Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
נַחְר֣וֹ
H5170A Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
- WEB WEB
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
- WEBU WEBU
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஒரு வெட்டுக்கிளியை மிரட்டுகிறதுபோல அதை மிரட்டுவாயோ? அதினுடைய நாசியின் செருக்கு பயங்கரமாயிருக்கிறது.
- TaERV TaERV
யோபுவே, நீ குதிரையை ஒரு வெட்டுக் கிளியைப்போல, வெகுதூரம் தாண்ட வைப்பாயா? குதிரை உரக்க கனைக்கிறது, அது ஜனங்களைப் பயப்படுத்துகிறது.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
നിനക്കു അതിനെ വെട്ടുക്കിളിയെപ്പോലെ ചാടിക്കാമോ?
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
તીડની જેમ તમે તેને કુદાવો છો? તેનો હણહણાટ કેવો ભવ્ય અને ભયજનક હોય છે?
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ତୁମ୍ଭେ କି ତାହାକୁ ଫଡ଼ିଙ୍ଗ ପରି କୁଦିବାକୁ ଦେଇଅଛ ? ତାହାର ନାସାଶବ୍ଦର ତେଜ ଭୟାନକ ।
Chinese
2- CUV CUV
是你叫牠跳躍像蝗蟲嗎?牠噴氣之威使人驚惶。
- CUVS CUVS
是你叫牠跳跃像蝗虫吗?牠喷气之威使人惊惶。
Russian
1- RST RST
Можешь ли ты испугать его, как саранчу? Храпение ноздрей его - ужас;
Spanish
1- RV1909 RV1909
¿Le intimidarás tú como a langosta? El resoplido de su nariz es formidable.
French
1- LSG LSG
Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas donné l’intelligence en partage.
German
1- LUT LUT
Läßt du es aufspringen wie die Heuschrecken? Schrecklich ist sein prächtiges Schnauben.
Arabic
1- SVDA SVDA
أَتُوثِبُهُ كَجَرَادَةٍ؟ نَفْخُ مِنْخَرِهِ مُرْعِبٌ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
क्या उसको टिड्डी के समान उछलने की शक्ति तू देता है? उसके फुँक्कारने का शब्द डरावना होता है।
Telugu
1- TeOV TeOV
మిడతవలె అది గంతులు వేయునట్లు చేయుదువా? దాని నాసికారంధ్ర ధ్వని భీకరము.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
তাহাকে কি পঙ্গপালবৎ লম্ফন করাইয়াছ? তাহার নাসারবের তেজ অতি ভয়ানক।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਕੀ ਤੈਂ ਟਿੱਡੀ ਵਾਂਙੁ ਉਹ ਨੂੰ ਟਪਾਇਆ? ਉਹ ਦੇ ਫੁਰਾਟੇ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਭਿਆਣਕ ਹੈ!
Marathi
1- MrRV MrRV
त्याला पोळाप्रमाणे उड्या मारण्यास तू लावतोस काय? त्याच्या फुरफुरण्याचा तोरा भयंकर असतो.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಮಿಡಿತೆಯ ಹಾಗೆ ಅದನ್ನು ಭಯಪಡಿಸುತ್ತೀಯೋ? ಪ್ರತಾಪವು, ಅದರ ಮೂಗಿನ ಸೊರಳೆಯು ಭಯಂ ಕರವಾಗಿದೆ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
کیا اُسے ٹِڈّی کی طرح تُو نے کُدایاہے؟ اُ س کے فرّانے کی شان مُہِیب ہے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඌට පළඟැටියෙකු මෙන් පනින්ට සැලැස්සුවෙහිද? උගේ හේෂාවරයේ බලවත්කම භයංකරය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Você o fez saltar como um gafanhoto? A glória do seu resfolegar é terrível.
- ALM1911 ALM1911
Ou espantal-o-has, como ao gafanhoto? terrivel é o fogoso respirar das suas ventas.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .