Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
מִנְלָֽם׃
H4512 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.
- WEB WEB
He will not be rich, neither will his substance continue, neither will their possessions be extended on the earth.
- WEBU WEBU
He will not be rich, neither will his substance continue, neither will their possessions be extended on the earth.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
அவன் ஐசுவரியவானாவதுமில்லை, அவன் ஆஸ்தி நிலைப்பதுமில்லை; அப்படிப்பட்டவர்களின் செல்வம் பூமியில் நீடித்திருப்பதில்லை.
- TaERV TaERV
தீயவன் பலகாலம் செல்வனாக இருக்கமாட்டான். அவன் செல்வம் நிலைக்காது. அவனது பயிர்கள் செழிப்பாக வளராது.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
അവൻ ധനവാനാകയില്ല; അവന്റെ സമ്പത്തു നിലനില്ക്കയില്ല;
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
તે ધનવાન નહિ રહે એની સમૃદ્ધિ ટકશે નહિ. તે તેની સંપતિ ટકશે નહિ.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଏଣୁ ସେ ଧନବାନ ହେବ ନାହିଁ, ଅବା ତାହାର ସମ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାୟୀ ହେବ ନାହିଁନ୍ତ କିଅବା ସେମାନଙ୍କର ଉତ୍ପନ୍ନ ଫଳ ଭୂମିକି ଓହଳିବ ନାହିଁ ।
Chinese
2- CUV CUV
他不得富足,財物不得常存,產業在地上也不加增。
- CUVS CUVS
他不得富足,财物不得常存,产业在地上也不加增。
Russian
1- RST RST
Не пребудет он богатым, и не уцелеет имущество его, и не распрострется по земле приобретение его.
Spanish
1- RV1909 RV1909
No prosperará, ni durarán sus riquezas, Ni extenderá por la tierra su hermosura.
French
1- LSG LSG
Il ne s’enrichira plus, sa fortune ne se relèvera pas, Sa prospérité ne s’étendra plus sur la terre.
German
1- LUT LUT
Er wird nicht reich bleiben, und sein Gut wird nicht bestehen, und sein Glück wird sich nicht ausbreiten im Lande.
Arabic
1- SVDA SVDA
لاَ يَسْتَغْنِي وَلاَ تَثْبُتُ ثَرْوَتُهُ وَلاَ يَمْتَدُّ فِي الأَرْضِ مُقْتَنَاهُ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
वह धनी न रहेगा, और न उसकी सम्पत्ति बनी रहेगी, और ऐसे लोगों के खेत की उपज भूमि की ओर न झुकने पाएगी;
Telugu
1- TeOV TeOV
కావున వారు భాగ్యవంతులు కాకపోదురు వారి ఆస్తి నిలువదు.వారి సస్యసంపద పంట బరువై నేలకు వంగదు
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
সে ধনী হইবে না, তাহার সম্পত্তি থাকিবে না; তাহাদের ফল ভূমিতে নুইয়া পড়িবে না।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਉਹ ਧਨੀ ਨਾ ਹੋਊਗਾ ਨਾ ਉਹ ਦਾ ਮਾਲ ਬਣਿਆ ਰਹੂਗਾ, ਨਾ ਉਹ ਦੀ ਉਪਜ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਝੁਕੂਗੀ।
Marathi
1- MrRV MrRV
तो धनवान व्हायचा नाही, त्याची मत्ता टिकायची नाही; त्याची पिके भाराने भूमीपर्यंत लवणार नाहीत.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅವನು ಐಶ್ವರ್ಯವಂತನಾಗುವದಿಲ್ಲ; ಅವನ ಆಸ್ತಿ ನಿಲ್ಲುವದಿಲ್ಲ; ಅವನ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗುವದಿಲ್ಲ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
وہ دَولت مند نہ ہو گا ۔ اُس کا مال بنا نہ رہے گا اور اَیسوں کی پَیداوار زمِین کی طرف نہ جُھکے گی۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඔහු පොහොසත් වන්නේවත්, ඔහුගේ වස්තුව පවතින්නේවත්, ඔවුන්ගේ සම්පත් පොළොවෙහි පැතිර යන්නේවත් නැත.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Ele não será rico, nem os seus bens continuarão, nem as suas posses se estenderão pela terra.
- ALM1911 ALM1911
Não se enriquecerá, nem subsistirá a sua fazenda, nem se estenderão pela terra as suas possessões.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .