B The Bible

Ezra 10:23

Ezra 10:23 KJV
KJV King James Version

Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּמִֽן־

u.min-

and of

H9002, H4480A

הַלְוִיִּ֑ם

hal.vi.Yim

the Levites

H9009, H3881

יוֹזָבָ֣ד

yo.za.Vad

Jozabad

H3107O

וְשִׁמְעִ֗י

ve.shim.'I

and Shimei

H9002, H8096R

וְקֵֽלָיָה֙

ve.ke.la.Yah

and Kelaiah

H9002, H7041

ה֣וּא

hu'

that

H1931

קְלִיטָ֔א

ke.li.Ta'

[is] Kelita

H7042H

פְּתַֽחְיָ֥ה

pe.tach.Yah

Pethahiah

H6611H

יְהוּדָ֖ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063H

וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ ס

ve.'e.li.'E.zer

and Eliezer

H9002, H0461O, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

  • WEB WEB

    Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

  • WEBU WEBU

    Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    லேவியரில் யோசபாத், சிமேயி, கெலிதா என்னும் பேருமுள்ள கெலாயா, பெத்தகீயா, யூதா, எலியேசர் என்பவர்களும்;

  • TaERV TaERV

    லேவியரில் யோசபாத், சிமேயி, கெலிதா (இவனுக்கு கெலாயா என்ற பேருமுண்டு), பெத்தகீயா, யூதா, எலியேசர் ஆகியோர் அயல் தேசத்துப் பெண்களை மணந்துக்கொண்டவர்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ലേവ്യരിൽ യോസാബാദ്, ശിമെയി, കെലീതാ എന്നു പേരുള്ള കേലായാവു, പെഥഹ്യാവു, യെഹൂദാ, എലീയേസെർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    લેવીઓમાંથી યોઝાબાદ, શિમઇ, કેલાયા (કેલીટા પણ કહેવાય છે), પથાહ્યા યહૂદા અને અલીએઝેર.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ଲେବୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯୋଷାବଦ୍‍ ଓ ଶିମୀୟି ଓ କଲାୟ, ଏହାକୁ କଲିଟ୍‍ କହନ୍ତି, ପଥାହୀୟ, ଯିହୁଦା ଓ ଇଲୀୟେଷର;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    利未人中,有約撒拔、示每、基拉雅(基拉雅就是基利他),還有毘他希雅、猶大、以利以謝。

  • CUVS CUVS

    利未人中有约撒拔、示每、基拉雅,还有毘他希雅、犹大、以利以谢。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и из левитов: Иозавад, Шимей и Келаия, он же Клита, Пафахия, Иуда и Елиезер;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De los hijos de los levitas: Jozabad, Simei, Kelaía (éste es Kelita), Petaías, Judá y Eliezer.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Parmi les Lévites: Jozabad, Schimeï, Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Éliézer.

German

1 translation
  • LUT LUT

    unter den Leviten: Josabad, Simei und Kelaja (er ist der Kelita), Pethahja, Juda und Elieser;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَمِنَ اللاَّوِيِّينَ يُوزَابَادُ وَشَمْعِي وَقَلاَيَا (هُوَ قَلِيطَا). وَفَتَحْيَا وَيَهُوذَا وَأَلِيعَزَرُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर लेवियों में से : योजाबाद, शिमी, केलायाह जो कलीता कहलाता है, पतह्याह, यहूदा और एलीआज़र।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "లేవీయులలో యోజాబాదు షిమీ కెలిథా అను కెలాయా పెతహయా యూదా ఎలీయెజెరు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর লেবীয়দের মধ্যে যোষাবদ, শিমিয়ি, কলায়—অর্থাৎ কলীট,—পথাহিয়, যিহূদা ও ইলিয়েষর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਲੇਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ- ਯੋਜ਼ਾਬਾਦ ਤੇ ਸ਼ਿਮਈ ਤੇ ਕੇਲਾਯਾਹ ਜੋ ਕਲੀਟਾ ਵੀ ਹੈ, ਪਥਹਯਾਹ, ਯਹੂਦਾਹ ਤੇ ਅਲੀਅਜ਼ਰ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    लेव्यांपैकी : योजाबाद, शिमी, कलाया (उर्फ कलीटा), पथह्या, यहूदा व अलियेजर;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಲೇವಿಯರಲ್ಲಿ ಸಹ ಯೋಜಾಬಾದ್‌, ಶಿವ್ಮೆಾ, ಕೆಲೀಟನೆಂಬ ಕೇಲಾಯ,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور لاویوں میں سے یُوزبا د اور سِمعی اور قِلایا ہ (جو قلِیتاہ بھی کہلاتا ہے) فتحیا ہ اور یہُودا ہ اورالِیعزر۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ලෙවීරුන්ගෙන් යෝසාබාද්, ෂීමෙයි, කේලායා (එනම් කෙලීටා), පෙතහියා, යුදා සහ එලීයෙසෙර්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Dos levitas: Jozabade, Simei, Quelaías (também chamado Quelita), Petaías, Judá e Eliézer.

  • ALM1911 ALM1911

    E dos levitas: Jozabad, e Simei, e Kelaias (este é Kelitas), Pethahias, Judah, e Eliezer.

Notes

On Ezra 10:23

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezra 10