B The Bible

1 Kings 9:14

1 Kings 9:14 KJV
KJV King James Version

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּשְׁלַ֥ח

vai.yish.Lach

and he had sent

H9001, H7971G

חִירָ֖ם

chi.Ram

Hiram

H2438G

לַמֶּ֑לֶךְ

la.Me.lekh

to the king

H9005, H4428G

מֵאָ֥ה

me.'Ah

one hundred

H3967

וְעֶשְׂרִ֖ים

ve.'es.Rim

and twenty

H9002, H6242

כִּכַּ֥ר

ki.Kar

talent[s] of

H3603H

זָהָֽב׃

za.Hav

gold

H2091

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

  • WEB WEB

    Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

  • WEBU WEBU

    Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஈராம் ராஜாவுக்கு நூற்றிருபது தாலந்து பொன் அனுப்பியிருந்தான்.

  • TaERV TaERV

    ஈராம் 9,000 பவுண்டு தங்கத்தை ஆலயம் கட்ட சாலொமோனுக்கு அனுப்பியிருக்கிறான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഹീരാമോ രാജാവിന്നു നൂറ്റിരുപതു താലന്തു പൊന്നു കൊടുത്തയച്ചു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હીરામે રાજાને તે ઉપરાંત 4ણ080 કિલો સોનું મંદિરના બાંધકામ માંટે મોકલી આપ્યું હતું

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ହୀରମ୍‍ ଏକ ଶହ କୋଡ଼ିଏ ତାଳନ୍ତ ସୁନା ରାଜାଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇ ଦେଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    希蘭給所羅門一百二十他連得金子。

  • CUVS CUVS

    希兰给所罗门一百二十他连得金子。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И послал Хирам царю сто двадцать талантов золота.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    E Hiram había enviado al rey ciento veinte talentos de oro.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d’or.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Hiram hatte gesandt dem König Salomo hundertzwanzig Zentner Gold.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَأَرْسَلَ حِيرَامُ لِلْمَلِكِ مِئَةً وَعِشْرِينَ وَزْنَةَ ذَهَبٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर हीराम ने राजा के पास एक सौ बीस किक्‍कार सोना भेजा था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    హీరాము రెండువందల నలువది మణుగుల బంగారమును రాజునకు పంపించెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর হীরম এক শত বিশ তালন্ত স্বর্ণ রাজাকে পাঠাইয়া দিয়াছিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹੀਰਾਮ ਨੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ ਤੋਂੜੇ ਸੋਨਾ ਘੱਲਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हीरामाने राजाकडे एकशेवीस किक्कार1 सोने पाठवले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹೀರಾಮನು ಅರಸನಿಗೆ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ತಲಾಂತುಗಳ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور حِیرا م نے بادشاہ کے پاس ایک سَو بِیس قِنطار سونا بھیجا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    හීරාම් රන් තලෙන්ත එකසිය විස්සක් රජුට එව්වේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Hirão enviou ao rei cento e vinte talentos de ouro.

  • ALM1911 ALM1911

    E enviara Hirão ao rei cento e vinte talentos de oiro.

Notes

On 1 Kings 9:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Kings 9