Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
שַׁוְעִ֗י
H7773 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray.
- WEB WEB
Listen to the voice of my cry, my King and my God, for I pray to you.
- WEBU WEBU
Listen to the voice of my cry, my King and my God, for I pray to you.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
நான் உம்மையே நோக்கி விண்ணப்பம் பண்ணுகிறேன்; என் இராஜாவே, என் தேவனே, என் வேண்டுதலின் சத்தத்தைக் கேட்டருளும்.
- TaERV TaERV
எனது தேவனாகிய அரசனே, என் ஜெபத்தைக் கேளும்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
എന്റെ രാജാവും എന്റെ ദൈവവുമായുള്ളോവേ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હે દેવ, મારા રાજા, મારી અરજ જરા સાંભળો; કારણ, હું માત્ર તમારી જ પ્રાર્થના કરીશ, અન્યની નહિ.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ହେ ମୋହର ରାଜନ୍, ହେ ମୋହର ପରମେଶ୍ୱର,
Chinese
2- CUV CUV
我的王我的 神啊,求你垂聽我呼求的聲音!因為我向你祈禱。
- CUVS CUVS
我的王我的神啊!求你垂听我呼求的声音,因为我向你祈祷。
Russian
1- RST RST
Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque a ti oraré.
French
1- LSG LSG
Prête l’oreille à mes paroles, ô Éternel! Écoute mes gémissements!
German
1- LUT LUT
HERR, höre meine Worte, merke auf meine Rede!
Arabic
1- SVDA SVDA
اسْتَمِعْ لِصَوْتِ دُعَائِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي لأَنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हे मेरे राजा, हे मेरे परमेश्वर, मेरी दोहाई पर ध्यान दे, क्योंकि मैं तुझी से प्रार्थना करता हूँ।
Telugu
1- TeOV TeOV
"నా రాజా నా దేవా, నా ఆర్తధ్వని ఆలకించుము.నిన్నే ప్రార్థించుచున్నాను."
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
মম রাজন্, মম ঈশ্বর, মম আর্ত্তনাদের রব শুন, কেননা আমি তোমারই কাছে প্রার্থনা করিতেছি।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੀ ਦੁਹਾਈ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Marathi
1- MrRV MrRV
हे माझ्या राजा, माझ्या देवा, माझ्या धाव्याच्या वाणीकडे कान दे; मी तुझी प्रार्थना करीत आहे.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ನನ್ನ ಅರಸನೇ, ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಮೊರೆಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆಲೈಸು; ನಿನ್ನನ್ನೇ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اَے میرے بادشاہ! اَے میرے خُدا! میری فریاد کی آواز کی طرف مُتوجِّہ ہو کیونکہ مَیں تُجھ ہی سے دُعا کرتا ہُوں۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
මාගේ රජ්ජුරුවෙනි, මාගේ දෙවියන්වහන්ස, ඔබට යාච්ඤාකරමි; මාගේ හඬගැසීමේ ශබ්දයට ඇහුම් කන්දුන මැනව.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Escute a voz do meu clamor, meu Rei e meu Deus, pois a você eu oro.
- ALM1911 ALM1911
Attende á voz do meu clamor, Rei meu e Deus meu, pois a ti orarei.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .