And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And touching at Syracuse, we tarried there three days.
- WEB WEB
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
- WEBU WEBU
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
சீரகூசா பட்டணத்தைச் சேர்ந்து, அங்கே மூன்றுநாள் தங்கினோம்.
- TaERV TaERV
சிராகூஸ் நகரில் நாங்கள் கப்பலை நிறுத்தினோம். மூன்று நாட்கள் சிராகூஸில் தங்கியிருந்து பின் புறப்பட்டோம்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
സുറക്കൂസയിൽ കരെക്കിറിങ്ങി മൂന്നു നാൾ പാർത്തു; അവിടെ നിന്നു ചുറ്റി ഓടി രേഗ്യൊനിൽ എത്തി.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને અમે સુરાકુસમાં બંદર કરીને ત્યાં ત્રણ દિવસ રહ્યા.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ସୁରାକୁସାରେ ପହଞ୍ଚି ଆମ୍ଭେମାନେ ସେଠାରେ ତିନିଦିନ ରହିଲୁ,
Chinese
2 translations- CUV CUV
到了敘拉古,我們停泊三日;
- CUVS CUVS
到了叙拉古,我们停泊三日,
Russian
1 translation- RST RST
и, приплыв в Сиракузы, пробыли там три дня.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y llegados a Siracusa, estuvimos allí tres días.
French
1 translation- LSG LSG
Ayant abordé à Syracuse, nous y restâmes trois jours.
German
1 translation- LUT LUT
Und da wir gen Syrakus kamen, blieben wir drei Tage da.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
فَنَزَلْنَا إِلَى سِيرَاكُوسَ وَمَكَثْنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
सुरकूसा में लंगर डाल कर हम तीन दिन टिके रहे।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
సురకుసైకి వచ్చి అక్కడ మూడు దినములుంటిమి.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পরে সুরাকূষে লাগাইয়া আমরা সেখানে তিন দিবস থাকিলাম।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਸੈਰਾਕੂਸ ਵਿੱਚ ਉਤਰ ਕੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਰਹੇ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
मग सुराकूस येथे वरवा करून आम्ही तीन दिवस राहिलो.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ತರುವಾಯ ಸುರಕೂಸಿಗೆ ಸೇರಿ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿವಸಗಳು ಇದ್ದೆವು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور سرَکُوسہ میں جہاز ٹھہرا کر تِین دِن رہے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
අපි සිරාකුසට පැමිණ එහි තුන් දවසක් සිටියෙමුව.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Aportando em Siracusa, ficamos ali três dias.
- ALM1911 ALM1911
E, chegando a Syracusa, ficámos ali tres dias.
Notes
On Acts 28:12Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.