B The Bible

2 Chronicles 31:9

2 Chronicles 31:9 KJV
KJV King James Version

Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּדְרֹ֣שׁ

vai.yid.Rosh

and he enquired

H9001, H1875

יְחִזְקִיָּ֗הוּ

ye.chiz.ki.Ya.hu

Hezekiah

H2396G

עַל־

'al-

to

H5921A

הַכֹּֽהֲנִ֛ים

ha.ko.ha.Nim

the priests

H9009, H3548

וְהַלְוִיִּ֖ם

ve.hal.vi.Yim

and the Levites

H9002, H9009, H3881

עַל־

'al-

on

H5921A

הָעֲרֵמֽוֹת׃

ha.'a.re.Mot

the heaps

H9009, H6194

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.

  • WEB WEB

    Then Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.

  • WEBU WEBU

    Then Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அந்தக் குவியல்களைக் குறித்து எசேக்கியா ஆசாரியரையும் லேவியரையும் விசாரித்தபோது,

  • TaERV TaERV

    பிறகு எசேக்கியா ஆசாரியர்களிடமும் லேவியர்களிடமும் குவியல்களைப்பற்றி விசாரித்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെഹിസ്കീയാവു കൂമ്പാരങ്ങളെക്കുറിച്ചു പുരോഹിതന്മാരോടും ലേവ്യരോടും ചോദിച്ചു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હિઝિક્યાએ યાજકોને અને લેવીઓને એ ઢગલાઓ વિષે પૂછયું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେତେବେଳେ ହିଜକୀୟ ସେହି ସକଳ ରାଶି ବିଷୟରେ ଯାଜକ ଓ ଲେବୀୟମାନଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    希西家向祭司、利未人查問這堆壘。

  • CUVS CUVS

    希西家向祭司利未人查问这堆垒。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y preguntó Ezequías a los sacerdotes y a los levitas acerca de esos montones.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Et Ézéchias interrogea les sacrificateurs et les Lévites au sujet de ces tas.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Hiskia fragte die Priester und die Leviten um die Haufen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَسَأَلَ حَزَقِيَّا الْكَهَنَةَ وَاللاَّوِيِّينَ عَنِ الْكُوَمِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब हिजकिय्याह ने याजकों और लेवियों से उन ढेरों के विषय पूछा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    హిజ్కియా ఆ కుప్పలనుగూర్చి యాజకులను లేవీయులను ఆలోచన యడిగినందుకు సాదోకు సంతతివాడును ప్రధానయాజ కుడునగు అజర్యా

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর হিষ্কিয় সে সকল রাশির বিষয়ে যাজকদিগকে ও লেবীয়দিগকে জিজ্ঞাসা করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਨੇ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਵੀਆਂ ਕੋਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਢੇਰਾਂ ਦੇ ਵਿਖੇ ਪੁੱਛਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हिज्कीयाने याजक व लेवी ह्यांना त्या राशींविषयी विचारले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ರಾಶಿಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಯಾಜಕರನ್ನೂ ಲೇವಿಯರನ್ನೂ ವಿಚಾರಿಸಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور حِزقیاہ نے کاہِنوں اور لاویوں سے اُن ڈھیروں کے بارے میں پُوچھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    හෙසකියා ඒ ගොඩවල් ගැන පූජකයන්ගෙන්ද ලෙවීවරුන්ගෙන්ද විභාගකෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Então Ezequias perguntou aos sacerdotes e aos levitas a respeito dos montões.

  • ALM1911 ALM1911

    E perguntou Ezequias aos sacerdotes e aos levitas ácerca d'aquelles montões.

Notes

On 2 Chronicles 31:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Chronicles 31