B The Bible

Exodus 39:38

Exodus 39:38 KJV
KJV King James Version

And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֵת֙

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

מִזְבַּ֣ח

miz.Bach

[the] altar of

H4196

הַזָּהָ֔ב

ha.za.Hav

<the> gold

H9009, H2091

וְאֵת֙

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

שֶׁ֣מֶן

She.men

[the] oil of

H8081

הַמִּשְׁחָ֔ה

ha.mish.Chah

<the> anointing

H9009, H4888A

וְאֵ֖ת

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

קְטֹ֣רֶת

ke.To.ret

[the] incense of

H7004

הַסַּמִּ֑ים

ha.sa.Mim

the perfume<s>

H9009, H5561

וְאֵ֕ת

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

מָסַ֖ךְ

ma.Sakh

[the] screen of

H4539

פֶּ֥תַח

Pe.tach

[the] entrance of

H6607

הָאֹֽהֶל׃

ha.'O.hel

the tent

H9009, H0168G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

  • WEB WEB

    the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

  • WEBU WEBU

    the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பொற்பீடத்தையும், அபிஷேகதைலத்தையும், சுகந்த தூபவர்க்கத்தையும், வாசஸ்தலத்தின் வாசல் தொங்குதிரையையும்,

  • TaERV TaERV

    பொன் நறுமணப்பீடம், அபிஷேக எண்ணெய், நறுமணப்பொருள், கூடாரத்தை மூடிய தொங்குதிரை ஆகியவற்றையும் அவர்கள் மோசேக்குக் காட்டினார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    വെളിച്ചത്തിന്നു എണ്ണ, പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ധൂപപീഠം, അഭിഷേകതൈലം, സുഗന്ധ ധൂപവർഗ്ഗം, കൂടാരവാതിലിന്നുള്ള മറശ്ശീല,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સોનાની વેદી, અભિષેક માંટેનું તેલ, સુગંધીદાર ધૂપ, મુલાકાત મંડપના પ્રવેશદ્વારનો પડદો,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣମୟ ବେଦି ଓ ଅଭିଷେକାର୍ଥକ ତୈଳ ଓ ଧୂପାର୍ଥକ ସୁଗନ୍ଧିଦ୍ରବ୍ୟ ଓ ତମ୍ବୁ-ଦ୍ୱାରର ଆଚ୍ଛାଦନବସ୍ତ୍ରନ୍ତ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    金壇、膏油、馨香的香料、會幕的門簾,

  • CUVS CUVS

    金坛、膏油、馨香的香料、会幕的门帘,

Russian

1 translation
  • RST RST

    золотой жертвенник и елей помазания, и благовония для курения, и завесу ко входу в скинию,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina para la entrada del tabernáculo;

French

1 translation
  • LSG LSG

    l’autel d’or, l’huile d’onction et le parfum odoriférant, et le rideau de l’entrée de la tente;

German

1 translation
  • LUT LUT

    den Goldenen Altar und die Salbe und gutes Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَمَذْبَحِ الذَّهَبِ وَدُهْنِ الْمَسْحَةِ وَالْبَخُورِ الْعَطِرِ وَالسَّجْفِ لِمَدْخَلِ الْخَيْمَةِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सोने की वेदी, और अभिषेक का तेल; और सुगन्धित धूप, और तम्बू के द्वार का परदा;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    బంగారు వేదికను అభిషేక తైలమును పరిమళ ధూప ద్రవ్యములను శాలాద్వారమునకు తెరను

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এবং স্বর্ণময় বেদি, অভিষেকার্থ তৈল, ধূপার্থ সুগন্ধি দ্রব্য ও তাম্বু-দ্বারের পর্দ্দা,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੋਨੇ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਅਤੇ ਮਸਹ ਕਰਨ ਦਾ ਤੇਲ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧੀ ਧੂਪ ਅਤੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਦਰਵੱਜੇ ਦੀ ਓਟ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सोन्याची वेदी, अभिषेकाचे तेल, सुगंधी धूप आणि तंबूच्या दारासाठी पडदा;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಚಿನ್ನದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು, ಅಭಿಷೇಕಿಸುವ ತೈಲವನ್ನು, ಪರಿಮಳ ಧೂಪವನ್ನು, ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿನ ತೆರೆಯನ್ನು;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور زرِّین قُربان گاہ اور مَسح کرنے کا تیل اور خُوشبُودار بخُور اور خَیمہ کے دروازہ کا پردہ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    රන්මය පූජාසනයද ආලේප තෛලයද සුගන්ධ ධූප ද්‍රව්‍යයන්ද කූඩාරමේ දොරකඩට කඩතුරාවද;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    o altar de ouro, o óleo da unção, o incenso aromático, a cortina para a porta da Tenda,

  • ALM1911 ALM1911

    Tambem o altar de oiro, e o azeite da uncção, e o incenso aromatico, e a coberta da porta da tenda;

Notes

On Exodus 39:38

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 39