B The Bible

1 Chronicles 23:27

1 Chronicles 23:27 KJV
KJV King James Version

For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כִּ֣י

ki

for

H3588A

בְדִבְרֵ֤י

ve.div.Rei

by [the] words of

H9003, H1697G

דָוִיד֙

da.Vid

David

H1732

הָאַ֣חֲרֹנִ֔ים

ha.'A.cha.ro.Nim

<the> last

H9009, H0314

הֵ֖מָּה

He.mah

they

H1992

מִסְפַּ֣ר

mis.Par

[were] [the] number of

H4557

בְּנֵי־

be.nei-

[the] descendants of

H1121L

לֵוִ֑י

le.Vi

Levi

H3878

מִבֶּ֛ן

mi.Ben

from a son of

H9006, H1121L

עֶשְׂרִ֥ים

'es.Rim

twenty

H6242

שָׁנָ֖ה

sha.Nah

year[s]

H8141

וּלְמָֽעְלָה׃

u.le.Ma.'e.lah

and <to> upwards <towards>

H9002, H9005, H4605, H9011

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

  • WEB WEB

    For by the last words of David the sons of Levi were counted, from twenty years old and upward.

  • WEBU WEBU

    For by the last words of David the sons of Levi were counted, from twenty years old and upward.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தாவீது அவர்களைக் குறித்துச் சொன்ன கடைசி வார்த்தைகளின்படியே, லேவி புத்திரரில் தொகைக்குட்பட்டவர்கள் இருபது வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்டவர்களாயிருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    இஸ்ரவேல் ஜனங்களுக்கு, லேவியர் கோத்திரத்தை எண்ணிக் கணக்கிடும்படி தாவீது கடைசியாக அறிவுறுத்தினான். அவர்கள் இருபதும் அதற்கும் மேலும் வயது கொண்டவர்களை எண்ணினார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദാവീദിന്റെ അന്ത്യകല്പനകളാൽ ലേവ്യരെ ഇരുപതു വയസ്സുമുതൽ മേലോട്ടു എണ്ണിയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    મૃત્યુ પહેલા દાઉદે જે છેલ્લું કામ કર્યુ તે જે વીસ વરસ કે તેથી વધારે ઉમર વાળા હતા. લેવીના કુલસમૂહના વંશજોની ગણતરી કરી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କାରଣ ଦାଉଦଙ୍କର ଶେଷ ବାକ୍ୟାନୁସାରେ ଲେବୀ-ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କୋଡ଼ିଏ ବର୍ଷ ଓ ତହିଁରୁ ଉର୍ଦ୍ଧବୟସ୍କ ଲୋକ ଗଣିତ ହେଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    照著大衛臨終所吩咐的,利未人從二十歲以外的都被數點。

  • CUVS CUVS

    照着大卫临终所吩咐的,利未人从二十岁以外的都被数点。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Посему, по последним повелениям Давида, исчислены левиты от двадцати лет и выше,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Así que, conforme a las postreras palabras de David, se hizo la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ce fut d’après les derniers ordres de David qu’eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

German

1 translation
  • LUT LUT

    sondern nach den letzten Worten Davids,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لأَنَّهُ حَسَبَ كَلاَمِ دَاوُدَ الأَخِيرِ عُدَّ بَنُو لاَوِي مِنِ ابْنِ عِشْرِينَ سَنَةً فَمَا فَوْقُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्योंकि दाऊद की पिछली आज्ञाओं के अनुसार बीस वर्ष या उससे अधिक अवस्था के लेवीय गिने गए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దావీదు ఇచ్చిన కడవరి యాజ్ఞనుబట్టి లేవీయులలో ఇరువది సంవత్సరములు మొదలుకొని అంతకు పైవయస్సుగలవారు ఎంచబడిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কারণ দায়ূদের শেষ আজ্ঞায় লেবির সন্তানদের মধ্যে বিংশতি বৎসর ও ততোধিক বয়স্ক লোকেরা গণিত হইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕਿਉਂ ਜੋ ਦਾਊਦ ਦੇ ਆਖਰੀ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਓਹ ਲੇਵੀ ਜਿਹੜੇ ਵੀਹ ਵਰਹੇ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਸਨ ਗਿਣੇ ਗਏ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    दाविदाच्या शेवटल्या आज्ञेवरून वीस वर्षांच्या व त्यांहून अधिक वयाच्या लेव्यांची गणती झाली.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ದಾವೀದನ ಕಡೇಮಾತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಲೇವಿಯರು ಇಪ್ಪತ್ತುವರುಷ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಾಯದವರು ಲೆಕ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیونکہ داؤُ دکی پِچھلی باتوں کے مُوافِق بنی لاوی جو بِیس برس اور اُس سے زِیادہ عُمر کے تھے گِنے گئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දාවිත්ගේ අන්තිම වචනවල හැටියට විසි අවුරුද්ද පටන් ඉන් ඉහළට වයස් ඇති පුත්‍රයෝ ගණන්ගන්නාලද්දෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Pois, pelas últimas palavras de Davi, os filhos de Levi foram contados, de vinte anos para cima.

  • ALM1911 ALM1911

    Porque, segundo as ultimas palavras de David, foram contados os filhos de Levi da edade de vinte annos e d'ahi para cima.

Notes

On 1 Chronicles 23:27

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 23