B The Bible

1 Chronicles 3:4

1 Chronicles 3:4 KJV
KJV King James Version

These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

שִׁשָּׁה֙

shi.Shah

six [sons]

H8337

נֽוֹלַד־

no.lad-

it was born

H3205

ל֣וֹ

lo

to him

H9005, H9033

בְחֶבְר֔וֹן

ve.chev.Ron

in Hebron

H9003, H2275A

וַיִּ֨מְלָךְ־

vai.Yim.lokh-

and he reigned

H9001, H4427A

שָׁ֔ם

Sham

there

H8033G

שֶׁ֥בַע

She.va'

seven

H7651

שָׁנִ֖ים

sha.Nim

years

H8141

וְשִׁשָּׁ֣ה

ve.shi.Shah

and six

H9002, H8337

חֳדָשִׁ֑ים

cho.da.Shim

months

H2320G

וּשְׁלֹשִׁ֤ים

u.she.lo.Shim

and thirty

H9002, H7970

וְשָׁלוֹשׁ֙

ve.sha.lo.Vosh

and three

H9002, H7969

שָׁנָ֔ה

sha.Nah

year[s]

H8141

מָלַ֖ךְ

ma.Lakh

he reigned

H4427A

בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס

bi.ru.sha.Lim

in Jerusalem

H9003, H3389, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty and three years;

  • WEB WEB

    six were born to him in Hebron; and he reigned there seven years and six months. He reigned thirty-three years in Jerusalem;

  • WEBU WEBU

    six were born to him in Hebron; and he reigned there seven years and six months. He reigned thirty-three years in Jerusalem;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இந்த ஆறு குமாரர் அவனுக்கு எப்ரோனிலே பிறந்தார்கள்; அங்கே ஏழு வருஷமும் ஆறு மாதமும் அரசாண்டான்; எருசலேமிலோ முப்பத்துமூன்று வருஷம் அரசாண்டான்.

  • TaERV TaERV

    இந்த ஆறு மகன்களும் எப்ரோனில் தாவீதிற்குப் பிறந்தவர்கள். தாவீது, எப்ரோனில் ஏழு ஆண்டுகளும் ஆறு மாதங்களும் ஆண்டான். தாவீது எருசலேமில் 33 ஆண்டுகள் அரசாண்டான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഈ ആറുപേരും അവന്നു ഹെബ്രോനിൽവെച്ചു ജനിച്ചു; അവിടെ അവൻ ഏഴു സംവത്സരവും ആറു മാസവും വാണു; യെരൂശലേമിൽ അവൻ മുപ്പത്തിമൂന്നു സംവത്സരം വാണു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આ છ પુત્રો હેબ્રોનમાં જન્મ્યાં હતા. જયાં દાઉદે સાત વર્ષ અને છ માસ રાજ કર્યુ હતું. યરૂશાલેમમાં તેણે તેત્રીસ વર્ષ રાજ કર્યુ હતું

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ହିବ୍ରୋଣରେ ଦାଉଦଙ୍କର ଛଅ ପୁତ୍ର ଜାତ ହେଲେ ଓ ସେଠାରେ ସେ ସାତ ବର୍ଷ ଛଅ ମାସ ରାଜ୍ୟ କଲେ; ପୁଣି ସେ ଯିରୂଶାଲମରେ ତେତିଶ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這六人都是大衛在希伯崙生的。大衛在希伯崙作王七年零六個月,在耶路撒冷作王三十三年。

  • CUVS CUVS

    这六人都是大卫在希伯崙生的。大卫在希伯崙作王七年零六个月,在耶路撒冷作王三十三年。

Russian

1 translation
  • RST RST

    шесть родившихся у него в Хевроне; царствовал же он там семь лет и шесть месяцев; а тридцать три года царствовал в Иерусалиме.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Estos seis le, nacieron en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses; y en Jerusalén reinó treinta y tres años.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ces six lui naquirent à Hébron. Il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à Jérusalem.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Diese sechs sind ihm geboren zu Hebron; denn er regierte daselbst sieben Jahre und sechs Monate; aber zu Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وُلِدَ لَهُ سِتَّةٌ فِي حَبْرُونَ. وَمَلَكَ هُنَاكَ سَبْعَ سِنِينٍ وَسِتَّةَ أَشْهُرٍ, ثُمَّ مَلَكَ ثَلاَثاً وَثَلاَثِينَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    दाऊद से हेब्रोन में छ: पुत्र उत्पन्न हुए, और वहाँ उसने साढ़े सात वर्ष राज्य किया; और यरूशलेम में तैंतीस वर्ष राज्य किया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ఈ ఆరుగురు హెబ్రోనులో అతనికి పుట్టిరి, అచ్చట అతడు ఏడు సంవత్సరముల ఆరునెలలు ఏలెను,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    হিব্রোণে তাঁহার ছয় পুত্র জন্মে, এবং দায়ূদ সেই স্থানে সাত বৎসর ছয় মাস রাজত্ব করেন, পরে যিরূশালেমে তেত্রিশ বৎসর রাজত্ব করেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਏਹ ਛੇ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦੇ ਲਈ ਜੰਮੇ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਾਢੇ ਸੱਤ ਵਰਿਹੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। ਫੇਰ ਉਹ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਤੇਤੀ ਵਰਹੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हे सहा पुत्र त्याला हेब्रोन येथे झाले; तेथे त्याने सात वर्षे सहा महिने राज्य केले. यरुशलेमेत त्याने तेहेतीस वर्षे राज्य केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಈ ಆರು ಮಂದಿ ಹೆಬ್ರೋನಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಏಳೂವರೆ ವರುಷ ಆಳಿದನು; ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತಮೂರು ವರುಷ ಆಳಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    یہ چھ حبرُو ن میں اُس سے پَیدا ہُوئے ۔ اُس نے وہاں سات برس چھ مہِینے سلطنت کی اور یروشلیِم میں اُس نے تَینتِیس برس سلطنت کی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    හදෙනෙක් හෙබ්‍රොන්හිදී ඔහුට උපන්නෝය; එහි ඔහු සත් අවුරුදු හමාසයක්ද යෙරුසලමෙහි තිස්තුන් අවුරුද්දක්ද රජකම්කෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Seis lhe nasceram em Hebrom, onde ele reinou sete anos e seis meses. E reinou trinta e três anos em Jerusalém;

  • ALM1911 ALM1911

    Seis lhe nasceram em Hebron, porque ali reinou sete annos e seis mezes: e trinta e tres annos reinou em Jerusalem.

Notes

On 1 Chronicles 3:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 3