B The Bible

1 Kings 6:14

1 Kings 6:14 KJV
KJV King James Version

So Solomon built the house, and finished it.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּ֧בֶן

vai.Yi.ven

and he built

H9001, H1129

שְׁלֹמֹ֛ה

she.lo.Moh

Solomon

H8010

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

הַבַּ֖יִת

ha.Ba.yit

the house

H9009, H1004B

וַיְכַלֵּֽהוּ׃

vay.kha.Le.hu

and he finished it

H9001, H3615G, H9033

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    So Solomon built the house, and finished it.

  • WEB WEB

    So Solomon built the house and finished it.

  • WEBU WEBU

    So Solomon built the house and finished it.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்படியே சாலொமோன் ஆலயத்தைக் கட்டி முடித்தான்.

  • TaERV TaERV

    இவ்வாறு சாலொமோன் ஆலயத்தைக் கட்டும் வேலையை முடித்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അങ്ങനെ ശലോമോൻ ആലയം പണിതുതീർത്തു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આમ, સુલેમાંને મંદિરનું બાંધકામ લાકડાથી પૂરું કર્યુ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହିରୂପେ ଶଲୋମନ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରି ତାହା ସମାପ୍ତ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    所羅門建造殿宇。

  • CUVS CUVS

    所罗门建造殿宇,

Russian

1 translation
  • RST RST

    И построил Соломон храм и кончил его.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Así, pues, Salomón labró la casa y la terminó.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Après avoir achevé de bâtir la maison,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Salomo baute das Haus und vollendete es.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَبَنَى سُلَيْمَانُ الْبَيْتَ وَأَكْمَلَهُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यों सुलैमान ने भवन को बनाकर पूरा किया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఈ ప్రకారము సొలొమోను మందిరమును కట్టించి ముగించెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এইরূপে শলোমন গৃহ নির্ম্মাণ করিলেন, তাহা সমাপ্ত করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੋ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਭਵਨ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕੀਤਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    शलमोनाने ते मंदिर बांधून पुरे केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸೊಲೊಮೋನನು ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿ ತೀರಿಸಿ ದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پس سُلیما ن نے وہ گھر بنا کر اُسے تمام کِیا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මෙසේ සාලමොන් ගෘහය ගොඩනගා නිමකෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Assim Salomão edificou a casa e a terminou.

  • ALM1911 ALM1911

    Assim edificou Salomão aquella casa, e a aperfeiçoou.

Notes

On 1 Kings 6:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Kings 6