੂਬ ਤੇ ਸ਼ਆਲ ਤੇ ਰਾਮੋਥ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
बानीच्या वंशातले : मशुल्लाम, मल्लूख व अदाया, याशूब, शाल व रामोथ.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಬಾನೀಯ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಮೆಷುಲ್ಲಾಮ್, ಮಲ್ಲೂಕ್, ಅದಾಯ, ಯಾಷೂಬ್, ಶೆಯಾಲ್, ರಾಮೋತ್.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور بنی بانی میں سے ۔ مسلاّ م اور ملُو ک اورعدایا ہ اور یاسُو ب اور سیِال اور یرامو ت۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
බානීගේ පුත්රයන්ගෙන් මෙෂුල්ලාම්, මල්ලුක්, අදායා, යාෂුබ්, ෂෙයාල් සහ යෙරේමොත්ය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jeremote.
- ALM1911 ALM1911
E dos filhos de Bani: Mesullam, Malluch, e Adaias, Jasub, e Seal, Jeremoth.
Notes
On Ezra 10:29Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.