B The Bible

Exodus 38:29

Exodus 38:29 KJV
KJV King James Version

And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּנְחֹ֥שֶׁת

u.ne.Cho.shet

and [the] bronze of

H9002, H5178A

הַתְּנוּפָ֖ה

ha.te.nu.Fah

the wave-offering

H9009, H8573

שִׁבְעִ֣ים

shiv.'Im

[was] seventy

H7657

כִּכָּ֑ר

ki.Kar

talent[s]

H3603H

וְאַלְפַּ֥יִם

ve.'al.Pa.yim

and two thousand

H9002, H0505G

וְאַרְבַּע־

ve.'ar.ba'-

and four

H9002, H0702

מֵא֖וֹת

me.'ot

hundred<s>

H3967

שָֽׁקֶל׃

Sha.kel

shekel[s]

H8255

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.

  • WEB WEB

    The bronze of the offering was seventy talents and two thousand four hundred shekels.

  • WEBU WEBU

    The bronze of the offering was seventy talents and two thousand four hundred shekels.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    காணிக்கையாகச் செலுத்தப்பட்ட வெண்கலமானது எழுபது தாலந்தும் இரண்டாயிரத்து நானூறு சேக்கல் நிறையுமாய் இருந்தது.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தருக்கு 26 1/2 டன்களுக்கும் அதிகமான வெண்கலம் தரப்பட்டது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    വഴിപാടു വന്ന താമ്രം എഴുപതു താലന്തും രണ്ടായിരത്തിനാനൂറു ശേക്കെലും ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાને સમર્પિત કુલ કાંસા સાડા છવ્વીસ ટન કરતા વધારે હતું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ନୈବେଦ୍ୟର ପିତ୍ତଳ ସତୁରି ମହଣ ଦୁଇ ସହସ୍ର ଚାରିଶହ ଶେକଲ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    所獻的銅有七十他連得並二千四百舍客勒。

  • CUVS CUVS

    所献的铜,有七十他连得并二千四百舍客勒。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El bronce ofrendado fue setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos,

French

1 translation
  • LSG LSG

    L’airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Das Webeopfer aber des Erzes war siebzig Zentner zweitausendvierhundert Lot.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَنُحَاسُ التَّقْدِمَةِ سَبْعُونَ وَزْنَةً وَالْفَانِ وَارْبَعُ مِئَةِ شَاقِلٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और भेंट का पीतल सत्तर किक्‍कार और दो हज़ार चार सौ शेकेल था;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మరియు ప్రతిష్ఠింపబడిన యిత్తడి రెండువందల ఎనుబది మణుగుల రెండువేల నాలుగువందల తులములు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর উপহারের পিত্তল সত্তর তালন্ত দুই সহস্র চারি শত শেকল ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਭੇਟ ਦਾ ਪਿੱਤਲ ਸੱਤਰ ਕਿੱਕਾਰ ਅਤੇ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਚਾਰ ਸੌ ਸ਼ਕਲ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अर्पण केलेले पितळ सत्तर किक्कार व दोन हजार चारशे शेकेल होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ಬಂದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಎಪ್ಪತ್ತು ತಲಾಂತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾವಿರದ ನಾಲ್ಕುನೂರು ಶೆಕೆಲುಗಳಾಗಿತ್ತು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور ہدیہ کا پِیتل ستّر قِنطار اور دو ہزار چار سَو مِثقال تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔප්පුකළ පිත්තලද තලෙන්ත සැත්තෑවක් සහ ෂෙකෙල් දෙදාස් හාරසියයක් විය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O bronze da oferta foi de setenta talentos e dois mil e quatrocentos siclos.

  • ALM1911 ALM1911

    E o cobre da offerta foi setenta talentos e dois mil e quatrocentos siclos.

Notes

On Exodus 38:29

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 38