And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
- WEB WEB
and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
- WEBU WEBU
and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
இலவங்கப்பட்டையில் ஐந்நூறு சேக்கல் எடையையும், ஒலிவ எண்ணெயில் ஒரு குடம் எண்ணெயையும் எடுத்து,
- TaERV TaERV
இலவங்கம் 12 பவுண்டும் வாங்கிக்கொள். அதிகாரப்பூர்வமான அளவின்படி பார்த்து வாங்குவதோடு ஒரு கேலன் தரமான ஒலிவ எண்ணெயையும் வாங்கிக்கொள்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അഞ്ഞൂറു ശേക്കെൽ വഴനത്തൊലിയും ഒരു ഹീൻ ഒലിവെണ്ണയും എടുത്തു
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને 12 પૌંડ દાલચીનીએ બધું પવિત્રસ્થાનના વજન પ્રમાંણે લેવું. અને એક ગેલન જૈતૂનનું તેલ લેવું.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ପାଞ୍ଚଶତ ଶେକଲ ଗୁଡ଼ତ୍ୱକ୍ଓ ଏକ ହିନ୍ଜୀତ ତୈଳ ସଂଗ୍ରହ କରିବ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
桂皮五百舍客勒,都按著聖所的平,又取橄欖油一欣,
- CUVS CUVS
桂皮五百舍客勒,都按着圣所的平,又取橄榄油一欣,
Russian
1 translation- RST RST
касии пятьсот сиклей, по сиклю священному, и масла оливкового гин;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
de casia quinientos, según el siclo del santuario, y de aceite de olivas un hin.
French
1 translation- LSG LSG
cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d’huile d’olive.
German
1 translation- LUT LUT
und Kassia, fünfhundert, nach dem Lot des Heiligtums, und Öl vom Ölbaum ein Hin.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَسَلِيخَةً خَمْسَ مِئَةٍ بِشَاقِلِ الْقُدْسِ وَمِنْ زَيْتِ الزَّيْتُونِ هِينا.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
और पाँच सौ शेकेल तज, और एक हीन जैतून का तेल लेकर
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"నిమ్మగడ్డి నూనె రెండువందల ఏబది తులముల యెత్తును, లవంగిపట్ట ఐదువందల తులము లును ఒలీవ నూనె సంభారమును మూడు పళ్లును తీసికొని"
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পাঁচ শত শেকল সূক্ষ্ম দারুচিনি ও এক হিন জিততৈল লইবে।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਤੱਜ ਪੰਜ ਸੌ ਸ਼ਕਲ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਸ਼ਕਲ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ੈਤੂਨ ਤਾ ਤੇਲ ਇਕ ਹੀਨ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
पाचशे शेकेल तज, आणि एक हिनभर जैतुनाचे तेल हे सर्व घेऊन,
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಐದುನೂರು ಶೆಕೆಲ್ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿಯನ್ನು, ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದ ಶೆಕೆಲಿನ ಮೇರೆಗೆ ಇವುಗಳನ್ನು ನೀನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹಿಪ್ಪೆ ಎಣ್ಣೆಯ ಒಂದು ಹಿನ್ನೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور تج پانچ سَو مِثقال اور زَیتُون کا تیل ایک ہین۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
පන්සියයක තලිස් පතුරුද යන ප්රධාන සුගන්ධ ද්රව්ය සහ ඔලීව තෙල් හිනක්ද ගන්න.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
e de cássia quinhentos, de acordo com o siclo do santuário; e um him de azeite de oliva.
- ALM1911 ALM1911
E de cassia quinhentos siclos, segundo o siclo do sanctuario, e d'azeite de oliveiras um hin.
Notes
On Exodus 30:24Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.