Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
עִקֵּ֖שׁ
H6142 Hebrew3 verses in the concordance
Occurrences (3)
1–3 of 3-
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
Other translations (24)
English
3- ASV ASV
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
- WEB WEB
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
- WEBU WEBU
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
பல்தியனாகிய ஏலெஸ், இக்கேசின் குமாரனாகிய ஈரா என்னும் தெக்கோவியன்.
- TaERV TaERV
பல்தியனாகிய ஏலெஸ்; தெக்கோவின் இக்கேசின் மகன் ஈரா;
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
അനഥോത്യൻ അബീയേസെർ, ഹൂശാത്യൻ മെബുന്നായി, അഹോഹ്യൻ സൽമോൻ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હેલેસ પાલટી, ઇક્કેશ તકોઈનો દીકરો ઇરા;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପଲ୍ଟୀୟ ହେଲସ, ତକୋୟୀୟ ଇକ୍କୋଶର ପୁତ୍ର ଈରା;
Chinese
2- CUV CUV
帕勒提人希利斯,提哥亞人益吉的兒子以拉,
- CUVS CUVS
帕勒提人希利斯,提哥亚人益吉的儿子以拉,
Russian
1- RST RST
Херец Палтитянин, Ира, сын Икеша, Фекоитянин,
Spanish
1- RV1909 RV1909
Heles paltita, Ira hijo de Iques, tecoíta,
French
1- LSG LSG
Hélets, de Péleth. Ira, fils d’Ikkesch, de Tekoa.
German
1- LUT LUT
Helez, der Paltiter; Ira, der Sohn Ikkes, des Thekoiters;
Arabic
1- SVDA SVDA
وَحَالَصُ الْفَلْطِيُّ، وَعِيرَا بْنُ عِقِّيشَ التَّقُوعِيُّ،
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
पेलेती हेलेस, तकोई इक्केश का पुत्र ईरा,
Telugu
1- TeOV TeOV
"పత్తీయుడైన హేలెస్సు, తెకోవీయుడగు ఇక్కేషు కుమారుడైన ఈరా,"
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਹਲਸ ਪਲਟੀ ਅਤੇ ਇੱਕੇਸ਼ ਤਕੋਈ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਈਰਾ
Marathi
1- MrRV MrRV
हेलस पलती, इक्केश तकोई ह्याचा पुत्र ईरा,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ತೆಕೋವಿಯನಾದ ಇಕ್ಕೇಷನ ಮಗನಾದ ಈರಾ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
فلطی خلِص ۔ عیرا بِن عقّیس تقوعی۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
පල්තිය හෙලෙශ්ය, තෙකෝයිය ඉක්කෙෂ්ගේ පුත්රවූ ඊරාය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
Helez, o paltita, Ira, filho de Iques, o tecoíta,
- ALM1911 ALM1911
Heles, paltita, Ira, filho de Ikkes, tekoita,
-
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
- WEB WEB
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
- WEBU WEBU
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
தெக்கோவியனாகிய இக்கேசின் குமாரன் ஈரா, ஆனதோத்தியனாகிய அபியேசர்,
- TaERV TaERV
தெக்கோவியனான இக்கேசின் மகன் ஈரா, ஆனதோத்தியனான அபியேசர்,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
തെക്കോവ്യനായ ഇക്കേശിന്റെ മകൻ ഈരാ, അനാഥോത്യനായ അബീയേസേർ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
તકોઈ ઇક્કેશનો પુત્ર ઇરા, અબીએઝેર અનાથોથી;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ତକୋୟୀୟ ଇକ୍କେଶର ପୁତ୍ର ଇରା, ଅନାଥୋତୀୟ ଅବୀୟେସର।
Chinese
2- CUV CUV
提哥亞人益吉的兒子以拉,亞拿突人亞比以謝,
- CUVS CUVS
提哥亚人益吉的儿子以拉,亚拿突人亚比以谢,
Russian
1- RST RST
Ира, сын Икеша, Фекоитянин; Евиезер Анафофянин;
Spanish
1- RV1909 RV1909
Ira hijo de Iques tecoíta, Abiezer anatotita,
French
1- LSG LSG
Ira, fils d’Ikkesch, de Tekoa. Abiézer, d’Anathoth.
German
1- LUT LUT
Ira, der Sohn Ikkes, der Thekoiter; Abieser, der Anathothiter;
Arabic
1- SVDA SVDA
عِيرَا بْنُ عِقِّيشَ التَّقُوعِيُّ, أَبِيعَزَرُ الْعَنَاثُوثِيُّ,
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
तकोई इक्केश का पुत्र ईरा, अनातोती अबीएजेर,
Telugu
1- TeOV TeOV
"తెకో వీయుడైన ఇక్కేషు కుమారుడగు ఈరా, అన్నేతోతీయుడైన అబీయెజెరు,"
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
হরোরীয় শম্মোৎ, পলোনীয় হেলস, তকোয়ীয় ইক্কেশের পুত্র ঈরা,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਤਕੋਈ ਇੱਕੇਸ਼ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਈਰਾ, ਅੰਨਥੋਥੀ ਅਬੀਅਜ਼ਰ
Marathi
1- MrRV MrRV
इक्केश तकोई ह्याचा पुत्र ईरा, अबियेजेर, अनाथोथी,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಪೆಲೋನ್ಯನಾದ ಹೆಲೆಚನು, ತೆಕೋ ವಿಯನಾದ ಇಕ್ಕೇಷನ ಮಗನಾದ ಈರನು, ಅನ ತೋತಿನವನಾದ ಅಬೀಯೆಜೆರನು,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
تقوعی عِقّیِس کا بیٹا عِیرا ۔ ابی عزر عنتوتی۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
තෙකෝයිය ඉක්කෙෂ්ගේ පුත්රවූ ඊරාය, අනතෝතිය අබියෙසෙර්ය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
Ira, filho de Iques, o tecoíta, Abiezer, o anatotita,
- ALM1911 ALM1911
Ira, filho de Ikkes, o tekoita, Abiezer, o anathothita,
-
The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The sixth `captain' for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand.
- WEB WEB
The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite. In his division were twenty-four thousand.
- WEBU WEBU
The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite. In his division were twenty-four thousand.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஆறாவது மாதத்தின் ஆறாம் சேனாபதி இக்கேசின் குமாரன் ஈரா என்னும் தெக்கோவியன்; அவன் வகுப்பில் இருபத்துநாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
- TaERV TaERV
ஆறாவது தளபதி ஈரா ஆவான். இவன் ஆறாவது மாதத்திற்குரியவன். இவன் இக்கேசின் மகன். இக்கேசு தெக்கோவியா நாட்டினன். இவனது குழுவில் 24,000 பேர் இருந்தனர்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ആറാം മാസത്തേക്കുള്ള ആറാമത്തവൻ തെക്കോവ്യനായ ഇക്കേശിന്റെ മകൻ ഈരാ; അവന്റെ കൂറിലും ഇരുപത്തിനാലായിരംപേർ.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
છઠ્ઠા મહિનાની ટૂકડીનો નાયક તકાંઓનો ઇક્કેશનો પુત્ર ઇરા તેના હાથ નીચે 24,000 માણસો હતા.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଷଷ୍ଠ ମାସ ନିମନ୍ତେ ଷଷ୍ଠ ସେନାପତି ତକୋୟୀୟ ଇକ୍କେଶର ପୁତ୍ର ଇରା ଥିଲା; ଆଉ ତାହାର ପାଳିରେ ଚବିଶ ହଜାର ଲୋକ ଥିଲେ।
Chinese
2- CUV CUV
六月第六班的班長是提哥亞人益吉的兒子以拉;他班內有二萬四千人。
- CUVS CUVS
六月第六班的班长是提哥亚人益吉的儿子以拉,他班内有二万四千人。
Russian
1- RST RST
Шестой, для шестого месяца, Ира, сын Иккеша, Фекоянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи.
Spanish
1- RV1909 RV1909
El sexto para el sexto mes era Ira hijo de Iques, de Tecoa; y en su división veinticuatro mil.
French
1- LSG LSG
Le sixième, pour le sixième mois, était Ira, fils d’Ikkesch, le Tekoïte; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
German
1- LUT LUT
Der sechste im sechsten Monat war Ira, der Sohn des Ikkes, der Thekoiter; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.
Arabic
1- SVDA SVDA
السَّادِسُ لِلشَّهْرِ السَّادِسِ عِيرَا بْنُ عِقِّيشَ التَّقُوعِيُّ, وَفِي فِرْقَتِهِ أَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفاً.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
छठवें महीने के लिये छठवाँ सेनापति तकोई इक्केश का पुत्र ईरा था, और उसके दल में चौबीस हज़ार थे।
Telugu
1- TeOV TeOV
ఆరవ నెలను తెకోవీయుడైన ఇక్కెషునకు పుట్టిన ఈరా అధిపతిగా ఉండెను; అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
ষষ্ঠ মাসের জন্য ষষ্ঠ সেনাপতি তকোয়ীয় ইক্কেশের পুত্র ঈরা; তাঁহার দলে চব্বিশ সহস্র লোক ছিল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਛੇਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਲਈ ਛੇਵਾਂ ਸਰਦਾਰ ਤਕੋਈ ਇੱਕੇਸ਼ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਈਰਾ ਸੀ, ਅਰ ਉਸ ਦੀ ਵਾਰੀ ਵਿੱਚ ਚੱਵੀ ਹਜ਼ਾਰ ਸਨ
Marathi
1- MrRV MrRV
सहाव्या महिन्याचा सहावा सरदार इक्केशाचा पुत्र ईरा तकोई हा होता; त्याच्या वर्गात चोवीस हजार होते.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಆರನೇ ತಿಂಗಳಿನ ಆರನೆಯವನು ತೆಕೋವಿಯನಾಗಿರುವ ಇಕ್ಕೇಷನ ಮಗನಾದ ಈರನು; ಅವನ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಜನರು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
چھٹے مہِینے کے لِئے چھٹا سردار تقُوعی عِقّیِس کا بیٹا عِیرا تھا اور اُس کے فرِیق میں چَوبِیس ہزار تھے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හවෙනි මාසයට හවෙනි අධිපතියා නම් තෙකෝයීය ඉක්කෙෂ්ගේ පුත්රවූ ඊරාය. ඔහුගේ පංක්තියෙහි විසිහතර දහසක් සිටියෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
O sexto comandante para o sexto mês era Ira, filho de Iques, o tecoíta. Em sua divisão havia vinte e quatro mil.
- ALM1911 ALM1911
O sexto do sexto mez Ira, filho de Ikkes, o tekoita: tambem em sua turma havia vinte e quatro mil.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .