Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
וּרְחֹ֑ב
H7340H Hebrew4 verses in the concordance
Occurrences (4)
1–4 of 4-
Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
- WEB WEB
Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.
- WEBU WEBU
Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
உம்மாவும், ஆப்பெக்கும், ரேகோபும் அதற்கு அடுத்திருக்கிறது; இந்தப் பட்டணங்களும் இவைகளின் கிராமங்களும் இருபத்திரண்டு.
- TaERV TaERV
உம்மா, ஆஃபெக், ரேகோப், அத்சீப் அருகில் கடலில் முடிவுற்றது. மொத்தத்தில் 22 நகரங்களும் அவற்றைச் சூழ்ந்த வயல்நிலங்களும் இருந்தன.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഉമ്മ, അഫേക്, രെഹോബ് മുതലായ ഇരുപത്തുരണ്ടു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
ને ઉમ્માહ, તથા અફેક, તથા રહોબ; બાવીસ નગરો, તેઓના ગામો સુદ્ધાં.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ମଧ୍ୟ ଉମ୍ମା ଓ ଅଫେକ୍ ଓ ରହୋବନ୍ତ ଏପରି ଗ୍ରାମ ସମେତ ବାଇଶ ନଗର ଥିଲା।
Chinese
2- CUV CUV
又有烏瑪、亞弗、利合,共二十二座城,還有屬城的村莊。
- CUVS CUVS
又有乌玛、亚弗、利合,共二十二座城,还有属城的村庄。
Russian
1- RST RST
далее: Умма, Афек и Рехов: двадцать два города с селами их.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Abarca también Uma, Afec y Rehob; veintidós, ciudades con sus aldeas.
French
1- LSG LSG
De plus, Umma, Aphek et Rehob. Vingt-deux villes, et leurs villages.
German
1- LUT LUT
und schließt ein Umma, Aphek, Rehob. Zweiundzwanzig Städte und ihre Dörfer.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَعُمَّةَ وَأَفِيقَ وَرَحُوبَ. اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ مَدِينَةً مَعَ ضِيَاعِهَا.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
उम्मा, अपेक, और रहोब भी उनके भाग में ठहरे; इस प्रकार बाईस नगर अपने अपने गाँवों समेत उसको मिले।
Telugu
1- TeOV TeOV
ఉమ్మా ఆఫెకు రెహోబు వాటి పల్లెలతో కూడ అవి యిరువదిరెండు పట్టణములు.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আর উম্মা, অফেক ও রহোব তাহার প্রান্ত হইল; স্ব স্ব গ্রামের সহিত বাইশটী নগর।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਨਾਲੇ ਉੱਮਾਹ ਅਤੇ ਅਫੇਰ ਅਤੇ ਰਹੋਬ, ਬਾਈ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ
Marathi
1- MrRV MrRV
उम्मा, अफेक व रहोब ह्यांसह एकंदर बावीस नगरे व त्यांखालील खेडी त्यांना मिळाली;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅದಕ್ಕೆ ಉಮ್ಮಾ, ಅಫೇಕ್ ರೆಹೋಬ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳೂ ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳೂ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور عُمّہ اور اِفیق اور رحو ب بھی اِن کو مِلے۔ یہ بائِیس شہر تھے اور اِن کے گاؤں بھی تھے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
උම්මාද අපෙක්ද රෙහොබ්ද අඩංගුය. නුවරවල් විසි දෙකක් සහ ඒවායේ ගම්ද තිබුණේය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
também Umá, e Afeque, e Reobe: vinte e duas cidades com as suas aldeias.
- ALM1911 ALM1911
E Uma, e Aphek, e Rechob: vinte e duas cidades e as suas aldeias.
-
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.
- WEB WEB
Helkath with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands: four cities.
- WEBU WEBU
Helkath with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands: four cities.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
எல்காத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், ரேகோபையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.
- TaERV TaERV
எல்காத், ரேகோப் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தார்கள். ஆசேர் ஜனங்கள் மொத்தம் நான்கு நகரங்களையும் மிருகங்களுக்காக அவற்றைச் சூழ்ந்த நகரங்களையும் கொடுத்தனர்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹെല്ക്കത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും രെഹോബും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હેલ્કાથ ને તેના પાદરો, તથા રહોબ ને તેના પાદરો; એ ચાર નગરો.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ହିଲକତ୍ ଓ ତହିଁ ତଳିଭୂମି, ରହୋବ୍ ଓ ତହିଁ ତଳିଭୂମି, ଏହି ଚାରି ନଗର ଦେଲେ।
Chinese
2- CUV CUV
黑甲和屬城的郊野,利合和屬城的郊野,共四座城;
- CUVS CUVS
黑甲和属城的郊野、利合和属城的郊野,共四座城;
Russian
1- RST RST
Хелкаф и предместья его, Рехов и предместья его: четыре города;
Spanish
1- RV1909 RV1909
Helcat con sus ejidos y Rehob con sus ejidos; cuatro ciudades.
