B The Bible

Acts 19:14

Acts 19:14 KJV
KJV King James Version

And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἦσαν

ēsan

They were

G1510

δέ

de

now

G1161

τινος

tinos

of a certain

G5100

Σκευᾶ

Skeua

of Sceva

G4630

Ἰουδαίου

Ioudaiou

a Jewish

G2453

ἀρχιερέως

archiereōs

a high priest

G0749

ἑπτὰ

hepta

seven

G2033

υἱοὶ

huioi

sons

G5207

τοῦτο

touto

this

G3778

ποιοῦντες.

poiountes

were doing.

G4160G

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And there were seven sons of one Sceva, a Jew, a chief priest, who did this.

  • WEB WEB

    There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this.

  • WEBU WEBU

    There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பிரதான ஆசாரியனாகிய ஸ்கேவா என்னும் ஒரு யூதனுடைய குமாரர் ஏழுபேர் இப்படிச் செய்தார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇങ്ങനെ ചെയ്തവർ മഹാപുരോഹിതനായ സ്കേവാ എന്ന ഒരു യെഹൂദന്റെ ഏഴു പുത്രന്മാർ ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને સ્કેવા નામે એક યહૂદી મુખ્ય યાજકના સાત દીકરા એમ કરતા હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ସ୍କେବା ନାମକ ଜଣେ ଯିହୂଦୀୟ ପ୍ରଧାନ ଯାଜକଙ୍କର ସାତ ପୁତ୍ର ଏହିପରି କରୁଥିଲେ |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    做這事的,有猶太祭司長士基瓦的七個兒子。

  • CUVS CUVS

    作这事的,有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Había siete hijos de un tal Esceva, judío, jefe de los sacerdotes, que hacían esto.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ceux qui faisaient cela étaient sept fils de Scéva, Juif, l’un des principaux sacrificateurs.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Es waren aber sieben Söhne eines Juden Skevas, des Hohenpriesters, die solches taten.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ الَّذِينَ فَعَلُوا هَذَا سَبْعَةَ بَنِينَ لِسَكَاوَا رَجُلٍ يَهُودِيٍّ رَئِيسِ كَهَنَةٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और स्क्‍किवा नाम के एक यहूदी महायाजक के सात पुत्र थे, जो ऐसा ही करते थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యూదుడైన స్కెవయను ఒక ప్రధాన యాజకుని కుమారులు ఏడుగురు ఆలాగు చేయుచుండిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর স্কিবা নামে এক জন যিহূদী প্রধান যাজকের সাত পুত্র ছিল, তাহারা এই প্রকার করিত।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਸਕੇਵਾ ਨਾਮੇ ਕਿਸੇ ਯਹੂਦੀ ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੱਤ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਇਹੋ ਕਰਦੇ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    एक यहूदी मुख्य याजक स्किवा ह्याला सात मुलगे होते, ते असे करत होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯಾಜಕರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯನಾದ ಸ್ಕೇವನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಯೆಹೂದ್ಯನ ಏಳು ಮಂದಿ ಕುಮಾರರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور سِکِوا یہُودی سردار کاہِن کے سات بیٹے اَیسا کِیا کرتے تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ප්‍රධාන පූජකයෙක්වූ ස්කෙවා නම් යුදෙව්වෙකුගේ පුත්‍රයන් සත් දෙනෙක් මෙසේ කළෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Havia sete filhos de um certo Ceva, um principal sacerdote judeu, que faziam isso.

  • ALM1911 ALM1911

    E os que faziam isto eram sete filhos de Sceva, judeo, principal dos sacerdotes.

Notes

On Acts 19:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Acts 19