B The Bible

1 Corinthians 15:7

1 Corinthians 15:7 KJV
KJV King James Version

After that, he was seen of James; then of all the apostles.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἔπειτα

epeita

Then

G1899

ὤφθη

ōphthē

He appeared

G3700H

Ἰακώβῳ,

Iakōbō

to James,

G2385I

εἶτα

eita

then

G1534

τοῖς

tois

to the

G3588

ἀποστόλοις

apostolois

apostles

G0652

πᾶσιν.

pasin

all.

G3956

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    then he appeared to James; then to all the apostles;

  • WEB WEB

    Then he appeared to James, then to all the apostles,

  • WEBU WEBU

    Then he appeared to James, then to all the apostles,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பின்பு யாக்கோபுக்கும், அதன்பின்பு அப்போஸ்தலரெல்லாருக்கும் தரிசனமானார்.

  • TaERV TaERV

    அதன் பின்னர் கிறிஸ்து யாக்கோபுக்கும் பிறகு மீண்டும் எல்லாச் சீஷர்களுக்கும் காட்சியளித்தார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അനന്തരം അവൻ യാക്കോബിന്നും പിന്നെ അപ്പൊസ്തലന്മാർക്കും എല്ലാവർക്കും പ്രത്യക്ഷനായി.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ત્યાર પછી તે યાકૂબને, પછી સર્વ પ્રેરિતોને દેખાયો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତତ୍ତ୍ୱରେ ଯେ ଯାକୁବଙ୍କୁ, ଆଉ, ପରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରେରିତଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ ଦେଲେ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    以後顯給雅各看,再顯給眾使徒看,

  • CUVS CUVS

    以后显给雅各看,再显给众使徒看,

Russian

1 translation
  • RST RST

    потом явился Иакову, также всем Апостолам;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Después apareció a Jacobo; después a todos los apóstoles;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ensuite, il est apparu à Jacques, puis à tous les apôtres.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Darnach ist er gesehen worden von Jakobus, darnach von allen Aposteln.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَعْدَ ذَلِكَ ظَهَرَ لِيَعْقُوبَ ثُمَّ لِلرُّسُلِ أَجْمَعِينَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर वह याकूब को दिखाई दिया तब सब प्रेरितों को दिखाई दिया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "తరువాత ఆయన యాకోబుకును, అటుతరువాత అపొస్తలులకందరికిని కనబడెను."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাহার পরে তিনি যাকোবকে, পরে সকল প্রেরিতকে দেখা দিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਿੱਛੋਂ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਫੇਰ ਸਭਨਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्यानंतर तो याकोबाला, मग सर्व प्रेषितांना दिसला;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ತರುವಾಯ ಆತನು ಯಾಕೋಬನಿಗೂ ಆಮೇಲೆ ಅಪೊಸ್ತಲರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پِھر یعقُو ب کو دِکھائی دِیا ۔ پِھر سب رسُولوں کو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඉන්පසු උන්වහන්සේ යාකොබ්ටද පසුව සියලු ප්‍රේරිතයන්ටද පෙනුණුසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Depois apareceu a Tiago, e então a todos os apóstolos;

  • ALM1911 ALM1911

    Depois foi visto por Thiago, depois por todos os apostolos.

Notes

On 1 Corinthians 15:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Corinthians 15