Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
עָ֝ר֗וֹד
H6171 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,
- WEB WEB
“Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,
- WEBU WEBU
“Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
காட்டுக்கழுதையைத் தன்னிச்சையாய்த் திரியவிட்டவர் யார்? அந்தக் காட்டுக்கழுதையின் கட்டுகளை அவிழ்த்தவர் யார்?
- TaERV TaERV
“யோபுவே, காட்டுக் கழுதைகளைச் சுதந்திரமாக அலையவிட்டவர் யார்? அவற்றின் கயிறுகளை அறுத்துவிட்டவர் யார்?
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
കാട്ടുകഴുതയെ അഴിച്ചുവിട്ടതു ആർ?
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
જંગલી ગધેડાંને કોણે છૂટો મૂક્યો? અથવા જંગલી ગધેડાના બંધ કોણે છોડી નાખ્યા છે?
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
କିଏ ବନ୍ୟ ଗର୍ଦ୍ଦଭକୁ ସ୍ୱାଧୀନ କରି ଛାଡ଼ି ଦେଇଅଛି ? ଅବା କିଏ ବନ୍ୟ ଗର୍ଦ୍ଦଭର ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ କରିଅଛି ?
Chinese
2- CUV CUV
誰放野驢出去自由?誰解開快驢的繩索?
- CUVS CUVS
谁放野驴出去自由?谁解开快驴的绳索?
Russian
1- RST RST
Кто пустил дикого осла на свободу, и кто разрешил узы онагру,
Spanish
1- RV1909 RV1909
¿Quién echó libre al asno montés, Y quién soltó sus ataduras? •
French
1- LSG LSG
Comptes-tu les mois pendant lesquels elles portent, Et connais-tu l’époque où elles enfantent?
German
1- LUT LUT
Wer hat den Wildesel so frei lassen gehen, wer hat die Bande des Flüchtigen gelöst,
Arabic
1- SVDA SVDA
[مَنْ سَرَّحَ الْفَرَاءَ حُرّاً وَمَنْ فَكَّ رُبُطَ حِمَارِ الْوَحْشِ؟
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
“किसने बनैले गदहे को स्वाधीन करके छोड़ दिया है? किसने उसके बंधन खोले हैं?
Telugu
1- TeOV TeOV
అడవిగాడిదను స్వేచ్ఛగా పోనిచ్చినవాడెవడు? అడవిగాడిద కట్లను విప్పినవాడెవడు?
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
কে বন্য গর্দ্দভকে স্বাধীন করিয়া ছাড়িয়া দিয়াছে? কে বন্য খরের বন্ধন মুক্ত করিয়াছে?
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਕਿਹ ਨੇ ਜੰਗਲੀ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਖੁਲ੍ਹਾ ਛੱਡਿਆ, ਯਾ ਕਿਹ ਨੇ ਬਣ ਦੇ ਗਧੇ ਦੇ ਬੰਦ ਖੋਲ੍ਹੇ,
Marathi
1- MrRV MrRV
रानगाढवाला कोणी स्वैर फिरू दिले? त्याला बंधमुक्त कोणी केले?
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಕಾಡುಕತ್ತೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ವನಾರು? ಕಾಡುಕತ್ತೆಯ ಸಂಕೋಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದ ವನಾರು?
Urdu
1- UrRUB UrRUB
گورخر کو کِس نے آزادکِیا؟ جنگلی گدھے کے بند کِس نے کھولے؟
Sinhala
1- SiROV SiROV
වල් කොටළුවා නිදහස්කර හැරියේ කවුද? නොහොත් වල් කොටළුවාගේ බැඳුම් මිදුවේ කවුද?
Portuguese
2- PtWB PtWB
“Quem deixou o jumento selvagem livre? Ou quem soltou as amarras do jumento veloz,
- ALM1911 ALM1911
Quem despediu livre o jumento montez? e quem soltou as prisões ao jumento bravo?
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .