Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
עִ֖יר
H5893H Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-ir, and Calah,
- WEB WEB
Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
- WEBU WEBU
Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
அந்தத் தேசத்திலிருந்து அசூர் புறப்பட்டுப்போய், நினிவேயையும், ரெகொபோத் பட்டணத்தையும், காலாகையும்,
- TaERV TaERV
நிம்ரோத் அசீரியாவுக்குப் போனான், அங்கு நினிவே, ரெகொபோத், காலாகு, ரெசேன் ஆகிய நகரங்களைக் கட்டினான்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ആ ദേശത്തനിന്നു അശ്ശൂർ പുറപ്പെട്ടു നീനവേ, രെഹോബൊത്ത് പട്ടണം, കാലഹ്,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
એ દેશમાંથી તે અશુરમાં ગયો, ને નિનવેહ તથા રેહોબોથ-ઇર તથા કાલાહ,
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ସେହି ଦେଶରୁ ଅଶୂର ନିର୍ଗତ ହୋଇ ନୀନିବୀ ଓ ରହୋବୋତ୍ ପୁରୀ ଓ କେଲହ,
Chinese
2- CUV CUV
他從那地出來往亞述去,建造尼尼微、利河伯、迦拉,
- CUVS CUVS
他从那地出来往亚述去,建造尼尼微、利河伯、迦拉,
Russian
1- RST RST
Из сей земли вышел Ассур и построил Ниневию, Реховоф-ир, Калах
Spanish
1- RV1909 RV1909
De esta ,, tierra salió para Asiria, y edificó Nínive, Rehobot, Cala,
French
1- LSG LSG
De ce pays-là sortit Assur; il bâtit Ninive, Rehoboth Hir, Calach,
German
1- LUT LUT
Von dem Land ist er gekommen nach Assur und baute Ninive und Rehoboth-Ir und Kalah,
Arabic
1- SVDA SVDA
مِنْ تِلْكَ الارْضِ خَرَجَ اشُّورُ وَبَنَى نِينَوَى وَرَحُوبُوتَ عَيْرَ وَكَالَحَ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
उस देश से वह निकलकर अश्शूर को गया, और नीनवे, रहोबोतीर और कालह को,
Telugu
1- TeOV TeOV
ఆ దేశములోనుండి అష్షూరుకు బయలుదేరి వెళ్లి నీనెవెను రహోబోతీరును కాలహును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
সেই দেশ হইতে তিনি অশূরে গিয়া নীনবী, রহোবোৎ-পুরী, কেলহ,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਉਸ ਦੇਸ ਤੋਂ ਅੱਸ਼ੂਰ ਨਿੱਕਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨੀਨਵਾਹ ਅਰ ਰਹੋਬੋਥ-ਈਰ ਅਰ ਕਾਲਹ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ
Marathi
1- MrRV MrRV
त्या देशातून तो पुढे अश्शूरास गेला व त्याने निनवे, रहोबोथ-ईर व कालह ही वसवली;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಆ ದೇಶದೊಳಗಿಂದ ಅಶ್ಶೂರನು ಹೊರಟು ನಿನವೆ ರೆಹೋಬೋತ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣ, ಕೆಲಹ,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اُسی مُلک سے نِکل کر وہ اسور میں آیا اور نینوہ اور رحوبو ت عیر اور کلح کو۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඔහු ඒ දේශයෙන් අෂුර්ට පිටත්ව ගොස් නිනිවයද රෙහොබොත්-ඊර්ද කලාද
Portuguese
2- PtWB PtWB
Daquela terra ele foi para a Assíria e edificou Nínive, Reobote-Ir, Calá,
- ALM1911 ALM1911
D'esta mesma terra saiu á Assyria e edificou a Ninive, e Rehoboth-Ir e Calah,
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .