And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And all that dwelt at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
- WEB WEB
All who lived at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
- WEBU WEBU
All who lived at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
லித்தாவிலும் சாரோனிலும் குடியிருந்தவர்களெல்லாரும் அவனைக் கண்டு, கர்த்தரிடத்தில் திரும்பினார்கள்.
- TaERV TaERV
லித்தாவில் வாழ்ந்த எல்லா மக்களும் சாரோனின் மக்களும் அவனைக் கண்டனர். இம்மக்கள் கர்த்தரிடம் திரும்பினார்கள்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ലുദ്ദയിലും ശാരോനിലും പാർക്കുന്നവർ എല്ലാവരും അവനെ കണ്ടു കർത്താവിങ്കലേക്കു തിരിഞ്ഞു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને લુદા તથા શારોનના બધા રહેવાસીઓ તેને જોઇને પ્રભુ તરફ વળ્યા.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଆଉ ଲୂଦ ଓ ଶାରୋଣନିବାସୀ ସମସ୍ତେ ତାହାଙ୍କୁ ଦେଖି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ପ୍ରତି ଫେରିଲେ |।
Chinese
2 translations- CUV CUV
凡住呂大和沙崙的人都看見了他,就歸服主。
- CUVS CUVS
凡住吕大和沙崙的人都看见了他,就归服主。
Russian
1 translation- RST RST
И видели его все, живущие в Лидде и в Сароне, которые и обратились к Господу.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y le vieron todos los que habitaban en Lida y en Sarón, los cuales se convirtieron al Señor.
French
1 translation- LSG LSG
Tous les habitants de Lydde et du Saron le virent, et ils se convertirent au Seigneur.
German
1 translation- LUT LUT
Und es sahen ihn alle, die zu Lydda und in Saron wohnten; die bekehrten sich zu dem HERRN.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَرَآهُ جَمِيعُ السَّاكِنِينَ فِي لُدَّةَ وَسَارُونَ الَّذِينَ رَجَعُوا إِلَى الرَّبِّ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
तब लुद्दा और शारोन के सब रहनेवाले उसे देखकर प्रभु की ओर फिरे।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
వెంటనే అతడు లేచెను. లుద్దలోను షారోనులోను కాపురమున్న వారందరు అతని చూచి ప్రభువు తట్టు తిరిగిరి. దొర్కా
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
তখন লুদ্দা ও শারোণ-নিবাসী সমস্ত লোক তাহাকে দেখিতে পাইল, এবং তাহারা প্রভুর প্রতি ফিরিল।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਤਾਂ ਲੁੱਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰੋਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੁ ਦੀ ਵੱਲ ਫਿਰੇ ।।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
त्याला पाहून लोद व शारोन येथील सर्व रहिवासी प्रभूकडे वळले.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಲುದ್ದ ದಲ್ಲಿಯೂ ಸಾರೋನದಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸವಾಗಿದ್ದವ ರೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಕರ್ತನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಕೊಂಡರು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
تب لُدّہ اور شارُون کے سب رہنے والے اُسے دیکھ کر خُداوند کی طرف رجُوع لائے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ලිද්දායෙහිද ෂාරොනෙහිද විසූ සියල්ලෝ ඔහු දැක, ස්වාමීන්වහන්සේ වෙතට හැරුණෝය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Todos os que viviam em Lida e Sarona o viram e se converteram ao Senhor.
- ALM1911 ALM1911
E viram-n'o todos os que habitavam em Lydda e Sarona, os quaes se converteram ao Senhor.
Notes
On Acts 9:35Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.