French
1- LSG LSG
Helkath et sa banlieue, et Rehob et sa banlieue, quatre villes;
German
1- LUT LUT
Helkath und seine Vorstädte, Rehob und seine Vorstädte.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَحَلْقَةُ وَمَرَاعِيَهَا وَرَحُوبُ وَمَرَاعِيَهَا. أَرْبَعُ مُدُنٍ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हेल्कात, और रहोब; ये चार नगर दिए गए।
Telugu
1- TeOV TeOV
హెల్కతును దాని పొలమును రెహోబును దాని పొలమును ఇచ్చిరి.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
পরিসরের সহিত হিল্কৎ, ও পরিসরের সহিত রহোব; এই চারিটী নগর দিল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਹਲਕਾਥ ਉਹ ਦੀ ਸ਼ਾਮਲਾਤ ਸਣੇ ਅਤੇ ਰਹੋਬ ਉਹ ਦੀ ਸ਼ਾਮਲਾਤ ਸਣੇ ਅਰਥਾਤ ਚਾਰ ਸ਼ਹਿਰ
Marathi
1- MrRV MrRV
हेलकथ व त्याचे गायरान आणि रहोब व त्याचे गायरान ही चार नगरे दिली.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಹೆಲ್ಕಾತನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನೂ ರೆಹೋ ಬನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನೂ; ಹೀಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
خِلقت اور اُس کی نواحی اور رحوب اور اُس کی نواحی ۔ یہ چار شہر دِئے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හෙල්කාත් සහ එහි පිට-බිම්ද රෙහොබ් සහ එහි පිට-බිම්ද යන නුවරවල් සතරත් දුන්නෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Helcate com suas pastagens e Reobe com suas pastagens: quatro cidades.
- ALM1911 ALM1911
Helkath, e os seus arrabaldes, e Rohob, e os seus arrabaldes: quatro cidades.
-
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Asher drove not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;
- WEB WEB
Asher didn’t drive out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;
- WEBU WEBU
Asher didn’t drive out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஆசேர் கோத்திரத்தார் அக்கோவின் குடிகளையும், சீதோனின் குடிகளையும், அக்லாப், அக்சீப், எல்பா, ஆப்பீக், ரேகோப் பட்டணங்களின் குடிகளையும் துரத்திவிடவில்லை.
- TaERV TaERV
அவ்வாறே ஆசேர் கோத்திரத்தினருக்கும் நிகழ்ந்தது. அக்கோ, சீதோன், அக்லாப், அக்சீப், எல்பா, ஆப்பீக், ரேகோப் ஆகிய நகரங்களிலுள்ள ஜனங்கள் வெளியேறுமாறு ஆசேர் ஜனங்கள் துரத்தவில்லை.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ആശേർ അക്കോവിലും സീദോനിലും അഹ്ലാബിലും അക്സീബിലും ഹെൽബയിലും അഫീക്കിലും രെഹോബിലും പാർത്തിരുന്നവരെ നീക്കിക്കളഞ്ഞില്ല.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
આશેરે આક્કોના રહેવાસીઓને, સિદોનના રહેવાસીઓને, અહલાબના, આખ્ઝીબના, હેલ્બાના, અફીક તથા રહોબના રહેવાસીઓને કાઢી મૂક્યા નહિ;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଆଶେର୍ ଅକ୍କୋ-ନିବାସୀମାନଙ୍କୁ କିଅବା ସୀଦୋନ୍ କି ଅହଲବ୍ ଓ ଅକ୍ଷୀବ୍ କି ହିଲବା କି ଅଫିକ୍ କି ରହୋବନି ବାସୀମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ିଦେଲା ନାହିଁ।
Chinese
2- CUV CUV
亞設沒有趕出亞柯和西頓的居民,亞黑拉和亞革悉的居民,黑巴、亞弗革與利合的居民。
- CUVS CUVS
亚设没有赶出亚柯和西顿的居民,亚黑拉和亚革悉的居民,黑巴,亚弗革与利合的居民;
Russian
1- RST RST
И Асир не изгнал жителей Акко которые платили ему дань, и жителей Дора и жителей Сидона и Ахлава, Ахзива, Хелвы, Афека и Рехова.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Tampoco Aser arrojó a los que habitaban en Aco, ni a los que habitaban en Sidón, en Ahlab, en Aczib, en Helba, en Afec y en Rehob.
