B The Bible

2 Chronicles 36:2

2 Chronicles 36:2 KJV
KJV King James Version

Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בֶּן־

ben-

[was] a son of

H1121L

שָׁל֧וֹשׁ

sha.Lo.osh

three

H7969

וְעֶשְׂרִ֛ים

ve.'es.Rim

and twenty

H9002, H6242

שָׁנָ֖ה

sha.Nah

year[s]

H8141

יוֹאָחָ֣ז

yo.'a.Chaz

Jehoahaz

H3099I

בְּמָלְכ֑וֹ

be.ma.le.Kho

when became king he

H9003, H4427A, H9043

וּשְׁלֹשָׁ֣ה

u.she.lo.Shah

and three

H9002, H7969

חֳדָשִׁ֔ים

cho.da.Shim

months

H2320G

מָלַ֖ךְ

ma.Lakh

he reigned

H4427A

בִּירוּשָׁלִָֽם׃

bi.ru.sha.Lim

in Jerusalem

H9003, H3389

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

  • WEB WEB

    Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

  • WEBU WEBU

    Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    யோவாகாஸ் ராஜாவாகிறபோது இருபத்துமூன்று வயதாயிருந்து, மூன்று மாதம் எருசலேமில் அரசாண்டான்.

  • TaERV TaERV

    யோவாகாஸ் தனது 23வது வயதில் யூதாவின் அரசன் ஆனான். அவன் எருசலேமில் மூன்று மாதங்களே அரசனாக இருந்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെഹോവാഹാസ് വാഴ്ച തുടങ്ങിയപ്പോൾ അവന്നു ഇരുപത്തിമൂന്നു വയസ്സായിരുന്നു; അവൻ മൂന്നു മാസം യെരൂശലേമിൽ വാണു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે જ્યારે ગાદીએ આવ્યો ત્યારે તેની ઉંમર 23 વર્ષની હતી અને તેણે યરૂશાલેમમાં ત્રણ મહિના રાજ્ય કર્યુ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯିହୋୟାହସ୍‍ ରାଜ୍ୟ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ସମୟରେ ତେଇଶ ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ହୋଇଥିଲେ ଓ ସେ ଯିରୂଶାଲମରେ ତିନି ମାସ ରାଜ୍ୟ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    約哈斯登基的時候年二十三歲,在耶路撒冷作王三個月。

  • CUVS CUVS

    约哈斯登基的时候年二十三岁,在耶路撒冷作王三个月,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Двадцати трех лет был Иоахаз, когда воцарился, и три месяца царствовал в Иерусалиме. Имя матери его - Амитал, дочь Иеремии из Ловны. И сделал он лукавое пред Господом по всему, что сделали отцы его. И оковал его фараон Нехао в Девлафе, в земле Емафской, чтобы не царствовать ему в Иерусалиме.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De veintitrés, años era Joacaz cuando comenzó a reinar, y tres meses reinó en Jerusalén.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Dreiundzwanzig Jahre alt war Joahas, da er König ward. Und regierte drei Monate zu Jerusalem;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    كَانَ يَهُوآحَازُ ابْنَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ وَمَلَكَ ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ فِي أُورُشَلِيمَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जब यहोआहाज राज्य करने लगा, तब वह तेईस वर्ष का था, और तीन महीने तक यरूशलेम में राज्य करता रहा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోయాహాజు ఏలనారంభించినప్పుడు ఇరువది మూడేండ్లవాడై యెరూషలేములో మూడు నెలలు ఏలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যোয়াহস তেইশ বৎসর বয়সে রাজত্ব করিতে আরম্ভ করেন, এবং যিরূশালেমে তিন মাসকাল রাজত্ব করেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਯਹੋਆਹਾਜ਼ ਤੇਈਆਂ ਵਰਿਹਾਂ ਦਾ ਸੀ ਜਦ ਉਹ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਅਰ ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕੀਤਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    यहोआहाज राज्य करू लागला तेव्हा तो तेवीस वर्षांचा होता; त्याने यरुशलेमेत तीन महिने राज्य केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೆಹೋ ವಾಹಾಜನು ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಆಳಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    یہُوآ خز تیئِیس برس کا تھا جب وہ سلطنت کرنے لگا ۔ اُس نے تِین مہِینے یروشلیِم میں سلطنت کی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යෝවාහාස් විසිතුන් අවුරුදු වයසේදී රජවී, යෙරුසලමෙහි තුන් මාසයක් රජකම්කෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Joacaz tinha vinte e três anos de idade quando começou a reinar, e reinou três meses em Jerusalém.

  • ALM1911 ALM1911

    Era Joachaz da edade de vinte e tres annos, quando começou a reinar: e tres mezes reinou em Jerusalem.

Notes

On 2 Chronicles 36:2

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Chronicles 36