And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And the sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.
- WEB WEB
The sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.
- WEBU WEBU
The sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
ஊலாமின் குமாரரில் ஒருவன் பேதான்; இவர்கள் மனாசேயின் குமாரனாகிய மாகீருக்குப் பிறந்த கீலேயாத் புத்திரர்.
- TaERV TaERV
ஊலாம் மகன் பேதான். இவர்கள் கீலேயாத்தின் சந்ததியினர். கீலேயாத் மாகீரின் மகன். மாகீர் மனாசேயின் மகன்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഊലാമിന്റെ പുത്രന്മാർ: ബെദാൻ. ഇവർ മനശ്ശെയുടെ മകനായ മാഖീരിന്റെ മകനായ ഗിലെയാദിന്റെ പുത്രന്മാർ ആയിരുന്നു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ઉલામનો પુત્ર બદાન, મનાશ્શાના પુત્ર માખીરના પુત્ર ગિલયાદના વંશજો હતા.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଉଲମ୍ର ପୁତ୍ରଗଣ, ବଦାନ୍। ଏମାନେ ମନଃଶିର ପୌତ୍ର ମାଖୀର୍ର ପୁତ୍ର ଗିଲୀୟଦର ସନ୍ତାନ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
烏蘭的兒子是比但。這都是基列的子孫。基列是瑪吉的兒子,瑪吉是瑪拿西的兒子。
- CUVS CUVS
乌兰的儿子是比但,这都是基列的子孙。基列是玛吉的儿子,玛吉是玛拿西的儿子。
Russian
1 translation- RST RST
Сын Улама: Бедан. Вот сыновья Галаада, сына Махира, сына Манассиина.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Hijo de Ulam fue Bedán. Estos fueron los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés.
French
1 translation- LSG LSG
Fils d’Ulam: Bedan. Ce sont là les fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé.
German
1 translation- LUT LUT
Ulams Sohn aber war Bedan. Das sind die Kinder Gileads, des Sohnes Machirs, des Sohnes Manasses.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَابْنُ أُولاَمَ بَدَانُ). هَؤُلاَءِ بَنُو جِلْعَادَ بْنِ مَاكِيرَ بْنِ مَنَسَّى.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
ऊलाम का पुत्र : बदान। ये गिलाद की सन्तान थे जो माकीर का पुत्र और मनश्शे का पोता था।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
ఊలాము కుమారులలో బెదాను అను ఒకడుండెను; వీరు మనష్షే కుమారుడైన మాకీరునకు పుట్టిన గిలాదు కుమారులు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
আর ঊলমের সন্তান বদান। এই সকল মনঃশির পৌত্র মাখীরের পুত্র গিলিয়দের সন্তান।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਊਲਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਬਦਾਨ। ਏਹ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ ਜਿਹੜਾ ਮਾਕੀਰ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦਾ ਪੋਤ੍ਰਾ ਸੀ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
ऊलामाचा पुत्र बदान. गिलाद बिन माखीर बिन मनश्शे ह्याचे पुत्र हे :
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಊಲಾಮನ ಮಗ ಬೆದಾನನು. ಇವರೇ ಮನಸ್ಸೆಯ ಮಗನಾಗಿರುವ ಮಾಕೀರನ ಮಗನಾದ ಗಿಲ್ಯಾದನ ಕುಮಾರರು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور اَولا م کا بیٹا بدان تھا ۔ یہ جِلعاد بِن مکِیر بِن منسّی کے بیٹے تھے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඌලාම්ගේ පුත්රයෝ: බෙදාන්ය. මොව්හු මනස්සේගේ පුත්රයා වන මාකීර්ගේ පුත්රවූ ගිලියද්ගේ පුත්රයෝය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
O filho de Ulão: Bedã. Estes foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés.
- ALM1911 ALM1911
E os filhos d'Ulam, Bedan: estes foram os filhos de Gilead, filho de Machir, filho de Manassés.
Notes
On 1 Chronicles 7:17Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.