B The Bible

Ezekiel 43:16

Ezekiel 43:16 KJV
KJV King James Version

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

שְׁתֵּ֤ים

she.Teim

[is] two [plus]

H8147

עֶשְׂרֵה֙

'es.Reh

ten [cubits]

H6240

אֹ֔רֶךְ

'O.rekh

[the] length

H0753

בִּשְׁתֵּ֥ים

bish.Teim

by two [plus]

H9003, H8147

עֶשְׂרֵ֖ה

'es.Reh

ten [cubits]

H6240

רֹ֑חַב

Ro.chav

[the] breadth

H7341

רָב֕וּעַ

ra.Vu.a'

square

H7251

אֶ֖ל

'el

to

H0413

אַרְבַּ֥עַת

'ar.Ba.'at

[the] four

H0702

רְבָעָֽיו׃

re.va.'Av

sides its

H7253, H9023

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the altar hearth shall be twelve `cubits' long by twelve broad, square in the four sides thereof.

  • WEB WEB

    The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.

  • WEBU WEBU

    The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பலிபீடத்தின் சிகரம் பன்னிரண்டு முழ நீளமும், பன்னிரண்டு முழ அகலமும் தன் நாலு பக்கங்களிலும் நாற்சதுரமுமாயிருக்கும்.

  • TaERV TaERV

    பலிபீடத்தின் நெருப்பு வைக்கிற இடம் 12 முழம் நீளமும் 12 முழம் (21’) அகலமுமாய் இருந்தன. இது சரியான நாற்சதுரம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യാഗപീഠത്തിന്റെ അടുപ്പിന്റെ നീളം പന്ത്രണ്ടു മുഴവും വീതി പന്ത്രണ്ടു മുഴവുമായി സമചതുരമായിരിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    વેદીના મથાળાની લંબાઇ 12 હાથ અને પહોળાઇ 12 હાથ એટલે સમચોરસ હતી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯଜ୍ଞବେଦିର ଅଗ୍ନିସ୍ଥାନ ବାର ହାତ ଦୀର୍ଘ ଓ ବାର ହାତ ପ୍ରସ୍ଥନ୍ତ ତହିଁର ଚାରି ଦିଗ ସମାନ ହେବ ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    供臺長十二肘,寬十二肘,四面見方。

  • CUVS CUVS

    供台长十二肘,宽十二肘,四面见方;

Russian

1 translation
  • RST RST

    Жертвенник имеет двенадцать локтей длины и двенадцать ширины; он четырехугольный на все свои четыре стороны.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y el altar tenía doce codos de largo, y doce de ancho, cuadrado a sus cuatro lados.

French

1 translation
  • LSG LSG

    L’autel avait douze coudées de longueur, douze coudées de largeur, et formait un carré par ses quatre côtés.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der Ariel aber war zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit ins Geviert.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَالْمَوْقِدُ اثْنَتَا عَشَرَةَ طُولاً, بِاثْنَتَيْ عَشَرَةَ عَرْضاً, مُرَبَّعاً عَلَى جَوَانِبِهِ الأَرْبَعَةِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वेदी पर जलाने का स्थान चौकोर अर्थात् बारह हाथ लम्बा और बारह हाथ चौड़ा हो।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దేవాగ్నిగుండము పండ్రెండు మూరల కొలత గలదై చచ్చౌకముగా నుండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর সেই পুণ্যচুল্লী বারো হস্ত দীর্ঘ ও বারো হস্ত প্রস্থ, চারিদিকে সমান হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਜਗਵੇਦੀ ਬਾਰਾਂ ਹੱਥ ਲੰਮੀ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਹੱਥ ਚੌੜੀ, ਅਥਵਾ ਵਰਗਾਕਾਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    वेदीचे अग्निकुंड बारा हात लांब व बारा हात रुंद होते; ते समचौरस होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಉದ್ದವು ಹನ್ನೆರಡು ಮೊಳ, ಅಗಲ ಹನ್ನೆರಡು ಮೊಳ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಯ ಚೌಕಗಳು ಚಚ್ಚೌಕವಾಗಿರಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور مذبح بارہ ہاتھ لمبا ہو گا اور بارہ ہاتھ چَوڑامُربّع۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උඩ කොට්ඨාසයේ දිග රියන් දොළොසක්ය, පළලත් දොළොසක්ය, හතර පැත්ත හතරැස්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    A lareira do altar terá doze côvados de comprimento por doze de largura, quadrada nos seus quatro lados.

  • ALM1911 ALM1911

    E o Ariel terá doze covados de comprimento, e doze de largura, quadrado nos quatro lados.

Notes

On Ezekiel 43:16

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezekiel 43