Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
וְק֣וֹץ
H6976G Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And Hakkoz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
- WEB WEB
Hakkoz became the father of Anub, Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
- WEBU WEBU
Hakkoz became the father of Anub, Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
கோஸ் என்பவன் அனூபையும், சோபேபாகையும், ஆருமின் குமாரனாகிய அகர்கேலின் வம்சங்களையும் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
கோஸ் அனூப், சோபேபாக் எனும் இருவரின் தந்தை. கோஸ் அகர்கேல் கோத்திரத்திற்கும் தந்தையானான். அகர்கேல் ஆருமின் மகன்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
കോസ് ആനൂബിനെയും സോബേബയെയും ഹാരൂമിന്റെ മകനായ അഹർഹേലിന്റെ കുലങ്ങളെയും ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
આનૂમ અને સોબેબાહનો પિતા હાક્કોસ હતો; વળી તે હારુનના પુત્ર અહાહેલના નામથી ઓળખાતા અહાહેલ કુલસમૂહોનો પૂર્વજ હતો.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି ହକ୍କୋସ୍ ଆନୂବକୁ ଓ ସୋବେବାକୁ ଓ ହାରୁମ୍ର ପୁତ୍ର ଅହହେଲର ଗୋଷ୍ଠୀକି ଜାତ କଲା।
Chinese
2- CUV CUV
哥斯生亞諾、瑣比巴,並哈崙兒子亞哈黑的諸族。
- CUVS CUVS
哥斯生亚诺、琐比巴,并哈崙儿子亚哈黑的诸族。
Russian
1- RST RST
Коц родил: Анува и Цовева и племена Ахархела, сына Гарумова.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Cos engendró a Anub, a Zobeba, y la familia de Aharhel hijo de Harum.
French
1- LSG LSG
Kots engendra Anub et Hatsobéba, et les familles d’Acharchel, fils d’Harum.
German
1- LUT LUT
Koz aber zeugte Anub und Hazobeba und die Freundschaft Aharhels, des Sohnes Harums.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَقُوصُ وَلَدَ عَانُوبَ وَهَصُوبِيبَةَ وَعَشَائِرَ أَخَرْحِيلَ بْنِ هَارُمَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
कोस से आनूब और सोबेबा उत्पन्न हुए, और उसके वंश में हारून के पुत्र अहर्हेल के कुल भी उत्पन्न हुए।
Telugu
1- TeOV TeOV
కోజు ఆనూబును జోబేబాను హారుము కుమారుడైన అహర్హేలుయొక్క వంశములను కనెను.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আর হক্কোষের সন্তান—আনূব ও সোবেবা, এবং হারুমের পুত্র অহর্হলের গোষ্ঠী সকল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਕੋਸ ਤੋਂ ਆਨੂਬ ਤੇ ਸੋਬੇਬਾਹ ਤੇ ਹਾਰੁਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਹਰਹੇਲ ਦੇ ਟੱਬਰ ਜੰਮੇ।।
Marathi
1- MrRV MrRV
कोसाला आनूब व सोबेबा हे झाले, तसेच त्याच्यापासून हारुमाचा पुत्र अहरहेल ह्याची कुळे निपजली.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಕೋಚನು ಆನೂ ಬನನ್ನೂ ಚೊಬೇಬನನ್ನೂ ಹಾರುಮನ ಮಗನಾದ ಅಹರ್ಹೇಲನ ಸಂತತಿಗಳನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور قُوض سے عنُوب اور ضوبیبہ اور حرُو م کے بیٹے آخرخَیل کے گھرانے پَیدا ہُوئے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හක්කොශ්ට දාව ආනූබ්ද ශොබේබාද හාරුම්ගේ පුත්රවූ අහර්හෙල්ගේ පවුල්ද උපන්නෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Hacoz gerou a Anube, a Zobeba e às famílias de Aarel, filho de Harum.
- ALM1911 ALM1911
E Kos gerou a Anub e a Zobeba: e as familias d'Aharhel, filho de Harum.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .