B The Bible

1 Chronicles 14:4

1 Chronicles 14:4 KJV
KJV King James Version

Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֵ֙לֶּה֙

ve.'E.leh

and these

H9002, H0428

שְׁמ֣וֹת

she.Mot

[are] [the] names of

H8034

הַיְלוּדִ֔ים

hay.lu.Dim

the [ones] born

H9009, H3205

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

who

H0834A

הָיוּ־

ha.yu-

they belonged

H1961

ל֖וֹ

lo

to him

H9005, H9033

בִּירוּשָׁלִָ֑ם

bi.ru.sha.Lim

in Jerusalem

H9003, H3389

שַׁמּ֣וּעַ

sha.Mu.a'

Shammua

H8051H

וְשׁוֹבָ֔ב

ve.sho.Vav

and Shobab

H9002, H7727G

נָתָ֖ן

na.Tan

Nathan

H5416G

וּשְׁלֹמֹֽה׃

u.she.lo.Moh

and Solomon

H9002, H8010

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

  • WEB WEB

    These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

  • WEBU WEBU

    These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    எருசலேமிலே அவனுக்குப் பிறந்த குமாரரின் நாமங்களாவன: சம்முவா, சோபாப், நாத்தான், சாலொமோன்,

  • TaERV TaERV

    இவை எருசலேமில் தாவீதின் பிள்ளைகளின் பெயர்களாகும்: சம்முவா, சோபாப், நாத்தான், சாலொமோன்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെരൂശലേമിൽ വെച്ചു അവന്നു ജനിച്ച മക്കളുടെ പേരുകളാവിതു: ശമ്മൂവ, ശോബാബ്, നാഥാൻ,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેને યરૂશાલેમમાં થયેલા બાળકોનાં નામ આ પ્રમાણે છે; શામ્મુઆ, શોબાબ, નાથાન, સુલેમાન,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯିରୂଶାଲମରେ ତାଙ୍କର ଯେ ଯେ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମିଲେ, ସେମାନଙ୍କର ନାମ; ଶମ୍ମୁୟ, ଶୋବବ, ନାଥନ, ଶଲୋମନ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    在耶路撒冷所生的眾子是沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、

  • CUVS CUVS

    在耶路撒冷所生的众子是沙母亚、朔罢、拿单、所罗门、

Russian

1 translation
  • RST RST

    И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, Совав, Нафан, Соломон,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und die ihm zu Jerusalem geboren wurden, hießen also: Sammua, Sobab, Nathan, Salomo,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَهَذِهِ أَسْمَاءُ الأَوْلاَدِ الَّذِينَ كَانُوا لَهُ فِي أُورُشَلِيمَ: شَمُّوعُ وَشُوبَابُ وَنَاثَانُ وَسُلَيْمَانُ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसकी जो सन्तान यरूशलेम में उत्पन्न हुई, उनके नाम ये हैं : शम्मू, शोबाब, नातान, सुलैमान;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యెరూషలేమునందు అతనికి పుట్టిన కుమారుల పేరు లేవనగా, షమ్మూయ షోబాబు నాతాను సొలొమోను"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যিরূশালেমে তাঁহার যে সকল পুত্র জন্মিল, তাহাদের নাম; শম্মূয়, শোবব, নাথন,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਰ ਉਸ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਦੇ ਨਾਉਂ ਜਿਹੜੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਜੰਮੇ ਏਹ ਸਨ, - ਸ਼ੰਮੂਆ ਤੇ ਸ਼ੋਬਾਬ, ਨਾਥਾਨ, ਸੁਲੇਮਾਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    यरुशलेम येथे त्याला पुत्र झाले त्यांची नावे ही : शम्मूवा, शोबाब, नाथान, शलमोन,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳೇನಂದರೆ--ಶಮ್ಮೂವನು, ಶೋಬಾ ಬನು, ನಾತಾನನು,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُس کے اُن بچّوں کے نام جو یروشلیِم میں پَیدا ہُوئے یہ ہیں ۔ سمّو ع اور سوبا ب اور ناتن اور سُلیما ن۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යෙරුසලමේදී ඔහුට උපන් පුත්‍රයන්ගේ නාම මෙසේය: ෂම්මුවා, ෂෝ‍‍බාබ්, නාතාන් සහ සාලමොන්ය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Estes são os nomes dos filhos que ele teve em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,

  • ALM1911 ALM1911

    E estes são os nomes dos filhos que tinha em Jerusalem: Sammua, e Shobab, Nathan, e Salomão,

Notes

On 1 Chronicles 14:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 14