B The Bible

Exodus 24:9

Exodus 24:9 KJV
KJV King James Version

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיַּ֥עַל

vai.Ya.'al

and he went up

H9001, H5927G

מֹשֶׁ֖ה

mo.Sheh

Moses

H4872

וְאַהֲרֹ֑ן

ve.'a.ha.Ron

and Aaron

H9002, H0175

נָדָב֙

na.Dav

Nadab

H5070G

וַאֲבִיה֔וּא

va.'a.vi.Hu'

and Abihu

H9002, H0030

וְשִׁבְעִ֖ים

ve.shiv.'Im

and seventy

H9002, H7657

מִזִּקְנֵ֥י

mi.zik.Nei

of [the] elders of

H9006, H2205G

יִשְׂרָאֵֽל׃

Yis.ra.'El

Israel

H3478

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.

  • WEB WEB

    Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

  • WEBU WEBU

    Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பின்பு மோசேயும் ஆரோனும் நாதாபும் அபியூவும், இஸ்ரவேலருடைய மூப்பரின் எழுபதுபேரும் ஏறிப்போய்,

  • TaERV TaERV

    பின்பு மோசே, ஆரோன், நாதாப், அபியூ மற்றும் இஸ்ரவேலின் 70 மூப்பர்களும் (தலைவர்கள்) மலை யின் மீது ஏறி,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അനന്തരം മോശെയും അഹരോനും നാദാബും അബീഹൂവും യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരിൽ എഴുപതു പേരുംകൂടെ കയറിച്ചെന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે પછી મૂસા, હારુન, નાદાબ, અબીહૂ અને ઇસ્રાએલીઓના 70 વડીલોને સાથે લઈને તે ઉપર ગયો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତେବେ ମୋଶା, ହାରୋଣ, ନାବ୍‍ଦ, ଅବୀହୂ ଓ ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରାଚୀନ ବର୍ଗର ସତୁରି ଜଣ ଆରୋହଣ କଲେ; ଆଉ ସେମାନେ ଇସ୍ରାଏଲର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    摩西、亞倫、拿答、亞比戶,並以色列長老中的七十人,都上了山。

  • CUVS CUVS

    摩西、亚伦、拿答、亚比户,并以色列长老中的七十人,都上了山。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Потом взошел Моисей и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y subieron Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d’Israël.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    ثُمَّ صَعِدَ مُوسَى وَهَارُونُ وَنَادَابُ وَابِيهُو وَسَبْعُونَ مِنْ شُيُوخِ اسْرَائِيلَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब मूसा, हारून, नादाब, अबीहू और इस्राएलियों के सत्तर पुरनिए ऊपर गए,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    తరువాత మోషే అహరోను నాదాబు అబీహు ఇశ్రాయేలీయుల పెద్దలలో డెబ్బదిమందియు ఎక్కి పోయి

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন মোশি ও হারোণ, নাদব ও অবীহূ, এবং ইস্রায়েলের প্রাচীনবর্গের মধ্যে সত্তর জন উঠিয়া গেলেন;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਅਰ ਹਾਰੂਨ ਅਰ ਨਾਦਾਬ ਅਰ ਅਬੀਹੂ ਅਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸੱਤ੍ਰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਉਤਾਹਾਂ ਗਏ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग मोशे, अहरोन, नादाब, अबीहू आणि इस्राएलांच्या वडिलांपैकी सत्तर जण वर चढून गेले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಮೋಶೆಯೂ ಅರೋನನೂ ನಾದಾಬನೂ ಅಬೀಹುವೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಿರಿಯರಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತು ಜನರೂ ಏರಿಹೋದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تب مُوسیٰ اور ہارُو ن اور ند ب اور اَبیہو اور بنی اِسرائیل کے ستّر بزُرگ اُوپر گئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එකල මෝසෙස්ද ආරොන්ද නාදාබ්ද අබීහූද ඉශ්‍රායෙල්වරුන්ගේ වැඩිමහල්ලන්ගෙන් හැත්තෑ දෙනෙක්ද නැගී ගොස්,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Então subiram Moisés, Arão, Nadabe, Abiú e setenta dos anciãos de Israel.

  • ALM1911 ALM1911

    E subiram Moysés e Aarão, Nadab e Abihu, e setenta dos anciãos d'Isrel,

Notes

On Exodus 24:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 24