B The Bible

1 Chronicles 1:33

1 Chronicles 1:33 KJV
KJV King James Version

And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבְנֵ֣י

u.ve.Nei

and [the] sons of

H9002, H1121A

מִדְיָ֗ן

mid.Yan

Midian

H4080G

עֵיפָ֤ה

'ei.Fah

Ephah

H5891G

וָעֵ֙פֶר֙

va.'E.fer

and Epher

H9002, H6081G

וַחֲנ֔וֹךְ

va.cha.Nokh

and Hanoch

H9002, H2585I

וַאֲבִידָ֖ע

va.'a.vi.Da'

and Abida

H9002, H0028

וְאֶלְדָּעָ֑ה

ve.'el.da.'Ah

and Eldaah

H9002, H0420

כָּל־

kol-

all

H3605

אֵ֖לֶּה

'E.leh

these

H0428

בְּנֵ֥י

be.Nei

[were] [the] sons of

H1121G

קְטוּרָֽה׃ ס

ke.tu.Rah

Keturah

H6989, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

  • WEB WEB

    The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

  • WEBU WEBU

    The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மீதியானின் குமாரர், ஏப்பா, ஏப்பேர், ஆனோக்கு, அபீதா, எல்தாகா என்பவர்கள்; இவர்கள் எல்லாரும் கேத்தூராளின் குமாரர்.

  • TaERV TaERV

    ஏப்பா, ஏப்பேர், ஆனோக்கு, அபீதா, எல்தாகா ஆகியோர் மீதியானின் மகன்கள். இவர்கள் எல்லோரும் கேத்தூராளின் சந்ததியார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മിദ്യാന്റെ പുത്രന്മാർ: ഏഫാ, ഏഫെർ, ഹനോക്ക്, അബീദാ, എൽദായാ; ഇവരെല്ലാവരും കെതൂരയുടെ പുത്രന്മാർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    મિદ્યાનના પુત્રો : એફાહ, એફેર, હનોખ, અબીદા અને એલ્દાઆહ, આ સર્વ કટૂરાહના વંશજો હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ମିଦୀୟନର ସନ୍ତାନ ଐଫା ଓ ଏଫର ଓ ହନୋକ ଓ ଅବୀଦ ଓ ଇଲଦାୟା, ଏସମସ୍ତେ କଟୂରାର ସନ୍ତାନ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    米甸的兒子是以法、以弗、哈諾、亞比大、以勒大。這都是基土拉的子孫。

  • CUVS CUVS

    米甸的儿子是以法、以弗、哈诺、亚比大、以勒大。这都是基土拉的子孙。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Сыновья Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все эти сыновья Хеттуры.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Madián: Efa, Efer, Hanoc, Abida y Elda; todos éstos fueron hijos de Cetura.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fils de Madian: Épha, Épher, Hénoc, Abida et Eldaa. Ce sont là tous les fils de Ketura.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und die Kinder Midians sind: Epha, Epher, Hanoch, Abida, Eldaa. Diese alle sind Kinder der Ketura.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَنُو مِدْيَانَ: عَيْفَةُ وَعِفْرُو وَحَنُوكُ وَأَبِيدَاعُ وَأَلْدَعَةُ. فَكُلُّ هَؤُلاَءِ بَنُو قَطُورَةَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मिद्यान के पुत्र : एपा, एपेर, हनोक, अबीदा और एलदा। ये सब कतूरा के वंशज हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "మిద్యాను కుమారులు, ఏయిఫా ఏఫెరు హనోకు అబీదా ఎల్దాయా; వీరందరును కెతూరాకు పుట్టిన కుమారులు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যক্‌ষণের সন্তান—শিবা ও দদান। মিদিয়নের সন্তান—ঐফা, এফর, হনোক, অবীদ ও ইল্‌দায়া; ইহারা সকলে কটূরার সন্তান।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਮਿਦਯਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ — ਏਫਾਹ ਤੇ ਏਫਰ ਤੇ ਹਨੋਕ ਤੇ ਅਬੀਦਾ ਤੇ ਅਲਦਾਆਹ। ਏਹ ਸਭ ਕਟੂਰਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मिद्यानाचे पुत्र : एफा, एफर, हनोख, अबीदा व एल्दा. हा सगळा कटूरेचा वंश.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮಿದ್ಯಾನನ ಮಕ್ಕಳು -- ಏಫನು, ಏಫರನು, ಹನೋಕನು, ಅಬೀದನು ಎಲ್ದಾಯನು. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕೆಟೂರಳ ಮಕ್ಕಳು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بنی مِدیان ۔ عیفہ اور عِفر اورحنُوک اور ابِیدا ع اور الد عا ہیں ۔ یہ سب بنی قطُورہ ہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මිදියාන්ගේ පුත්‍රයෝනම්: ඒපා, ඒපෙර්, හනොක්, අබිදා සහ එල්දායාය. මේ සියල්ලෝ කෙතුරාගේ පුත්‍රයෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Midiã: Efá, Efer, Enoque, Abida e Eldaa. Todos estes foram filhos de Quetura.

  • ALM1911 ALM1911

    E os filhos de Midian: Epha, e Epher, e Hanoch, e Abidah, e Eldah: todos estes foram filhos de Ketura.

Notes

On 1 Chronicles 1:33

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 1