French
1- LSG LSG
Aser ne chassa point les habitants d’Acco, ni les habitants de Sidon, ni ceux d’Achlal, d’Aczib, de Helba, d’Aphik et de Rehob;
German
1- LUT LUT
Asser vertrieb die Einwohner zu Akko nicht noch die Einwohner zu Sidon, zu Ahelab, zu Achsib, zu Helba, zu Aphik und zu Rehob;
Arabic
1- SVDA SVDA
وَلَمْ يَطْرُدْ أَشِيرُ سُكَّانَ عَكُّو وَلاَ سُكَّانَ صَيْدُونَ وَأَحْلَبَ وَأَكْزِيبَ وَحَلْبَةَ وَأَفِيقَ وَرَحُوبَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
आशेर ने अक्को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेलबा, अपीक, और रहोब के निवासियों को न निकाला;
Telugu
1- TeOV TeOV
ఆషే రీయులు అక్కో నివాసులను సీదోను నివాసులను అహ్లాబు వారిని అక్జీబువారిని హెల్బావారిని అఫెకువారిని రెహోబు వారిని
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আশের অক্কো, সীদোন, অহলব, অক্ষীব, হেল্বা, অফীক ও রহোব-নিবাসীদিগকে অধিকারচ্যুত করিল না।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਆਸ਼ੇਰ ਨੇ ਭੀ ਅੱਕ ਸੀਦੋਨ, ਅਹਲਾਬ, ਅਕਜੀਬ, ਹਲਬਾਹ, ਅਫੀਕ ਅਤੇ ਰਹੋਬ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਨਾ ਦਿੱਤਾ
Marathi
1- MrRV MrRV
अशेराने अक्को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेल्बा, अफीक व रहोब येथील रहिवाशांना घालवून दिले नाही;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಆಶೇರ್ಯರು ಅಕ್ಕೋವಿನ ವಾಸಿಗಳನ್ನೂ ಚೀದೋನಿನ ವಾಸಿಗಳನ್ನೂ ಅಹ್ಲಾಬ್, ಅಕ್ಜೀಬ್, ಹೆಲ್ಬಾ, ಅಫೀಕ್, ರೆಹೋಬ್ ಪಟ್ಟಣ ಗಳ ವಾಸಿಗಳನ್ನೂ ಹೊರಡಿಸಿಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور آشر نے عکّو اور صَیدا اور احلاب اور اکزِیب اور حلبہ اور افیق اور رحوب کے باشِندوں کو نہ نِکالا۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ආෂෙර්ද අක්කෝහි වැසියන්වත්, ශිදොන්හිත් අහ්ලාබ්හිත් අක්ශීබ්හිත් හෙල්බාහිත් අපික්හිත් රෙහොබ්හිත් වැසියන්වත් පන්නා නොදැමුවේය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Aser não expulsou os habitantes de Aco, nem os habitantes de Sidom, nem de Ahlabe, nem de Aczibe, nem de Helba, nem de Afeque, nem de Reobe;
- ALM1911 ALM1911
Tão pouco Aser expelliu aos moradores d'Acco, nem aos moradores de Sidon: como nem a Acbal, nem a Acsih, nem a Chelba, nem a Aphik, nem a Recob;
-
And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs:
Other translations (23)
English
3- ASV ASV
and Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs;
- WEB WEB
Hukok with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands;
- WEBU WEBU
Hukok with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands;
Tamil
1- TaOVBSI Tamil Bible
உக்கோக்கும் அதின் வெளிநிலங்களும், ரேகோபும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹൂക്കോക്കും പുല്പുറങ്ങളും രെഹോബും പുല്പുറങ്ങളും
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હુક્કોક તેનાં ગૌચરો સાથે; અને રહોબ તેનાં ગૌચરો સાથે આપ્યાં.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ତଳିଭୂମି ସହିତ ହୁକ୍କୋକ୍ ଓ ତଳିଭୂମି ସହିତ ରହୋବ୍;
Chinese
2- CUV CUV
戶割與其郊野,利合與其郊野;
- CUVS CUVS
户割与其郊野,利合与其郊野。
Russian
1- RST RST
и Хукок и предместья его, и Рехов и предместья его;
Spanish
1- RV1909 RV1909
Hucoc con sus ejidos y Rehob con sus ejidos.
French
1- LSG LSG
Hukok et sa banlieue, et Rehob et sa banlieue;
Arabic
1- SVDA SVDA
وَحُقُوقُ وَمَرَاعِيهَا وَرَحُوبُ وَمَرَاعِيهَا.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हूकोक और रहोब;
Telugu
1- TeOV TeOV
హుక్కోకు దాని గ్రామములు రెహోబు దాని గ్రామములు;
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
পরিসরের সহিত আব্দোন, পরিসরের সহিত হূকোক ও পরিসরের সহিত রহোব;
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਹੂਕੋਕ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ ਅਤੇ ਰਹੋਬ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ
Marathi
1- MrRV MrRV
हूकोक व त्याचे शिवार आणि रहोब व त्याचे शिवार ही दिली;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅಬ್ದೋನೂ ಅದರ ಉಪ ನಗರಗಳೂ, ಹೂಕೋಕೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ, ರೆಹೋಬೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور حقُو ق اور اُس کی نواحی اور رحو ب اور اُس کی نواحی۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හුකොක් සහ ඒකේ පිට-බිම්ද රෙහොබ් සහ ඒකේ පිට-බිම්ද;
Portuguese
2- PtWB PtWB
Hucoque com as suas pastagens, e Reobe com as suas pastagens;
- ALM1911 ALM1911
E Hukok e os seus arrabaldes, e Rehob e os seus arrabaldes.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .