B The Bible

1 Chronicles 27:3

1 Chronicles 27:3 KJV
KJV King James Version

Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מִן־

min-

one of

H4480A

בְּנֵי־

be.nei-

[the] descendants of

H1121G

פֶ֗רֶץ

Fe.retz

Perez

H6557

הָרֹ֛אשׁ

ha.Rosh

the chief

H9009, H7218H

לְכָל־

le.khol

of all

H9005, H3605

שָׂרֵ֥י

sa.Rei

[the] commanders of

H8269

הַצְּבָא֖וֹת

ha.tze.va.'ot

the armies

H9009, H6635B

לַחֹ֥דֶשׁ

la.Cho.desh

for the month

H9005, H2320G

הָרִאשֽׁוֹן׃

ha.ri.Shon

<the> first

H9009, H7223G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    `He was' of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.

  • WEB WEB

    He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.

  • WEBU WEBU

    He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவன் பேரேசின் சந்ததியாரில் சகல சேனாபதிகளின் தலைவனாயிருந்து முதல் மாதம் விசாரித்தான்.

  • TaERV TaERV

    யஷொபெயாம், பேரேசின் சந்ததியாரில் ஒருவன். இவன் முதல் மாதத்திற்குரிய அனைத்து படைத்தலைவர்களுக்கும் தலைவன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ പേരെസ്സിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ ഉള്ളവനും ഒന്നാം മാസത്തെ സകലസേനാപതികൾക്കും തലവനും ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે પેરેસનો વંશજ હતો. દર વષેર્ પ્રથમ માસની જવાબદારી તેની હતી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେ ପେରସ ବଂଶୀୟ ଲୋକ, ପ୍ରଥମ ମାସ ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ ସକଳ ସେନାପତିଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他是法勒斯的子孫,統管正月班的一切軍長。

  • CUVS CUVS

    他是法勒斯的子孙,统管正月班的一切军长。

Russian

1 translation
  • RST RST

    он был из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De los hijos de Fares, él fue jefe de todos los capitanes de las compañías del primer mes.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il était des fils de Pérets, et il commandait tous les chefs des troupes du premier mois.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Er war aus den Kinder Perez und war der Oberste über alle Hauptleute der Heere im ersten Monat.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مِنْ بَنِي فَارَصَ كَانَ رَأْسُ جَمِيعِ رُؤَسَاءِ الْجُيُوشِ لِلشَّهْرِ الأَوَّلِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वह पेरेस के वंश का था और पहले महीने में सबसेनापतियों का अधिकारी था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పెరెజు సంతతి వారిలో ఒకడు మొదటి నెల సైన్యాధిపతులకందరికి అధిపతిగా ఉండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তিনি পেরসের সন্তানদের মধ্যবর্ত্তী; তিনি প্রথম মাসের জন্য নিযুক্ত সেনাদলের সমস্ত সেনাপতির মধ্যে প্রধান ছিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰਸ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹ ਸੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸੈਨਾ ਪਤੀਆਂ ਦਾ ਮੁਖੀਆ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो पेरेसाच्या वंशातला होता व पहिल्या महिन्यात सैन्याच्या सर्व सरदारांचा मुख्य असे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮೊದಲನೇ ತಿಂಗಳಿನ ಸೈನ್ಯದ ಸಮಸ್ತ ಅಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಮುಖ್ಯನಾದವನು ಪೇರಚನ ಮಕ್ಕ ಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    وہ بنی فارص میں سے تھا اور پہلے مہِینے کے لشکر کے سب سرداروں کا رئِیس تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු පෙරෙශ් පුත්‍රයන්ගෙන් එක්කෙනෙක්ව පළමුවෙනි මාසයේ සේනාවල සියලු අධිපතීන්ගේ ප්‍රධානියාව සිටියේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele era dos filhos de Perez, o chefe de todos os comandantes do exército para o primeiro mês.

  • ALM1911 ALM1911

    Era este dos filhos de Phares, chefe de todos os capitães dos exercitos, para o primeiro mez.

Notes

On 1 Chronicles 27:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 27