B The Bible

1 Chronicles 6:59

1 Chronicles 6:59 KJV
KJV King James Version

And Ashan with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

עָשָׁן֙

'a.Shan

Ashan

H6228

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

mig.ra.Shei.ha

pasture lands its

H4054, H9024

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

בֵּ֥ית

beit

Beth

H1053G

שֶׁ֖מֶשׁ

She.mesh

Shemesh

H1053G

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס

mig.ra.Shei.ha

pasture lands its

H4054, H9024, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs;

  • WEB WEB

    Ashan with its pasture lands, and Beth Shemesh with its pasture lands;

  • WEBU WEBU

    Ashan with its pasture lands, and Beth Shemesh with its pasture lands;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆசானையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பெத்சேமேசையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

  • TaERV TaERV

    ஆசான், பெத்சேமே சஸ், ஆகிய நகரங்களையும் அதைச் சுற்றியுள்ள வெளி நிலங்களையும் கொடுத்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ആശാനും പുല്പുറങ്ങളും ബേത്ത്-ശേമെശും പുല്പുറങ്ങളും;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આશન અને બેથ-શમેશ તેનાં પાદરો સહિત.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଶନ୍‍, ତହିଁର ତଳିଭୂମି ଓ ବୈଥ୍‍ଶେମଶ୍‍, ତହିଁର ତଳିଭୂମି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    亞珊與其郊野,伯‧示麥與其郊野。

  • CUVS CUVS

    亚珊与其郊野,伯示麦与其郊野。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и Ашан и предместья его, Вефсамис и предместья его,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Asán con sus ejidos y Bet-semes con sus ejidos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Aschan et sa banlieue, Beth-Schémesch et sa banlieue;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Aus dem Stamm Asser: Masal, Abdon,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَعَاشَانَ وَمَرَاعِيهَا وَبَيْتَشَمْسَ وَمَرَاعِيهَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    आशान और बेतशेमेश;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ఆషాను దాని గ్రామ ములు, బేత్షెమెషు దాని గ్రామములు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরিসরের সহিত দবীর, পরিসরের সহিত আশন, পরিসরের সহিত বৈৎশেমশ;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੇ ਆਸ਼ਾਨ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ ਤੇ ਬੈਤਸ਼ਮਸ਼ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आशान व त्याचे शिवार, बेथशेमेश व त्याचे शिवार,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಷಾನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ, ಬೇತ್ಷೆಮೆಷೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور عسن اور اُس کی نواحی اور بَیت شمس اور اُس کی نواحی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ආෂාන් සහ ඒකේ පිට-බිම්ද බෙත්-ෂෙමෙෂ් සහ ඒකේ පිට-බිම්ද;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Asã com as suas pastagens, e Bete-Semes com as suas pastagens;

  • ALM1911 ALM1911

    E Asan e os seus arrabaldes, e Beth-semes e os seus arrabaldes.

Notes

On 1 Chronicles 6:59

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 6