B The Bible

1 Chronicles 12:28

1 Chronicles 12:28 KJV
KJV King James Version

And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְצָד֥וֹק

ve.tza.Dok

and Zadok

H9002, H6659G

נַ֖עַר

Na.'ar

a young man

H5288

גִּבּ֣וֹר

gi.Bor

mighty of

H1368

חָ֑יִל

Cha.yil

strength

H2428G

וּבֵית־

u.veit-

and [the] house of

H9002, H1004M

אָבִ֥יו

'a.Viv

father his

H0001G, H9023

שָׂרִ֖ים

sa.Rim

commanders

H8269

עֶשְׂרִ֥ים

'es.Rim

twenty

H6242

וּשְׁנָֽיִם׃ ס

u.she.Na.yim

and two

H9002, H8147, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty and two captains.

  • WEB WEB

    and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty-two captains.

  • WEBU WEBU

    and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty-two captains.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பராக்கிரமசாலியான சாதோக் என்னும் வாலிபனும், அவன் தகப்பன் வம்சத்தாரான இருபத்திரண்டு தலைவருமே.

  • TaERV TaERV

    சாதோக்கும் அந்த குழுவில் இருந்தான். இவன் வீரமிக்க இளைஞன். இவன் தன் குடும்பத்தில் உள்ள 22 வீரர்களோடு வந்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പരാക്രമശാലിയായി യൌവനക്കാരനായ സാദോക്, അവന്റെ പിതൃഭവനത്തിലെ ഇരുപത്തിരണ്ടു പ്രഭുക്കന്മാർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને સાદોક એક જુવાન તથા શૂરવીર પુરૂષ, તથા તેના બાપના ઘરના બાવીસ સરદાર.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ସାଦୋକ୍‍ ଏକ ବିକ୍ରମଶାଳୀ ଯୁବା ଲୋକ ଥିଲା ଓ ତାହାର ପିତୃବଂଶର ବାଇଶ ଜଣ ସେନାପତି ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    還有少年大能的勇士撒督,同著他的有族長二十二人。

  • CUVS CUVS

    还有少年大能的勇士撒督,同着他的有族长二十二人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать два начальника;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    y Sadoc, joven valiente y esforzado, con veintidós de los principales de la casa de su padre.

French

1 translation
  • LSG LSG

    et Tsadok, vaillant jeune homme, et la maison de son père, vingt-deux chefs.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Zadok, ein junger streitbarer Held mit seines Vaters Hause, zweiundzwanzig Oberste;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَصَادُوقُ غُلاَمٌ جَبَّارُ بَأْسٍ وَبَيْتُ أَبِيهِ اثْنَانِ وَعِشْرُونَ قَائِداً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सादोक नामक एक जवान वीर भी आया, और उसके पिता के घराने के बाईस प्रधान आए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పరాక్రమశాలియైన సాదోకు అను ¸°వనునితో కూడ అతని తండ్రి యింటివారైన అధిపతులు ఇరువదియిద్దరు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর বীর্য্যবান যুবক সাদোক, ও তাঁহার পিতৃকুলের বাইশ জন সেনাপতি।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਰ ਸਾਦੋਕ ਇੱਕ ਮਹਾਂ ਬਲੀ ਸੂਰਮਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੱਡ ਵਡੇਰਿਆਂ ਦੀ ਕੁਲ ਦੇ ਬਾਈ ਸਰਦਾਰ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सादोक नावाचा एक तरुण महावीरही आला; त्याच्याबरोबर त्याच्या बापाच्या घराण्यातले बावीस सेनानायक आले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದಲ್ಲದೆ ಬಲವುಳ್ಳ ಪರಾ ಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಪ್ರಾಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ ಚಾದೋಕನೂ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಮಂದಿ ಪ್ರಧಾನರೂ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور صدو ق ایک جوان سُورما اور اُس کے آبائی گھرانے کے بائِیس سردار۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බලවන්ත යෞවනයෙක්වූ ශාදොක් සහ ඔහුගේ පිය වංශයේ අධිපතිවරු විසිදෙදෙනෙක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    e Zadoque, um jovem valente, e da casa de seu pai vinte e dois capitães.

  • ALM1911 ALM1911

    E Zadok, sendo ainda mancebo, varão valente; e da familia de seu pae, vinte e dois principes.

Notes

On 1 Chronicles 12:28

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 12