B The Bible

1 Chronicles 6:7

1 Chronicles 6:7 KJV
KJV King James Version

Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מְרָיוֹת֙

me.ra.yOt

Meraioth

H4812G

הוֹלִ֣יד

ho.Lid

he fathered

H3205

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

אֲמַרְיָ֔ה

'a.mar.Yah

Amariah

H0568G

וַאֲמַרְיָ֖ה

va.'a.mar.Yah

and Amariah

H9002, H0568G

הוֹלִ֥יד

ho.Lid

he fathered

H3205

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

אֲחִיטֽוּב׃

'a.chi.Tuv

Ahitub

H0285H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

  • WEB WEB

    Meraioth became the father of Amariah. Amariah became the father of Ahitub.

  • WEBU WEBU

    Meraioth became the father of Amariah. Amariah became the father of Ahitub.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மெராயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.

  • TaERV TaERV

    மெராயோத் அமரியாவின் தந்தை, அமரியா அகிதூபின் தந்தை.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മെരായോത്ത് അമര്യാവെ ജനിപ്പിച്ചു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેનો પુત્ર અમાર્યા, તેનો પુત્ર અહિટૂબ,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମରାୟୋତ୍‍ ଅମରୀୟକୁ ଜାତ କଲା, ଅମରୀୟ ଅହୀଟୂବ୍‍କୁ ଜାତ କଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    米拉約生亞瑪利雅;亞瑪利雅生亞希突;

  • CUVS CUVS

    米拉约生亚玛利雅,亚玛利雅生亚希突,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Мераиоф родил Амарию, Амария родил Ахитува;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Meraiot engendró a Amarías, Amarías engendró a Ahitob,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Merajoth engendra Amaria; Amaria engendra Achithub;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Kahaths Sohn aber war Aminadab; des Sohn war Korah; des Sohn war Assir;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَمَرَايُوثُ وَلَدَ أَمَرْيَا, وَأَمَرْيَا وَلَدَ أَخِيطُوبَ,

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मरायोत से अमर्याह, अमर्याह से अहीतूब,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "మెరాయోతు అమర్యాను కనెను, అమర్యా అహీటూబును కనెను,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অমরিয়ের পুত্র অহীটূব, অহীটূবের পুত্র সাদোক,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮਰਾਯੋਥ ਤੋਂ ਅਮਰਯਾਹ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਅਮਰਯਾਹ ਤੋਂ ਅਹੀਟੂਬ ਜੰਮਿਆਂ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मरायोथास अमर्‍या झाला, अमर्‍यास अहीटूब झाला,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮೆರಾಯೋತನು ಅಮರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನನ್ನು ಪಡೆ ದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مِرایو ت سے امریا ہ پَیدا ہُؤا اور امریا ہ سے اخِیطوب پَیداہُؤا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මෙරායොත්ට දාව අමරියාද අමරියාට දාව අහිතූබ්ද;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Meraiote gerou a Amarias. Amarias gerou a Aitube.

  • ALM1911 ALM1911

    E Meraioth gerou a Amarias, e Amarias gerou a Ahitub,

Notes

On 1 Chronicles 6:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 6