B The Bible

1 Chronicles 23:2

1 Chronicles 23:2 KJV
KJV King James Version

And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיֶּאֱסֹף֙

vai.ye.'e.Sof

and he gathered

H9001, H0622

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

כָּל־

kol-

all

H3605

שָׂרֵ֣י

sa.Rei

[the] leaders of

H8269

יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

וְהַכֹּהֲנִ֖ים

ve.ha.ko.ha.Nim

and the priests

H9002, H9009, H3548

וְהַלְוִיִּֽם׃

ve.hal.vi.Yim

and the Levites

H9002, H9009, H3881

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

  • WEB WEB

    He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

  • WEBU WEBU

    He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இஸ்ரவேலின் எல்லாப் பிரபுக்களையும், ஆசாரியரையும், லேவியரையும் கூடிவரும்படி செய்தான்.

  • TaERV TaERV

    அனைத்து இஸ்ரவேல் தலைவர்களையும், ஆசாரியர்களையும், லேவியர்களையும் தாவீது ஒன்றுக்கூட்டினான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ യിസ്രായേലിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരെയും പുരോഹിതന്മാരെയും ലേവ്യരെയും എല്ലാം കൂട്ടിവരുത്തി,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દાઉદે ઇસ્રાએલના બધા આગેવાનોને, યાજકોને અને લેવીઓને બોલાવ્યા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ସେ ଇସ୍ରାଏଲର ସମସ୍ତ ଅଧିପତିଙ୍କି ଓ ଯାଜକମାନଙ୍କୁ ଓ ଲେବୀୟମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    大衛招聚以色列的眾首領和祭司利未人。

  • CUVS CUVS

    大卫招聚以色列的众首领和祭司利未人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И собрал всех князей Израилевых и священников и левитов,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y juntando a todos los principales de Israel, y a los sacerdotes y levitas,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il assembla tous les chefs d’Israël, les sacrificateurs et les Lévites.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und David versammelte alle Obersten in Israel und die Priester und Leviten.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَجَمَعَ كُلَّ رُؤَسَاءِ إِسْرَائِيلَ وَالْكَهَنَةِ وَاللاَّوِيِّينَ,

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब उसने इस्राएल के सब हाकिमों और याजकों और लेवियों को इकट्ठा किया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మరియు అతడు ఇశ్రా యేలీయుల యధిపతులందరిని యాజకులను లేవీయులను సమకూర్చెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তিনি ইস্রায়েলের সমস্ত অধ্যক্ষকে এবং যাজক ও লেবীয়দিগকে একত্র করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਰ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਵੀਆਂ ਸਣੇ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕੀਤਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याने इस्राएलाचे सर्व सरदार, याजक व लेवी ह्यांना एकत्र केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದ ಲ್ಲದೆ ತಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಧಾನರನ್ನೂ ಯಾಜಕರನ್ನೂ ಲೇವಿಯರನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಬರ ಮಾಡಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُس نے اِسرا ئیل کے سب سرداروں کو کاہِنوں اور لاویوں سمیت اِکٹّھا کِیا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු ඉශ්‍රායෙල්වරුන්ගේ සියලු අධිපතීන්ද පූජකයන්ද ලෙවීවරුන්ද රැස්කෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele reuniu todos os príncipes de Israel, juntamente com os sacerdotes e os levitas.

  • ALM1911 ALM1911

    E ajuntou a todos os principes de Israel, como tambem aos sacerdotes e levitas.

Notes

On 1 Chronicles 23:2

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 23