One Lord, one faith, one baptism,
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
one Lord, one faith, one baptism,
- WEB WEB
one Lord, one faith, one baptism,
- WEBU WEBU
one Lord, one faith, one baptism,
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
ஒரே கர்த்தரும், ஒரே விசுவாசமும், ஒரே ஞானஸ்நானமும்,
- TaERV TaERV
ஒரே கர்த்தரும், ஒரே விசுவாசமும், ஒரே ஞானஸ்நானமும் உள்ளன.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
കർത്താവു ഒരുവൻ, വിശ്വാസം ഒന്നു, സ്നാനം ഒന്നു, എല്ലാവർക്കും മീതെയുള്ളവനും
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
એક પ્રભુ, એક વિશ્વાસ, એક બાપ્તિસ્મા,
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଏକ ପ୍ରଭୁ, ଏକ ବିଶ୍ୱାସ, ଏକ ବାପ୍ତିସ୍ମ, ସମସ୍ତଙ୍କ ଏକ ଇଶ୍ବର ଓ ପିତା;
Chinese
2 translations- CUV CUV
一主,一信,一洗,
- CUVS CUVS
一主,一信,一洗,
Russian
1 translation- RST RST
один Господь, одна вера, одно крещение,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
un Señor, una fe, un bautismo,
French
1 translation- LSG LSG
il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême,
German
1 translation- LUT LUT
ein HERR, ein Glaube, eine Taufe;
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
رَبٌّ وَاحِدٌ، إِيمَانٌ وَاحِدٌ، مَعْمُودِيَّةٌ وَاحِدَةٌ،
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
एक ही प्रभु है, एक ही विश्वास, एक ही बपतिस्मा,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"ప్రభువు ఒక్కడే, విశ్వాసమొక్కటే, బాప్తిస్మమొక్కటే."
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
প্রভু এক, বিশ্বাস এক, বাপ্তিস্ম এক,
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਇੱਕੋ ਪ੍ਰਭੁ, ਇੱਕੋ ਨਿਹਚਾ, ਇੱਕੋ ਬਪਤਿਸਮਾ ਹੈ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
प्रभू एकच, विश्वास एकच, बाप्तिस्मा एकच,
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಒಬ್ಬನೇ ಕರ್ತನು, ಒಂದೇ ನಂಬಿಕೆ, ಒಂದೇ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
ایک ہی خُداوند ہے ۔ ایک ہی اِیمان ۔ ایک ہی بپتِسمہ۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
එක ආත්මයාණන්වහන්සෙත්, එක ස්වාමීන්වහන්සෙත්, එක ඇදහිල්ලත්, එක බව්තීස්මයත්,
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
um só Senhor, uma só fé, um só batismo;
- ALM1911 ALM1911
Um só Senhor, uma só fé, um só baptismo;
Notes
On Ephesians 4:5Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.