B The Bible

1 Samuel 17:14

1 Samuel 17:14 KJV
KJV King James Version

And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְדָוִ֖ד

ve.da.Vid

and David

H9002, H1732

ה֣וּא

hu'

he

H1931

הַקָּטָ֑ן

ha.ka.Tan

[was] the young

H9009, H6996A

וּשְׁלֹשָׁה֙

u.she.lo.Shah

and three

H9002, H7969

הַגְּדֹלִ֔ים

ha.ge.do.Lim

<the> old

H9009, H1419K

הָלְכ֖וּ

ha.le.Khu

they had gone

H1980N

אַחֲרֵ֥י

'a.cha.Rei

after

H0310A

שָׁאֽוּל׃ ס

sha.'Ul

Saul

H7586G, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And David was the youngest; and the three eldest followed Saul.

  • WEB WEB

    David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

  • WEBU WEBU

    David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தாவீது எல்லாருக்கும் இளையவன்; மூத்தவர்களாகிய அந்த மூன்று பேரும் சவுலோடேகூடப் போயிருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    தாவீது கடைசி மகன். பெரிய மூன்று மகன்களும் சவுலின் படையில் இருந்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദാവീദോ എല്ലാവരിലും ഇളയവൻ; മൂത്തവർ മൂവരും ശൌലിന്റെ കൂടെ പോയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને દાઉદ સૌથી નાનો હતો, ને ત્રણ વડા શાઉલની સરદારી તળે હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କେବଳ ବଡ଼ ତିନି ଜଣ ଶାଉଲଙ୍କର ଅନୁଗାମୀ ହୋଇଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    大衛是最小的;那三個大兒子跟隨掃羅。

  • CUVS CUVS

    大卫是最小的。那三个大儿子跟随扫罗;

Russian

1 translation
  • RST RST

    Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    y David era el menor. Siguieron, pues, los tres mayores a Saúl.

French

1 translation
  • LSG LSG

    David était le plus jeune. Et lorsque les trois aînés eurent suivi Saül,

German

1 translation
  • LUT LUT

    David aber war der jüngste. Da aber die drei ältesten mit Saul in den Krieg zogen,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَدَاوُدُ هُوَ الصَّغِيرُ وَالثَّلاَثَةُ الْكِبَارُ ذَهَبُوا وَرَاءَ شَاوُلَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सबसे छोटा दाऊद था; और तीनों बड़े पुत्र शाऊल के पीछे होकर गए थे,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దావీదు కనిష్ఠుడు; పెద్దవారైన ముగ్గురు సౌలువెంటను పోయి యుండిరిగాని

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    দায়ূদ কনিষ্ঠ ছিলেন; আর সেই বড় তিন জন শৌলের অনুগামী হইয়াছিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਦਾਊਦ ਸਭਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਨਿੱਕਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सर्वांहून धाकटा दावीद होता; तिन्ही वडील पुत्र शौलाबरोबर गेले होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆದರೆ ದಾವೀದನು ಚಿಕ್ಕವನಾ ಗಿದ್ದನು. ಹಿರಿಯರಾದ ಆ ಮೂವರು ಸೌಲನ ಹಿಂದೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور داؤُد سب سے چھوٹا تھا اور تِینوں بڑے بیٹے ساؤُل کے پِیچھے پِیچھے تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දාවිත් සියල්ලන්ට බාලයාය. වැඩිමහල් තුන්දෙන සාවුල් අනුව ගියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Davi era o mais novo; os três mais velhos seguiram Saul.

  • ALM1911 ALM1911

    E David era o menor; e os tres maiores seguiram a Saul.

Notes

On 1 Samuel 17:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Samuel 17