B The Bible

1 Chronicles 12:27

1 Chronicles 12:27 KJV
KJV King James Version

And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וִיהוֹיָדָ֖ע

vi.ho.ya.Da'

and Jehoiada

H9002, H3077G

הַנָּגִ֣יד

ha.na.Gid

[was] the leader

H9009, H5057

לְאַהֲרֹ֑ן

le.'a.ha.Ron

of Aaron

H9005, H0175

וְעִמּ֕וֹ

ve.'i.Mo

and [were] with him

H9002, H5973A, H9033

שְׁלֹ֥שֶׁת

she.Lo.shet

three

H7969

אֲלָפִ֖ים

'a.la.Fim

thousand<s>

H0505G

וּשְׁבַ֥ע

u.she.Va'

and seven

H9002, H7651

מֵאֽוֹת׃ ס

me.'ot

hundred<s>

H3967, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Jehoiada was the leader of `the house of' Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

  • WEB WEB

    Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,

  • WEBU WEBU

    Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆரோன் சந்ததியாரின் அதிபதியாகிய யோய்தாவும், அவனோடிருந்த மூவாயிரத்து எழுநூறுபேரும்,

  • TaERV TaERV

    யோய்தாவும் அந்த குழுவில் உள்ளவன். இவன் ஆரோனின் கோத்திரத்தில் உள்ளவன். இவனும் தலைவன். யோய்தாவுடன் 3,700 பேர் இருந்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അഹരോന്യരിൽ പ്രഭു യെഹോയാദാ; അവനോടുകൂടെ മൂവായിരത്തെഴുനൂറുപേർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને હારૂનના ઘરનો આગેવાન યહોયાદા હતો, ને તેની સાથે ત્રણ હજાર ને સાતસે હતા;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ଯିହୋୟାଦା ହାରୋଣ-ବଂଶର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଥିଲା, ତାହା ସଙ୍ଗେ ତିନି ହଜାର ସାତ ଶହ ଲୋକ ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶何耶大是亞倫家的首領,跟從他的有三千七百人。

  • CUVS CUVS

    耶何耶大是亚伦家的首领,跟从他的有三千七百人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и Иоддай, князь от племени Аарона, и с ним три тысячи семьсот;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    asimismo Joiada, príncipe de los del linaje de Aarón, y con él tres mil setecientos,

French

1 translation
  • LSG LSG

    et Jehojada, prince d’Aaron, et avec lui trois mille sept cents;

German

1 translation
  • LUT LUT

    und Jojada, der Fürst unter denen von Aaron, mit dreitausend und siebenhundert,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَيَهُويَادَاعُ رَئِيسُ الْهَارُونِيِّينَ وَمَعَهُ ثَلاَثَةُ آلاَفٍ وَسَبْعُ مِئَةٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    हारून के घराने का प्रधान यहोयादा था, और उसके साथ तीन हज़ार सात सौ आए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "అహరోను సంతతివారికి యెహోయాదా అధిపతి, అతనితోకూడ ఉన్నవారు మూడువేల ఏడు వందలమంది."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর যিহোয়াদা হারোণবংশের অধ্যক্ষ, এবং তাঁহার সঙ্গে তিন সহস্র সাত শত লোক;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਰ ਯਹੋਯਾਦਾ ਹਾਰੂਨੀਆਂ ਦਾ ਸਰਦਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ ਸੱਤ ਸੌ ਜੁਆਨ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अहरोन घराण्याचा नायक यहोयादा होता, त्याच्याबरोबर तीन हजार सातशे लोक होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆರೋನಿಯರಲ್ಲಿ ಯೆಹೋಯಾದಾವನು ನಾಯ ಕನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಸಂಗಡ ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಏಳು ನೂರು ಮಂದಿ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یہوید ع ہارُونیوں کا سردار تھا اور اُس کے ساتھ تِین ہزار سات سَو تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ආරොන්ගේ වංශයේ අධිපතියාවූ යෙහෝයාදා සහ ඔහු සමඟ තුන්දාස් හත්සියයක්ය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Joiada era o líder da casa de Arão; e com ele estavam três mil e setecentos,

  • ALM1911 ALM1911

    Joiada porém era o chefe dos de Aarão, e com elle tres mil e setecentos.

Notes

On 1 Chronicles 12:27

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 12