B The Bible

2 Corinthians 3:17

2 Corinthians 3:17 KJV
KJV King James Version

Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ὁ

ho

The

G3588

δὲ

de

now

G1161

κύριος

kurios

Lord

G2962G

τὸ

to

the

G3588

πνεῦμά

pneuma

Spirit

G4151G

ἐστιν·

estin

is;

G1510

οὗ

hou

where

G3757

δὲ

de

now

G1161

τὸ

to

the

G3588

πνεῦμα

pneuma

Spirit

G4151G

κυρίου

kuriou

of [the] Lord [is]

G2962G

ἐλευθερία.

eleutheria

[is] freedom.

G1657

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Now the Lord is the Spirit: and where the Spirit of the Lord is, `there' is liberty.

  • WEB WEB

    Now the Lord is the Spirit; and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

  • WEBU WEBU

    Now the Lord is the Spirit; and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தரே ஆவியானவர்; கர்த்தருடைய ஆவி எங்கேயோ அங்கே விடுதலையுமுண்டு.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தரே ஆவியாய் இருக்கிறார். எங்கெல்லாம் அந்த ஆவியானவர் உள்ளாரோ அங்கெல்லாம் விடுதலை உண்டு.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കർത്താവു ആത്മാവാകുന്നു; കർത്താവിന്റെ ആത്മാവുള്ളേടത്തു സ്വാതന്ത്ര്യം ഉണ്ടു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હવે પ્રભુ તે આત્મા છે; ને જ્યાં પ્રભુનો આત્મા, ત્યાં મોકળાપણું છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପ୍ରଭୁ ଆତ୍ମା ଅଟନ୍ତି; ଆଉ ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କଆତ୍ମା ସେଠାରେ ସ୍ୱାଧୀନତା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    主就是那靈;主的靈在哪裡,那裡就得以自由。

  • CUVS CUVS

    主就是那灵,主的灵在那里,那里就得以自由。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Porque el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Or, le Seigneur c’est l’Esprit; et là où est l’Esprit du Seigneur, là est la liberté.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Denn der HERR ist der Geist; wo aber der Geist des HERRN ist, da ist Freiheit.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَأَمَّا الرَّبُّ فَهُوَ الرُّوحُ، وَحَيْثُ رُوحُ الرَّبِّ هُنَاكَ حُرِّيَّةٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    प्रभु तो आत्मा है : और जहाँ कहीं प्रभु का आत्मा है वहाँ स्वतंत्रता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ప్రభువే ఆత్మ. ప్రభువు యొక్క ఆత్మ ఎక్కడనుండునో అక్కడ స్వాతంత్య్రము నుండును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর প্রভুই সেই আত্মা; এবং যেখানে প্রভুর আত্মা, সেইখানে স্বাধীনতা।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹੁਣ ਉਹ ਪ੍ਰਭੁ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ ਅਰ ਜਿੱਥੇ ਕਿੱਤੇ ਪ੍ਰੁਭੁ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਹੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    प्रभू आत्मा आहे;1 आणि जेथे प्रभूचा आत्मा आहे तेथे मोकळीक आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ಆ ಆತ್ಮನೇ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಕರ್ತನ ಆತ್ಮನು ಯಾರಲ್ಲಿದ್ದಾನೋ ಅವರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಉಂಟು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور خُداوند رُوح ہے اور جہاں کہِیں خُداوند کا رُوح ہے وہاں آزادی ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඉදින් ඒ ස්වාමීන්වහන්සේ ආත්මයාණන්වහන්සේය. ස්වාමීන්වහන්සේගේ ආත්මයාණන්වහන්සේ ඇති තැන නිදහස්කම ඇත්තේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ora, o Senhor é o Espírito; e onde está o Espírito do Senhor, aí há liberdade.

  • ALM1911 ALM1911

    Ora o Senhor é o Espirito; e onde está o Espirito do Senhor ahi ha liberdade.

Notes

On 2 Corinthians 3:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Corinthians 3