Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
- WEB WEB
thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.
- WEBU WEBU
thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
பொற்கிண்ணங்கள் முப்பது, வெள்ளிக் கிண்ணங்கள் நானூற்றுப்பத்து, மற்றப் பணிமுட்டுகள் ஆயிரம்.
- TaERV TaERV
பொற்கிண்ணங்கள் 30 தங்கக் கிண்ணங்களைப் போன்ற வெள்ளிக் கிண்ணங்கள்410 மற்ற தட்டுகள் 1,000
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
രണ്ടാം തരത്തിൽ വെള്ളിപ്പാത്രം നാനൂറ്റിപ്പത്തു, മറ്റുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ആയിരം.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ત્રીસ સોનાના કટોરા, 410 ચાંદીના જુદા જુદા પ્રકારના પ્યાલાઓ, 1,000 અન્ય ચીજ વસ્તુઓ,
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ତିରିଶ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣମୟ ପାନପାତ୍ର, ଚାରି ଶହ ଦଶ ରୌପ୍ୟମୟ ମଧ୍ୟମ ପାନପାତ୍ର, ପୁଣି ଏକ ସହସ୍ର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାତ୍ର,
Chinese
2 translations- CUV CUV
金碗三十個,銀碗之次的四百一十個,別樣的器皿一千件。
- CUVS CUVS
金碗三十个,银碗之次的四百一十个,别样的器皿一千件。
Russian
1 translation- RST RST
чаш золотых тридцать, чаш серебряных двойных четыреста десять, других сосудов тысяча:
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
treinta tazas de oro, otras cuatrocientas diez tazas de plata, y otros mil utensilios.
French
1 translation- LSG LSG
trente coupes d’or, quatre cent dix coupes d’argent de second ordre, mille autres ustensiles.
German
1 translation- LUT LUT
dreißig goldene Becher und der andern, silbernen Becher vierhundertundzehn und anderer Gefäße tausend,
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَثَلاَثُونَ قَدَحاً مِنْ ذَهَبٍ وَأَقْدَاحُ فِضَّةٍ مِنَ الرُّتْبَةِ الثَّانِيَةِ أَرْبَعُ مِئَةٍ وَعَشَرَةٌ وَأَلْفٌ مِنْ آنِيَةٍ أُخْرَى.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
सोने के तीस और मध्यम प्रकार की चाँदी के चार सौ दस कटोरे तथा अन्य प्रकार के पात्र एक हज़ार।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"ముప్పది బంగారుగిన్నెలును నాలుగువందలపది వెండితో చేయబడిన రెండవ రకమైన గిన్నెలును, మరి యితరమైన ఉపకరణములును వెయ్యియై యుండెను."
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
ত্রিশটী স্বর্ণময় পানপাত্র, চারি শত দশটী রৌপ্যময় দ্বিতীয় প্রকার পানপাত্র, এবং এক সহস্র অন্যান্য পাত্র;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਸੋਨੇ ਦੇ ਤੀਹ ਕਟੋਰਦਾਨ, ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਦੂਜੀ ਪਰਕਾਰ ਦੇ ਚਾਰ ਸੌ ਦਸ, ਕੌਲ ਤੇ ਦੂਜੇ ਭਾਂਡੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
सोन्याचे तीस कटोरे, चांदीचे दुसर्या प्रकारचे चारशे दहा कटोरे व इतर पात्रे एक हजार.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಮೂವತ್ತು ಬಂಗಾರದ ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ನಾನೂರ ಹತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ಸಾವಿರ ಬೇರೆ ಸಾಮಾನುಗಳು. ಬಂಗಾರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಾಮಾನುಗಳೆಲ್ಲಾ ಐದು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರು ಇದ್ದವು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور سونے کے تِیس پیالے اور چاندی کے دُوسری قِسم کے چار سَو دس پِیالے اور اَور قِسم کے برتن ایک ہزار۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
රන් පාත්රා තිහකුත් දෙවෙනි තරමේ රිදී පාත්රා හාරසිය දසයකුත් වෙන භාණ්ඩ දහසකුත්ය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de um segundo tipo, e mil outros utensílios.
- ALM1911 ALM1911
Trinta taças d'oiro, mais outras quatrocentas e dez taças de prata, e mil outros vasos.
Notes
On Ezra 1:10Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.