B The Bible

1 Chronicles 5:15

1 Chronicles 5:15 KJV
KJV King James Version

Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֲחִי֙

'a.Chi

Ahi

H0277G

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

עַבְדִּיאֵ֣ל

'av.di.'El

Abdiel

H5661

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

גּוּנִ֔י

gu.Ni

Guni

H1476H

רֹ֖אשׁ

rosh

[was] chief

H7218H

לְבֵ֥ית

le.Veit

of [the] house of

H9005, H1004M

אֲבוֹתָֽם׃

'a.vo.Tam

ancestors their

H0001G, H9028

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses.

  • WEB WEB

    Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers’ houses.

  • WEBU WEBU

    Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers’ houses.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கூனியின் குமாரனாகிய அப்தியேலின் மகன் அகி, அவர்கள் பிதாக்களின் வீட்டுத் தலைவனாயிருந்தான்.

  • TaERV TaERV

    அகி அபியேலின் மகன், அபியேல் கூனியின் மகன், அகி அந்த வம்சத்தின் தலைவன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ ബൂസിന്റെ മകൻ; ഗൂനിയുടെ മകനായ അബ്ദീയേലിന്റെ മകനായ അഹി അവരുടെ പിതൃഭവനത്തിൽ തലവനായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ગૂનીના પુત્ર આબ્દીએલનો પુત્ર અહી, તેઓના બાપોના ઘરના મુખ્યો હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଗୂନିର ପୌତ୍ର ଅବ୍‍ଦୀୟେଲର ପୁତ୍ର ଅହି ସେମାନଙ୍କ ପିତୃବଂଶର ପ୍ରଧାନ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    還有古尼的孫子、押比疊的兒子亞希。這都是作族長的。

  • CUVS CUVS

    还有古尼的孙子、押比叠的儿子亚希。这都是作族长的。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Ахи, сын Авдиила, сына Гуниева, был главою своего рода.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    También Ahí hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue principal en la casa de sus padres.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Achi, fils d’Abdiel, fils de Guni, était chef des maisons de leurs pères.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ahi, der Sohn Abdiels, des Sohnes Gunis, war ein Oberster in ihren Vaterhäusern,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَأَخِي بْنُ عَبْدِئِيلَ بْنِ جُونِي رَئِيسُ بَيْتِ آبَائِهِمْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    इनके पितरों के घरानों का मुख्य पुरुष अब्दीएल का पुत्र था, और गूनी का पोता अही था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    గూనీ కుమారుడైన అబ్దీ యేలునకు పుట్టిన అహీ వారి పితరుల యిండ్లవారికి పెద్ద.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    গূনির সন্তান অব্দিয়েলের সন্তান অহি তাহাদের পিতৃকুলের প্রধান ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਬਦੀਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਹੀ, ਗੂਨੀ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਦਾ ਮੁਖੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अही बिन अबूदीएल बिन गूनी हा त्यांच्या पितृकुळांचा प्रमुख होता.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಗೂನೀಯ ಮಗ ನಾದ ಅಬ್ದೀಹೈಲನ ಮಗನಾದ ಅಹಿಯು ಅವರ ಪಿತೃಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اخی بِن عبدِیئیل بِن جُونی اِن کے آبائی خاندانوں کا سردار تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ගුනීගේ පුත්‍රවූ අබ්දියෙල්ගේ පුත්‍රයා වන අහී ඔවුන්ගේ පිය වංශවල ප්‍රධානියාය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, chefe das casas de seus pais.

  • ALM1911 ALM1911

    Ahi, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus paes.

Notes

On 1 Chronicles 5:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 5