B The Bible

Deuteronomy 14:13

Deuteronomy 14:13 KJV
KJV King James Version

And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְהָרָאָה֙

ve.ha.ra.'Ah

and the red kite

H9002, H9009, H7201

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

הָ֣אַיָּ֔ה

ha.'ai.Yah

the hawk

H9009, H0344

וְהַדַּיָּ֖ה

ve.ha.dai.Yah

and the black kite

H9002, H9009, H1772

לְמִינָֽהּ׃

le.mi.Nah

to kind its

H9005, H4327, H9024

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and the glede, and the falcon, and the kite after its kind,

  • WEB WEB

    the red kite, the falcon, the kite of any kind,

  • WEBU WEBU

    the red kite, the falcon, the kite of any kind,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பைரியும், வல்லூறும், சகலவித பருந்தும்,

  • TaERV TaERV

    பைரி, வல்லூற்று எவ்வகை பருந்தும்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ചെങ്ങാലിപ്പരുന്തു, ഗൃദ്ധ്രം, അതതുവിധം പരുന്തു

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સમડી તથા પ્રત્યેક જાતના બાજ;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଗୃଧ୍ର ଓ ଚିଲ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ ବାଜ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    鸇、小鷹、鷂鷹與其類,

  • CUVS CUVS

    鹯、小鹰、鹞鹰与其类,

Russian

1 translation
  • RST RST

    и коршуна, и сокола, и кречета с породою их,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    el gallinazo, el milano según su especie,

French

1 translation
  • LSG LSG

    le milan, l’autour, le vautour et ce qui est de son espèce;

German

1 translation
  • LUT LUT

    der Taucher, der Weih, der Geier mit seiner Art

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَالحِدَأَةُ وَالبَاشِقُ وَالشَّاهِينُ عَلى أَجْنَاسِهِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    गरुड़, चील और भाँति भाँति के शाही,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "పెద్ద బోరువ, క్రౌంచుపక్షి,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    চিল ও আপন আপন জাতি অনুসারে শঙ্করচিল,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਇੱਲ, ਲਗੜ, ਅਰ ਗਿੱਧ ਉਸ ਦੀ ਜਿਨਸ ਅਨੁਸਾਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    निरनिराळ्या जातीच्या घारी व ससाणे;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಗಿಡಗವೂ ಬೈರಿಯೂ ಜಾತ್ಯಾನುಸಾರ ವಾದ ರಣಹದ್ದು

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور چِیل اور باز اور گِدھ اور اُن کی اِقسام۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ගුරුළාත් කුරුළුගොයාත් ඒ ඒ වර්ගයේ උකුස්සෝත්ය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    o milhafre vermelho, o falcão, o milhafre de qualquer espécie,

  • ALM1911 ALM1911

    E o abutre, e a pêga, e o milhano, segundo a sua especie,

Notes

On Deuteronomy 14:13

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Deuteronomy 14