B The Bible

Deuteronomy 14:18

Deuteronomy 14:18 KJV
KJV King James Version

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְהַ֣חֲסִידָ֔ה

ve.Ha.cha.si.Dah

and the stork

H9002, H9009, H2624

וְהָאֲנָפָ֖ה

ve.ha.'a.na.Fah

and the heron

H9002, H9009, H0601

לְמִינָ֑הּ

le.mi.Nah

to kind its

H9005, H4327, H9024

וְהַדּוּכִיפַ֖ת

ve.ha.du.khi.Fat

and the hoopoe

H9002, H9009, H1744

וְהָעֲטַלֵּֽף׃

ve.ha.'a.ta.Lef

and the bat

H9002, H9009, H5847

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

  • WEB WEB

    the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

  • WEBU WEBU

    the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கொக்கும், சகலவித ராஜாளியும், புழுக்கொத்தியும், வெளவாலுமே.

  • TaERV TaERV

    கொக்கு, சகலவித ராஜாளியும், புழுக்கொத்தி, வௌவால், ஆகியவற்றை உண்ணக்கூடாது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പെരുഞാറ, അതതുവിധം കൊക്കു, കുളക്കോഴി, നരിച്ചീർ എന്നിവയാകുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    કોઇ પણ જાતના સારસ, છછૂંદર તથા ચામાંચીડિયું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଓ ଚରଳ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ କଙ୍କ, ଟିଟ୍ଟିଭ ଓ ଚାମଚିକା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    鸛、鷺鷥與其類,戴鵀與蝙蝠。

  • CUVS CUVS

    鹳、鹭鸶与其类,戴鵀与蝙蝠。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и цапли, и зуя с породою его, и удода, и нетопыря.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.

French

1 translation
  • LSG LSG

    la cigogne, le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris.

German

1 translation
  • LUT LUT

    der Reiher, der Häher mit seiner Art, der Wiedehopf, die Schwalbe.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَاللقْلقُ وَالبَبْغَاءُ عَلى أَجْنَاسِهِ وَالهُدْهُدُ وَالخُفَّاشُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सारस, भाँति भाँति के बगुले, हुदहुद, और चमगादड़।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "గుడ్లగూబ, హంస, గూడ బాతు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এবং সারস ও আপন আপন জাতি অনুসারে বক, টিট্টিভ ও বাদুড়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਲਮ ਢੀਂਗ ਅਤੇ ਬਗਲਾ ਉਸ ਦੀ ਜਿਨਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਚੱਕੀ ਰਾਹ ਅਤੇ ਚੰਮ ਗਿੱਦੜ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    निरनिराळ्या जातीचे करकोचे व बगळे; टिटवी आणि वाघूळ.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀರು ಕೊಕ್ಕರೆಯೂ ಜಾತ್ಯಾನುಸಾರವಾದ ಬಕವೂ ಬುಡ್ಡಗೋಳಿಯೂ ರಾತ್ರಿಗೀಜಕವೂ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور لقلق اور ہر قِسم کا بگلا اور ہُدہُد اور چمگادڑ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මානකොකාත් ඒ ඒ වර්ගයේ කොක්කුත් හුපුවාත් වවුලාත්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    a cegonha, a garça segundo a sua espécie, a poupa e o morcego.

  • ALM1911 ALM1911

    E a cegonha, e a garça, segundo a sua especie, e a poupa, e o morcego.

Notes

On Deuteronomy 14:18

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Deuteronomy 14