And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
- WEB WEB
In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.
- WEBU WEBU
In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய யெரொபெயாமின் இருபதாம் வருஷத்திலே ஆசா யூதாவின்மேல் ராஜாவாகி,
- TaERV TaERV
யெரொபெயாமின் 20வது ஆட்சி ஆண்டின் போது, ஆசா யூதாவின் அரசனானான்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
യിസ്രായേൽരാജാവായ യൊരോബെയാമിന്റെ ഇരുപതാം ആണ്ടിൽ ആസാ യെഹൂദയിൽ രാജാവായി.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ઇસ્રાએલના રાજા યરોબઆમના રાજયકાળનાં વીસમાં વષેર્ આસા યહૂદાનો રાજા બન્યો.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଯାରବୀୟାମଙ୍କର ଅଧିକାରର କୋଡ଼ିଏ ବର୍ଷରେ ଆସା ଯିହୁଦା ଉପରେ ରାଜ୍ୟ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
以色列王耶羅波安二十年,亞撒登基作猶大王,
- CUVS CUVS
以色列王耶罗波安二十年,亚撒登基作犹大王;
Russian
1 translation- RST RST
В двадцатый год царствования Иеровоама, царя Израильского, воцарился Аса над Иудеями
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
En el año veinte de Jeroboam rey de Israel, Asa comenzó a reinar sobre Judá.
French
1 translation- LSG LSG
La vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa régna sur Juda.
German
1 translation- LUT LUT
Im zwanzigsten Jahr des Königs Jerobeam über Israel ward Asa König in Juda,
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَفِي السَّنَةِ الْعِشْرِينَ لِيَرُبْعَامَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ مَلَكَ آسَا عَلَى يَهُوذَا.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
इस्राएल के राजा यारोबाम के बीसवें वर्ष में आसा यहूदा पर राज्य करने लगा;
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
ఇశ్రాయేలువారికి రాజైన యరొబాము ఏలుబడియందు ఇరువదియవ సంవత్సరమున ఆసా యూదావారిని ఏల నారంభించెను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
ইস্রায়েল-রাজ যারবিয়ামের বিংশতি বৎসরে আসা যিহূদার উপরে রাজত্ব করিতে আরম্ভ করেন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਵੀਹਵੇਂ ਵਰਹੇ ਆਸਾ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
इस्राएलाचा राजा यराबाम ह्याच्या कारकिर्दीच्या विसाव्या वर्षी आसा यहूदावर राज्य करू लागला.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಆಸನು ಯೆಹೂದದ ಮೇಲೆ ಆಳಿದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور شاہِ اِسرا ئیل یرُبعا م کے بِیسویں سال سے آسا یہُودا ہ پر سلطنت کرنے لگا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඉශ්රායෙල් රජවූ යෙරොබොවම්ගේ විසිවෙනි අවුරුද්දේ ආසා යුදා කෙරෙහි රජවුණේය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
No vigésimo ano de Jeroboão, rei de Israel, Asa começou a reinar sobre Judá.
- ALM1911 ALM1911
E no vigesimo anno de Jeroboão, rei d'Israel, começou Asa a reinar em Judah.
Notes
On 1 Kings 15:9Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.