B The Bible

1 Chronicles 26:11

1 Chronicles 26:11 KJV
KJV King James Version

Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

חִלְקִיָּ֤הוּ

chil.ki.Ya.hu

Hilkiah

H2518J

הַשֵּׁנִי֙

ha.she.Ni

the second

H9009, H8145

טְבַלְיָ֣הוּ

te.val.Ya.hu

Tebaliah

H2882

הַשְּׁלִשִׁ֔י

ha.she.li.Shi

the third

H9009, H7992

זְכַרְיָ֖הוּ

ze.khar.Ya.hu

Zechariah

H2148F

הָרְבִעִ֑י

ha.re.vi.'I

the fourth

H9009, H7243

כָּל־

kol-

all

H3605

בָּנִ֧ים

ba.Nim

[the] sons

H1121A

וְאַחִ֛ים

ve.'a.Chim

and relatives

H9002, H0251H

לְחֹסָ֖ה

le.cho.Sah

of Hosah

H9005, H2621H

שְׁלֹשָׁ֥ה

she.lo.Shah

[were] thir-

H7969

עָשָֽׂר׃

'a.Sar

teen

H6240

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

  • WEB WEB

    Hilkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth. All the sons and brothers of Hosah were thirteen.

  • WEBU WEBU

    Hilkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth. All the sons and brothers of Hosah were thirteen.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இல்க்கியா, தெபலியா, சகரியா என்னும் இரண்டாம் மூன்றாம் நான்காம் குமாரரானவர்கள்; ஓசாவின் குமாரரும் சகோதரரும் எல்லாம் பதின்மூன்றுபேர்.

  • TaERV TaERV

    இல்க்கியா இவனது இரண்டாவது மகன், தெபலியா மூன்றாவது மகன், சகரியா நான்காவது மகன். ஆக மொத்தம் ஓராவின் மகன்களும் உறவினர்களுமாக 13 பேர் இருந்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഹില്ക്കീയാവു രണ്ടാമൻ, തെബല്യാവു മൂന്നാമൻ, സെഖര്യാവു നാലാമൻ; ഹോസയുടെ പുത്രന്മാരും സഹോദരന്മാരും എല്ലാം കൂടി പതിമ്മൂന്നുപേർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હિલ્કિયા બીજો હતો, ત્રીજા નંબરે ટબાલ્યા. ચોથા નંબરે ઝખાર્યા હતા, હોસાહના પુત્રો અને ભાઇઓની કુલ સંખ્યા તેર હતી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଦ୍ୱିତୀୟ ହିଲ୍‍କୀୟ, ତୃତୀୟ ଟବଲୀୟ, ଚତୁର୍ଥ ଜିଖରୀୟ; ହୋଷାର ପୁତ୍ର ଓ ଭ୍ରାତୃଗଣ ସର୍ବସୁଦ୍ଧା ତେର ଜଣ ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亞。何薩的兒子並弟兄共十三人。

  • CUVS CUVS

    次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亚。何萨的儿子并弟兄共十三人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    el segundo Hilcías, el tercero Tebalías, el cuarto Zacarías; todos los hijos de Hosa y sus hermanos fueron trece.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Hilkija le second, Thebalia le troisième, Zacharie le quatrième. Tous les fils et les frères de Hosa étaient au nombre de treize.

German

1 translation
  • LUT LUT

    den zweiten: Hilkia, den dritten: Tebalja, den vierten: Sacharja. Aller Kinder und Brüder Hosas waren dreizehn.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    حِلْقِيَّا الثَّانِي وَطَبَلْيَا الثَّالِثُ وَزَكَرِيَّا الرَّابِعُ. كُلُّ بَنِي حُوسَةَ وَإِخْوَتُهُ ثَلاَثَةَ عَشَرَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    दूसरा हिल्किय्याह, तीसरा तबल्याह और चौथा जकर्याह था; होसा के सब पुत्र और भाई मिलकर तेरह थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "రెండవవాడగు హిల్కీయా, మూడవవాడగు టెబల్యాహు, నాల్గవవాడగు జెకర్యా, హోసా కుమారులును సహోదరులును అందరు కలిసి పదుముగ్గురు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    দ্বিতীয় হিল্কিয়, তৃতীয় টবলিয়, চতুর্থ সখরিয়; হোষার পুত্রগণ ও ভ্রাতৃগণ সর্ব্বশুদ্ধ তের জন ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹਿਲਕੀਯਾਹ ਦੂਜਾ, ਟਬਲਯਾਹ ਤੀਜਾ, ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਚੌਥਾ। ਹੋਸਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਤੇ ਭਰਾ ਤੇਰਾਂ ਸਨ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हिल्कीया दुसरा, टबल्या तिसरा, जखर्‍या चौथा, असे होसा ह्याचे पुत्र व भाऊबंद मिळून तेरा होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಎರಡನೆಯವನು ಹಿಲ್ಕೀಯನು, ಮೂರನೆಯವನು ಟೆಬಲ್ಯನು, ನಾಲ್ಕನೆ ಯವನು ಜೆಕರ್ಯನು; ಹೋಸನ ಸಮಸ್ತ ಕುಮಾರರೂ ಹದಿಮೂರು ಮಂದಿಯಾಗಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    دُوسرا خِلقیاہ تِیسرا طبلیا ہ ۔ چَوتھا زکر یاہ ۔ حُوسہ کے سب بیٹے اور بھائی تیرہ تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දෙවෙනියාවූ හිල්කියාය, තුන්වෙනියාවූ ටෙබලියාය, සතරවෙනියාවූ ශෙකරියාය. හොසාගේ සියලු පුත්‍රයන් හා සහෝදරයන් දහතුන්දෙනෙක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

  • ALM1911 ALM1911

    Hilkias o segundo, Tabalias o terceiro, Zacharias o quarto: todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

Notes

On 1 Chronicles 26:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 26