And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
- WEB WEB
In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.
- WEBU WEBU
In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
யூதர் சூசான் அரமனையிலும் ஐந்நூறுபேரைக் கொன்று நிர்மூலமாக்கினார்கள்.
- TaERV TaERV
யூதர்கள் சூசான் தலைநகரில் 500 பேரை கொன்றழித்தார்கள்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ശൂശൻരാജധാനിയിൽ യെഹൂദന്മാർ അഞ്ഞൂറുപേരെ കൊന്നുമുടിച്ചു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
પાટનગર સૂસામાં યહૂદીઓએ પાંચસો માણસોને મારી નાખીને તેઓનો નાશ કર્યો.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଏହିରୂପେ ଯିହୁଦୀୟମାନେ ଶୂଶନ୍ ରାଜଧାନୀରେ ପାଞ୍ଚ ଶତ ଲୋକଙ୍କୁ ବଧ ଓ ବିନାଶ କଲେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
在書珊城,猶大人殺滅了五百人;
- CUVS CUVS
在书珊城,犹大人杀灭了五百人。
Russian
1 translation- RST RST
В Сузах, городе престольном, умертвили Иудеи и погубили пятьсот человек;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
En Susa capital del reino mataron y destruyeron los judíos a quinientos hombres.
French
1 translation- LSG LSG
Dans Suse, la capitale, les Juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes,
German
1 translation- LUT LUT
Und zu Schloß Susan erwürgten die Juden und brachten um fünfhundert Mann;
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَقَتَلَ الْيَهُودُ فِي شُوشَنَ الْقَصْرِ وَأَهْلَكُوا خَمْسَ مِئَةِ رَجُلٍ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
शूशन राजगढ़ में यहूदियों ने पाँच सौ मनुष्यों को घात करके नष्ट किया।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
షూషను కోటయందు యూదులు ఐదువందలమందిని చంపి నాశనముచేసిరి.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
আর শূশন রাজধানীতে যিহূদিগণ পাঁচ শত লোককে বধ ও বিনাশ করিল।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਸ਼ੂਸ਼ਨ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਪੰਜ ਸੌ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਕੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
शूशन राजवाड्यात यहूदी लोकांनी पाचशे लोकांचा वध करून त्यांचा धुव्वा उडवला.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಶೂಷನಿನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಐನೂರು ಮಂದಿಯನ್ನು ಕೊಂದರು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور قصرِ سوسن میں یہُودیوں نے پانچ سَو آدمِیوں کو قتل اور ہلاک کِیا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ෂූෂන් බලකොටුවේදී යුදෙව්වරු මනුෂ්යයන් පන්සියයක් මරා නැතිකර දැමූහ.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Na cidadela de Susã, os judeus mataram e destruíram quinhentos homens.
- ALM1911 ALM1911
E na fortaleza de Susan mataram e destruiram os judeos quinhentos homens;
Notes
On Esther 9:6Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.